$preload = $wgRequest->getVal( 'preload',
// Custom preload text for new sections
$this->section === 'new' ? 'MediaWiki:addsection-preload' : '' );
+ $params = $wgRequest->getArray( 'preloadparams', array() );
- $content = $this->getPreloadedContent( $preload );
+ $content = $this->getPreloadedContent( $preload, $params );
}
// For existing pages, get text based on "undo" or section parameters.
} else {
* an earlier setPreloadText() or by loading the given page.
*
* @param string $preload representing the title to preload from.
+ * @param Array $params Parameters to use (interface-message style) in the preloaded text
*
* @return Content
*
* @since 1.21
*/
- protected function getPreloadedContent( $preload ) {
+ protected function getPreloadedContent( $preload, $params = array() ) {
global $wgUser;
if ( !empty( $this->mPreloadContent ) ) {
$content = $converted;
}
- return $content->preloadTransform( $title, $parserOptions );
+ return $content->preloadTransform( $title, $parserOptions, $params );
}
/**
* they will already be wrapped in paragraphs.
*
* @since 1.21
- * @param int oldid Revision ID that's being edited
+ * @param int $oldid Revision ID that's being edited
* @return Array
*/
public function getEditNotices( $oldid = 0 ) {
*
* @see Content::preloadTransform
*/
- public function preloadTransform( Title $title, ParserOptions $popts ) {
+ public function preloadTransform( Title $title, ParserOptions $popts, $params = array() ) {
return $this;
}
*
* @param Title $title
* @param ParserOptions $parserOptions
+ * @param array $params
*
* @return Content
*/
- public function preloadTransform( Title $title, ParserOptions $parserOptions );
+ public function preloadTransform( Title $title, ParserOptions $parserOptions, $params = array() );
/**
* Prepare Content for saving. Called before Content is saved by WikiPage::doEditContent() and in
*
* @param Title $title
* @param ParserOptions $popts
+ * @param array $params
*
* @return Content
*/
- public function preloadTransform( Title $title, ParserOptions $popts ) {
+ public function preloadTransform( Title $title, ParserOptions $popts, $params = array() ) {
global $wgParser;
$text = $this->getNativeData();
- $plt = $wgParser->getPreloadText( $text, $title, $popts );
+ $plt = $wgParser->getPreloadText( $text, $title, $popts, $params );
return new WikitextContent( $plt );
}
# to after $wikiPage->doEdit has been called.
$dbw->commit( __METHOD__ );
+ # Save to memcache.
+ # We shall not saveToCache before the commit since otherwise
+ # in case of a rollback there is an usable file from memcached
+ # which in fact doesn't really exist (bug 24978)
+ $this->saveToCache();
+
if ( $exists ) {
# Invalidate the cache for the description page
$descTitle->invalidateCache();
wfProfileOut( __METHOD__ . '-edit' );
- # Save to cache and purge the squid
- # We shall not saveToCache before the commit since otherwise
- # in case of a rollback there is an usable file from memcached
- # which in fact doesn't really exist (bug 24978)
- $this->saveToCache();
if ( $reupload ) {
# Delete old thumbnails
)
);
$this->setLastError( get_class( $e ) . ": " . $e->getText() );
+ // To be extra robust.
+ MWExceptionHandler::rollbackMasterChangesAndLog( $e );
return false;
}
)
);
$this->setLastError( get_class( $e ) . ": " . $e->getText() );
+ // To prevent potential database referential integrity issues.
+ // See bug 32551.
+ MWExceptionHandler::rollbackMasterChangesAndLog( $e );
return false;
}
/**
* @todo Add unit tests
*
- * @param File$image
+ * @param File $image
* @return bool
*/
function getImageArea( $image ) {
* @param $text String
* @param $title Title
* @param $options ParserOptions
+ * @param $params Array
* @return String
*/
- public function getPreloadText( $text, Title $title, ParserOptions $options ) {
+ public function getPreloadText( $text, Title $title, ParserOptions $options, $params = array() ) {
+ $msg = new RawMessage( $text );
+ $text = $msg->params( $params )->plain();
+
# Parser (re)initialisation
$this->startParse( $title, $options, self::OT_PLAIN, true );
/**
* @param RedisConnRef $conn
- * @param float UNIX timestamp
+ * @param float $now UNIX timestamp
* @return string|bool False on failure
*/
protected function initAndPopPoolSlotList( RedisConnRef $conn, $now ) {
*
* @since 1.22
*
- * @param Site
+ * @param Site $site
*
* @return ORMRow
*/
"prefs-skin": "Kulét",
"skin-preview": "Eu dilèe",
"datedefault": "Hana geunalak",
- "prefs-beta": "Fitur bèta",
"prefs-datetime": "Uroe ngön jeum",
"prefs-user-pages": "Laman ureueng ngui",
"prefs-personal": "Profil ureueng ngui",
"prefs-skin": "Omslag",
"skin-preview": "Voorskou",
"datedefault": "Geen voorkeur",
- "prefs-beta": "Beta-funksies",
"prefs-datetime": "Datum en tyd",
"prefs-labs": "Labs-funksies",
"prefs-user-pages": "Gebruikersbladsye",
"nowatchlist": "U het geen items in u dophoulys nie.",
"watchlistanontext": "$1 is noodsaaklik om u dophoulys te sien of te wysig.",
"watchnologin": "Nie ingeteken nie",
- "watchnologintext": "U moet [[Special:UserLogin|aangemeld]] wees om u dophoulys te verander.",
"addwatch": "Voeg by dophoulys",
"addedwatchtext": "Die bladsy \"[[:$1]]\" is by u [[Special:Watchlist|dophoulys]] bygevoeg.\nToekomstige wysigings aan hierdie bladsy en sy bybehorende besprekingsblad sal hier gelys word.",
"removewatch": "Verwyder van dophoulys",
"prefs-skin": "Doka",
"skin-preview": "Parapâmja",
"datedefault": "S'ka parapëlqim",
- "prefs-beta": "karakteristika Beta",
"prefs-datetime": "Data dhe ora",
"prefs-labs": "Laboratorë karakteristika",
"prefs-personal": "Profili i përdoruesit",
"nowatchlist": "ዝርዝርዎ ባዶ ነው። ምንም ገጽ ገና አልተጨመረም።",
"watchlistanontext": "የሚከታተሉት ገጾች ዝርዝርዎን ለመመልከት ወይም ለማስተካከል እባክዎ $1።",
"watchnologin": "ገና አልገቡም",
- "watchnologintext": "የሚከታተሏቸውን ገጾች ዝርዝር ለመቀየር [[Special:UserLogin|መግባት]] ይኖርብዎታል።",
"addedwatchtext": "ገጹ «$1» [[Special:Watchlist|ለሚከታተሉት ገጾች]] ተጨምሯል። ወደፊት ይህ ገጽ ወይም የውይይቱ ገጽ ሲቀየር፣ በዚያ ዝርዝር ላይ ይታያል። በተጨማሪም [[Special:RecentChanges|«በቅርብ ጊዜ በተለወጡ» ገጾች]] ዝርዝር፣ በቀላሉ እንዲታይ በ'''ጉልህ ፊደላት''' ተጽፎ ይገኛል።\n\nበኋላ ጊዜ ገጹን ከሚከታተሉት ገጾች ለማስወግድ የፈለጉ እንደሆነ፣ በጫፉ ዳርቻ «አለመከታተል» የሚለውን ይጫኑ።",
"removedwatchtext": "ይህ ገፅ \"[[:$1]]\" ከ [[Special:Watchlist|your watchlist]] ተወግዷል።",
"watch": "ለመከታተል",
"prefs-skin": "Aparencia",
"skin-preview": "Fer una prebatina",
"datedefault": "Sin de preferencias",
- "prefs-beta": "Caracteristicas beta",
"prefs-datetime": "Calendata y hora",
"prefs-labs": "Caracteristicas experimentals",
"prefs-personal": "Datos presonals",
"nowatchlist": "No tien garra pachina en a lista de seguimiento.",
"watchlistanontext": "Ha de $1 ta veyer u editar as dentradas d'a suya lista de seguimiento.",
"watchnologin": "No ha encetato a sesión",
- "watchnologintext": "Ha d'estar [[Special:UserLogin|identificato]] ta poder cambiar a suya lista de seguimiento.",
"addwatch": "Adhibir ta la lista de seguimiento",
"addedwatchtext": "A pachina «[[:$1]]» s'ha adhibito t'a suya [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]]. Os cambios esdevenideros en ista pachina y en a suya pachina de descusión asociata s'indicarán astí, y a pachina amanixerá '''en negreta''' en a [[Special:RecentChanges|lista de cambios recients]] ta que se veiga millor. <p>Si nunca quiere borrar a pachina d'a suya lista de seguimiento, punche \"Deixar de cosirar\" en o menú.",
"removewatch": "Sacar d'a lista de seguimiento",
"prefs-skin": "واجهة",
"skin-preview": "عرض مسبق",
"datedefault": "لا تفضيل",
- "prefs-beta": "مزايا تجريبية",
"prefs-datetime": "وقت وتاريخ",
"prefs-labs": "مزايا مختبرية",
"prefs-user-pages": "صفحات المستخدمين",
"nowatchlist": "لا توجد مدخلات في قائمة مراقبتك.",
"watchlistanontext": "الرجاء $1 لعرض أو تعديل الصفحات في قائمة مراقبتك.",
"watchnologin": "غير مسجل الدخول",
- "watchnologintext": "يجب أن تكون [[Special:UserLogin|مسجل الدخول]] لتعدل قائمة مراقبتك.",
"addwatch": "إضافة إلى قائمة المراقبة",
"addedwatchtext": "أضيفت الصفحة \"[[:$1]]\" إلى [[Special:Watchlist|قائمة مراقبتك]].\nالتغييرات القادمة على هذه الصفحة وصفحة نقاشها سيتم وضعها هناك.",
"removewatch": "إزالة من قائمة المراقبة",
"prefs-skin": "الوش",
"skin-preview": "بروفه",
"datedefault": "مافبش تفضيل",
- "prefs-beta": "خصايص Beta",
"prefs-datetime": "وقت وتاريخ",
"prefs-labs": "خصايص Labs",
"prefs-personal": "الپروفيل بتاع اليوزر",
"nowatchlist": "مافيش حاجة فى لستة مراقبتك.",
"watchlistanontext": "لو سمحت $1 لعرض أو تعديل الصفحات فى لستة مراقبتك.",
"watchnologin": "مش متسجل",
- "watchnologintext": "لازم تكون [[Special:UserLogin|مسجل الدخول]] علشان تعدل لستة المراقبة بتاعتك.",
"addedwatchtext": "تمت إضافة الصفحه \"$1\" [[Special:Watchlist|للستة الصفحات اللى بتراقبها]].\nالتعديلات اللى بعد كده ها تتحط على الصفحه دى، وصفحة المناقش الخاصه بها ها تتحط هناك. واسم الصفحة هايظهر بخط <b>عريض</b> فى صفحة [[Special:RecentChanges|أحدث التعديلات]] لتسهيل تحديدها واكتشافها.",
"removedwatchtext": "الصفحه دى اتشالت \"[[:$1]]\" من [[Special:Watchlist|لستة الصفحات اللى بتراقبها]].",
"watch": "راقب",
"prefs-skin": "আৱৰণ",
"skin-preview": "খচৰা",
"datedefault": "কোনো পছন্দ নাই",
- "prefs-beta": "বিটা বৈশিষ্টসমূহ",
"prefs-datetime": "তাৰিখ আৰু সময়",
"prefs-labs": "পৰীক্ষাগাৰ বৈশিষ্টসমূহ",
"prefs-user-pages": "সদস্য পৃষ্ঠাসমূহ",
"nowatchlist": "আপোনাৰ নিৰীক্ষণ তালিকাত একো নাই ।",
"watchlistanontext": "আপোনাৰ লক্ষ্য তালিকাত থকা বস্তুবোৰ চাবলৈ বা সম্পাদনা কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি $1 কৰক।",
"watchnologin": "প্ৰৱেশ কৰা নাই",
- "watchnologintext": "নিৰীক্ষণ তালিকা পৰিৱৰ্তন কৰিবলৈ আপুনি আগতে [[Special:UserLogin|প্ৰৱেশ]] কৰিব লাগিব ।",
"addwatch": "লক্ষ্য-তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰক",
"addedwatchtext": "আপোনাৰ [[Special:Watchlist|লক্ষ্য তালিকাত ]] \"[[:$1]]\" পৃষ্ঠাটো অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হ'ল।\nভৱিষ্যতে এই পৃষ্ঠা বা ইয়াৰ আলোচনা পৃষ্ঠাত হোৱা সাল-সলনি আপুনি আপোনাৰ লক্ষ্য তালিকাত দেখিব।",
"removewatch": "লক্ষ্য-তালিকাৰ পৰা আঁতৰাওক",
"prefs-skin": "Apariencia",
"skin-preview": "Vista previa",
"datedefault": "Ensin preferencia",
- "prefs-beta": "Carauterístiques beta",
"prefs-datetime": "Fecha y hora",
"prefs-labs": "Carauterístiques esperimentales",
"prefs-user-pages": "Páxines d'usuariu",
"nowatchlist": "La to llista de vixilancia ta vacia.",
"watchlistanontext": "Por favor $1 pa ver o editar entraes na to llista de vixilancia.",
"watchnologin": "Non identificáu",
- "watchnologintext": "Tienes que tar [[Special:UserLogin|identificáu]] pa poder camudar la to llista de vixilancia.",
"addwatch": "Amestar a la llista de vixilancia",
"addedwatchtext": "La páxina \"[[:$1]]\" s'amestó a la to [[Special:Watchlist|llista de vixilancia]].\nLos futuro cambeos nesta páxina y na so páxina d'alderique asociada apaecerán allí.",
"removewatch": "Desaniciar de la llista de vixilancia",
"nowatchlist": "Rinafi suzdasiki va nedoy teliz ruldar.",
"watchlistanontext": "Ta wira ik betara va ra ke rinafi suzdasiki vay $1.",
"watchnologin": "Dogluyariskaf",
- "watchnologintext": "Ta betara va suzdasiki gotil [[Special:UserLogin|dogluyarakiraf]].",
"addedwatchtext": "« $1 » bu ko rinafi [[Special:Watchlist|Suzdasiki]] fu zo loplekur.\nVa moniyaf betareem va batu bu is dofu prilarabu batlize zo bonjatad, ise ta lokaliafa tcalutera telu '''ton bold''' koe bu dem [[Special:RecentChanges|noeltaf betakseem]] turowinaweter.\n\nTa sulara va batu bu div rinafi suzdasiki, koe grablexo va « Mea suzdá » vulegal.",
"removedwatchtext": "« [[:$1]] » bu div rinafi suzdasiki al zo sular.",
"watch": "Suzdá",
"prefs-skin": "Cild",
"skin-preview": "Sınaq görüntüsü",
"datedefault": "Seçim yoxdur",
- "prefs-beta": "Beta xüsusiyyətlər",
"prefs-datetime": "Tarix və vaxt",
"prefs-labs": "eksperimental imkanlar",
"prefs-personal": "İstifadəçi profili",
"nowatchlist": "İzləmə siyahınız böşdur.",
"watchlistanontext": "Lütfən, izlədiyiniz səhifələri görmək və ya redaktə etmək üçün $1.",
"watchnologin": "Daxil olmamısınız",
- "watchnologintext": "İzləmə siyahınızda dəyişiklik aparmaq üçün [[Special:UserLogin|daxil olmalısınız]].",
"addwatch": "İzləmə siyahısına əlavə et",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" səhifəsi [[Special:Watchlist|izlədiyiniz səhifələr]] siyahısına əlavə edildi. Bu səhifədə və əlaqəli müzakirə səhifəsindəki bütün dəyişikliklər orada göstəriləcək və səhifə asanlıqla seçiləbilmək üçün [[Special:RecentChanges|son dəyişikliklərdə]] qalın şriftlərlə görünəcəkdir. <p> Səhifəni izləmə siyahınızdan çıxarmaq üçün yan lövhədəki \"izləmə\" düyməsinə vurun.",
"removewatch": "Bu səhifəni İzlədiyim səhifələr siyahısından çıxar",
"tog-extendwatchlist": "ایزلهدیکلری، بوتون دیشیکلیکلری گؤسترمک اوچون گئنیشلندیر",
"tog-usenewrc": "دَییشیکلیکلری سون دَییشیکلیکلر صحیفهسینده ایزلهدیکلر صحیفهسینده گروپلا (جاوااسکریپت لازیمدیر)",
"tog-numberheadings": "باشلیقلاری اوتوماتیک نومرهله",
- "tog-showtoolbar": "دَییشدیرمه آراج چوبوغونو گؤستر (جاوااسکریپت لازیمدیر)",
- "tog-editondblclick": "صحیفهلری ایکی کلیکله دَییشدیر (جاوااسکریپت لازیمدیر)",
- "tog-editsectiononrightclick": "بؤلوملرین دیشدیرمهسینی، باشلیقلارین اوزرینده ساغکلیک ائتمکله ایجازه وئر (جاوااسکریپت لازیمدیر)",
+ "tog-showtoolbar": "دَییشدیرمه آراج چوبوغونو گؤستر",
+ "tog-editondblclick": "صحیفهلری ایکی کلیکده دَییشدیر",
+ "tog-editsectiononrightclick": "بؤلوملرین دیشدیرمهسینی، باشلیقلارین اوزرینده ساغکلیک ائتمکله ایجازه وئر",
"tog-rememberpassword": "منیم گیریشیمی بو بیلگیسایاردا یاددا ساخلا (چوخو {{PLURAL:$1|بیر گونه|$1 گونه}} کیمی)",
"tog-watchcreations": "ياراتدیغیم صحیفهلری و يوکلهدیگیم فايللاری ایزلهمهلریمه آرتیر",
"tog-watchdefault": "دَییشدیردیگیم صحیفهلری و فايللاری ایزلهدیکلریمه آرتیر",
"tog-shownumberswatching": "ایزلهين ایستیفادهچیلرین سایینی گؤستر",
"tog-oldsig": "ایندیکی ایمضا:",
"tog-fancysig": "ویکی متن کیمی ایمضا (اوتوماتیک باغلانتیسیز)",
- "tog-uselivepreview": "دÛ\8cرÛ\8c اؤÙ\86â\80\8cگؤسترÛ\8cØ´ اÛ\8cØ´Ù\84د (جاÙ\88ااسکرÛ\8cپت Ù\84ازÛ\8cÙ\85â\80\8cدÛ\8cر)(تست مرحلهسینده)",
+ "tog-uselivepreview": "دÛ\8cرÛ\8c اؤÙ\86â\80\8cگؤسترÛ\8cØ´ اÛ\8cØ´Ù\84ت (تست مرحلهسینده)",
"tog-forceeditsummary": "دَییشیکلیک قیساسی بوش قالاندا منی بیلدیر",
"tog-watchlisthideown": "منیم دَییشیکلیکلریمی ایزلهدیکلردن گیزلت",
"tog-watchlisthidebots": "بوت دَییشیکلیکلرینی ایزلهدیکلردن گیزلت",
"tog-showhiddencats": "گیزلی بؤلمهلری گؤستر",
"tog-norollbackdiff": "قایتاراندان سونرا موقاییسه گؤسترمه",
"tog-useeditwarning": "دَییشدیرمه صحیفهسینده چیخیش زامانی، آچیق و قئید اولمایان دَییشدیرمه صحیفه وارسا منه هشدار وئریلسین",
+ "tog-prefershttps": "هر زامان گیریش ائتمگه امن باغلانتی ایشلت",
"underline-always": "همیشه",
"underline-never": "هئچ واخت",
"underline-default": "دیفالت قابیق یوخسا براوزر",
"oct": "اوکتوبر",
"nov": "نووامبر",
"dec": "دئسامبر",
+ "january-date": "ژانویهنین $1-ی",
"february-date": "$1 فئوریه",
+ "march-date": "مارسین $1-ی",
+ "april-date": "آوریلین $1-ی",
"may-date": "$1 مئی",
+ "june-date": "ژوئنین $1-ی",
"july-date": "$1 ژولای",
"august-date": "$1 آقوست",
"september-date": "$1 سئپتامبر",
"newwindow": "(یئنی پنجرهده آچیلیر)",
"cancel": "لغو ائت",
"moredotdotdot": "داها...",
- "morenotlisted": "داÙ\87ا آرتÛ\8cÙ\82 Ù\84Û\8cست اÙ\88Ù\84Ù\88Ù\86Ù\85اÛ\8cÛ\8cبâ\80\8cدÛ\8cر...",
+ "morenotlisted": "بÙ\88 Ù\84Û\8cست کاÙ\85Ù\84 دئÛ\8cÛ\8cÙ\84.",
"mypage": "مقاله",
"mytalk": "دانیشیق",
"anontalk": "بو آیپی آدرسینه دانیشیق",
"articlepage": "مقالهیه باخین",
"talk": "دانیشیق",
"views": "گؤرونوشلر",
- "toolbox": "آراجلار قوتوسو",
+ "toolbox": "آراجلار",
"userpage": "ایستیفادهچی صحیفهسینی باخین",
"projectpage": "پروژه صحیفهسینه باخین",
"imagepage": "فایل صحیفهسینه باخین",
"youhavenewmessages": "سیزین $1 ($2) وارینیزدیر.",
"youhavenewmessagesfromusers": "سیزین {{PLURAL:$3|بیر آیری ایستیفادهچیدن|$3 ایستیفادهچیدن}} $1 وارینیزدیر ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "سیزین چوخلو ایشلدنلردن $1 وارینیزدیر ($2).",
- "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|بیر یئنی مئساژ|یئنی مئساژلار}}",
- "newmessagesdifflinkplural": "سون {{PLURAL:$1|دَییشیکلیک|دَییشیکلیکلر}}",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|بیر یئنی مئساژ|999=یئنی مئساژلار}}",
+ "newmessagesdifflinkplural": "سون {{PLURAL:$1|دَییشیکلیک|999=دَییشیکلیکلر}}",
"youhavenewmessagesmulti": "$1-دا یئنی بیلدیرینیز وار.",
"editsection": "دَییشدیر",
"editold": "دَییشدیر",
"login-abort-generic": "سیزین گیریشینیز باشاریسیز اولدو - دایاندیریلدی",
"loginlanguagelabel": "دیل: $1",
"suspicious-userlogout": "سیزین چیخیش ایستگینیز رد اولوندو. بو، براوزرین یا پروکسی-کَشلمهسینین دوزگون ایشلهمهمهسیندن قایناقلانیر.",
+ "pt-login": "گیریش ائت",
+ "pt-login-button": "گیریش ائت",
+ "pt-createaccount": "حساب یارات",
+ "pt-userlogout": "چیخیش",
"php-mail-error-unknown": "پیاچپینین mail() فونکسیاسیندا تانینمامیش خطا.",
"user-mail-no-addy": "ایمیل آدرسی اولماماقلا، ایمیل گؤندرمگه چالیشدی",
"user-mail-no-body": "بیر بوش یا چوخ قیسا یازیسی اولان ایمیل گؤندرمگه چالیشیلدی.",
"changepassword": "رمزی دَییشدیر",
- "resetpass_announce": "سیز بیر گئچرلی ایمیل اولونان کود ایله گیرمیسینیز.\nگیرمگی قورتارماق اوچون، یئنی بیر رمز قویمالیسینیز:",
+ "resetpass_announce": "گیرمگی قورتارماق اوچون، یئنی بیر رمز قویمالیسینیز.",
"resetpass_header": "حساب رمزینی دَییشدیر",
"oldpassword": "اسکی رمز",
"newpassword": "یئنی رمز",
"retypenew": "یئنی رمزی یئنیدن یازین:",
"resetpass_submit": "رمز یارادین و گیریش ائدین",
- "changepassword-success": "رمزینیز باشاریلا دَییشدیرلدی! ایندی گیریرسینیز...",
+ "changepassword-success": "رمزینیز باشاریلا دَییشدیرلدی!",
+ "changepassword-throttled": "سیزین چوخ گیریش چالیشماغینیز اولوبدور.\nلوطفاً یئنیدن چالیشماقدان اؤنجه $1 دؤزون.",
"resetpass_forbidden": "رمزلر دَییشیلمز",
"resetpass-no-info": "بو صحیفهنی دوغرو گؤردوگونوز اوچون سیستمه گیرمهلیسینیز.",
"resetpass-submit-loggedin": "رمزی دَییشدیر",
"prefs-skin": "قابیق",
"skin-preview": "اؤنگؤستریش",
"datedefault": "سئچیمسیز",
- "prefs-beta": "بئتا اؤزللیکلر",
"prefs-datetime": "تاریخ و واخت",
"prefs-labs": "آزماییشی اؤزللیکلر",
"prefs-user-pages": "ایستیفادهچی صحیفهلری",
"nowatchlist": "ایزلمه سیاهینیز بؤشدور.",
"watchlistanontext": "لطفاً، ایزلدیگینیز صحیفهلری گؤرمک و یا رئداکته ائتمک اوچون $1.",
"watchnologin": "داخیل اولمامیسینیز",
- "watchnologintext": "ایزلمه سیاهینیزدا دییشیکلیک آپارماق اوچون [[Special:UserLogin|داخیل اولمالیسینیز]].",
"addwatch": "ایزلمه سیاهیسینا علاوه ائت",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" صحیفهسی [[Special:Watchlist|ایزلهدیکلرینیزه]] آرتیریلدی. بو صحیفهده و ایلگیلی دانیشیق صحیفهسیندهکی بوتون دییشیکلیکلر اوردا گؤستریلهجکلر.",
"removewatch": "بو صحیفنی ایزلدیگیم صحیفهلر سیاهیسیندان چیخار",
"prefs-skin": "Күренеш",
"skin-preview": "Алдан байҡау",
"datedefault": "Ғәҙәттәге",
- "prefs-beta": "Бета версияһы мөмкинлектәре",
"prefs-datetime": "Көн һәм ваҡыт",
"prefs-labs": "Һынау өсөн мөмкинлектәр",
"prefs-user-pages": "Ҡатнашыусы бите",
"nowatchlist": "Һеҙҙең күҙәтеү исемлегегеҙ буш.",
"watchlistanontext": "Күҙәтеү исемлеген ҡарау йәки мөхәррирләү өсөн $1 кәрәк.",
"watchnologin": "Үҙегеҙҙе танытырға кәрәк",
- "watchnologintext": "Күҙәтеү исемлегегеҙҙе мөхәррирләү өсөн, һеҙгә [[Special:UserLogin|танылырға]] кәрәк.",
"addwatch": "Күҙәтеү исемлегенә өҫтәргә",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" бите [[Special:Watchlist|күҙәтеү исемлегегеҙгә]] өҫтәлде.\nБыл биттә һәм уның фекер алышыу битендә буласаҡ бар үҙгәртеүҙәр ундағы исемлектә күрһәтеләсәк.",
"removewatch": "Күҙәтеү исемлегенән сығарырға",
"nowatchlist": "Es gibt koane Eihträg auf deiner Beówochtungslisten.",
"watchlistanontext": "Du muasst dé $1, um deih Beówchtungslisten z' seeng óder Eihträg borweiten z' kenner.",
"watchnologin": "Du bist néd auhgmödt",
- "watchnologintext": "Du muasst [[Special:UserLogin|auhgmödt]] seih, um deih Beówochtungslisten beorweiten z' kenner.",
"addwatch": "Zua Beówochtungslisten dazuadoah",
"addedwatchtext": "Dé Seiten „[[:$1]]“ is zua deiner [[Special:Watchlist|Beówochtungslisten]] dazuadauh worn.\nÄnderrungen an derer Seiten und voh da Dischkrierseiten wern do glistt und in da Ywersicht voh dé [[Special:RecentChanges|létzden Änderrungen]] auf Fettschrieft auhzoagt.\n\nWaunnst dé Seiten wieder voh deiner Beówochtungslisten weggerddoah mechst, druck oafoch auf da jeeweiling Seiten auf „nimmer beówochten“.",
"removewatch": "Voh da Beówochtungslisten wegdoah",
"nowatchlist": "شما را هچ چیزی ته وتی لیست چارگ نیست.",
"watchlistanontext": "لطفا $1 په دیستن یا اصلاح ایتیمان ته وتی لیست چارگء",
"watchnologin": "وارد نه بی تگیت",
- "watchnologintext": "شما بایدن [[Special:UserLogin|وارد بیت]] په تغییر داتن وتی لیست چارگء",
"addedwatchtext": "صفحه \"[[:$1]]\" په شمی [[Special:Watchlist|watchlist]] هور بیت.\nدیمگی تغییرات په ای صفحه و آیاء صفحه گپ ادان لیست بنت، و صفحه پررنگ جاه کیت ته [[Special:RecentChanges|لیست نوکیت تغییرات]] په راحتر کتن شی که آی زورگ بیت.",
"removedwatchtext": "صفحه\"[[:$1]]\" چه [[Special:Watchlist|شمی لیست چارگ]]. دربیت.",
"watch": "به چار",
"prefs-skin": "''Skin''",
"skin-preview": "Tânawon",
"datedefault": "Mayong kabôtan",
- "prefs-beta": "Mga posturang yaon sa beta",
"prefs-datetime": "Petsa asin oras",
"prefs-labs": "Mga posturang yaon sa Labs",
"prefs-user-pages": "Paragamit na mga pahina",
"nowatchlist": "Mayo ka man na mga bagay saimong lista nin pigbabantayan.",
"watchlistanontext": "Mag $1 tabi para mahiling o maghira nin mga bagay saimong lista nin mga pigbabantayan.",
"watchnologin": "Mayô sa laog",
- "watchnologintext": "Dapat ika si [[Special:UserLogin|nakalaog]] para puede kang magribay kan saimong lista nin mga pigbabantayán.",
"addwatch": "Idagdag sa bantay-listahan",
"addedwatchtext": "Ining pahina \"[[:$1]]\" dinadagdag sa saimong mga [[Special:Watchlist|Bantay-listahan]].\nAn maabot na mga pagbabâgo sa páhinang ini asin sa asosyadong páhina nin olay paglilistahon duman.",
"removewatch": "Halion gikan sa bantay-listahan",
"prefs-skin": "Афармленьне",
"skin-preview": "Папярэдні прагляд",
"datedefault": "Па змоўчаньні",
- "prefs-beta": "Тэставыя магчымасьці",
"prefs-datetime": "Дата і час",
"prefs-labs": "Экспэрымэнтальныя магчымасьці",
"prefs-user-pages": "Старонкі ўдзельніка",
"nowatchlist": "Ваш сьпіс назіраньня пусты.",
"watchlistanontext": "Вам патрэбна $1, каб праглядаць альбо рэдагаваць сьпіс назіраньня.",
"watchnologin": "Вы не ўвайшлі ў сыстэму",
- "watchnologintext": "Вам неабходна [[Special:UserLogin|ўвайсьці ў сыстэму]], каб зьмяніць Ваш сьпіс назіраньня.",
"addwatch": "Дадаць ў сьпіс назіраньня",
"addedwatchtext": "Старонка «[[:$1]]» была дададзеная да Вашага [[Special:Watchlist|сьпісу назіраньня]].\nНаступныя зьмены ў гэтай старонцы і зьвязанай зь ёю старонцы абмеркаваньняў будуць бачныя там.",
"removewatch": "Выдаліць са сьпісу назіраньня",
"prefs-skin": "Вокладка",
"skin-preview": "перадпаказ",
"datedefault": "Не вызначана",
- "prefs-beta": "Бэта магчымасці",
"prefs-datetime": "Дата і час",
"prefs-labs": "Эксперыментальныя магчымасці",
"prefs-personal": "Удзельнік",
"nowatchlist": "Ваш спіс назірання зараз пусты.",
"watchlistanontext": "Каб паглядзець ці змяніць спіс назірання, трэба $1.",
"watchnologin": "Без прадстаўлення",
- "watchnologintext": "Каб правіць свой спіс назірання, трэба [[Special:UserLogin|ўвайсці ў сістэму]].",
"addwatch": "Дадаць у спіс назірання",
"addedwatchtext": "Старонка \"[[:$1]]\" была дададзена да [[Special:Watchlist|назіраных]] вамі.\nЗмяненні, якія адбудуцца з гэтай старонкай і з Размовай пра яе, будуць паказвацца там, і старонка будзе '''вылучацца шрыфтам''' у [[Special:RecentChanges|спісе нядаўніх змяненняў]], каб лягчэй пазнаваць яе.\n\nКалі вы не пажадаеце больш назіраць за гэтай старонкай, націсніце \"Не назіраць\" у бакоўцы.",
"removewatch": "Выдаліць са спіса назірання",
"prefs-skin": "Облик",
"skin-preview": "предварителен преглед",
"datedefault": "Без предпочитание",
- "prefs-beta": "Функционалности на Бета",
"prefs-datetime": "Дата и час",
"prefs-labs": "Функционалности на Labs",
"prefs-user-pages": "Потребителски страници",
"nowatchlist": "Списъкът ви за наблюдение е празен.",
"watchlistanontext": "За преглеждане и редактиране на списъка за наблюдение се изисква $1 в системата.",
"watchnologin": "Не сте влезли",
- "watchnologintext": "Необходимо е да [[Special:UserLogin|влезете]], за да може да променяте списъка си за наблюдение.",
"addwatch": "Добавяне към списъка за наблюдение",
"addedwatchtext": "Страницата „'''[[:$1]]'''“ беше добавена към [[Special:Watchlist|списъка ви за наблюдение]].\nНейните бъдещи промени, както и на съответната й дискусионна страница, ще се описват там.",
"removewatch": "Премахване от списъка за наблюдение",
"prefs-skin": "Kulimbit",
"skin-preview": "Titilikan",
"datedefault": "Kadada katujuan",
- "prefs-beta": "Fitur Beta",
"prefs-datetime": "Tanggal wan waktu",
"prefs-labs": "Fitur Labs",
"prefs-personal": "Data awak",
"nowatchlist": "Pian kada baisi apa pun pada daptar itihan Pian.",
"watchlistanontext": "Muhun $1 hagan maniringi atawa mambabak nang dalam daptar itihan Pian.",
"watchnologin": "Baluman babuat log",
- "watchnologintext": "Pian musti [[Special:UserLogin|babuat log]] amun handak magaganti daptar itihan Pian.",
"addwatch": "Tambahi ka daptar itihan",
"addedwatchtext": "Tungkaran \"[[:$1]]\" sudah ditambahakan ka [[Special:Watchlist|daptar itihan]] Pian.\nPaubahan-paubahan salanjutnya pada tungkaran ngini dan tungkaran pamandiran taraitnya akan takambit di sini, wan tungkaran itu akan ditampaiakan '''kandal''' pada [[Special:RecentChanges|daptar paubahan pahanyarnya]] cagar labih mudah diitihi.",
"removewatch": "Buang matan daptar itihan",
"prefs-skin": "আবরণ (Skin)",
"skin-preview": "প্রাকদর্শন",
"datedefault": "কোন পছন্দ নেই",
- "prefs-beta": "বেটা বৈশিষ্টসমূহ",
"prefs-datetime": "তারিখ ও সময়",
"prefs-labs": "পরীক্ষাগার বৈশিষ্টসমূহ",
"prefs-user-pages": "ব্যবহারকারীর পাতা",
"nowatchlist": "আপনার নজরতালিকা খালি।",
"watchlistanontext": "আপনার নজরতালিকার আইটেমগুলি দেখতে বা সম্পাদনা করতে অনুগ্রহ করে $1।",
"watchnologin": "আপনি এখনও লগ-ইন করেননি।",
- "watchnologintext": "আপনার নজর তালিকা পরিবর্তনের জন্য আপনাকে অবশ্যই অ্যাকাউন্টে [[Special:UserLogin|প্রবেশ করতে হবে]]।",
"addwatch": "নজরতালিকায় যোগ করো",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" পাতাটি আপনার [[Special:Watchlist|নজরতালিকাতে]] যোগ করা হয়েছে।\nভবিষ্যতে এই পাতা ও এই পাতার সাথে সম্পর্কিত আলোচনা পাতায় সংঘটিত যাবতীয় পরিবর্তন এখানে তালিকাভুক্ত হবে।",
"removewatch": "নজরতালিকা থেকে অপসারণ",
"prefs-skin": "সরহান",
"skin-preview": "আগচা",
"datedefault": "পছন করাতা নেই",
- "prefs-beta": "বেটার বৈশিষ্টহানি",
"prefs-datetime": "তারিখ বারো সময়",
"prefs-labs": "পরীক্ষাগারর বৈশিষ্টহানি",
"prefs-rc": "হাদি এহানর পতানি",
"prefs-skin": "Gwiskadur",
"skin-preview": "Rakwelet",
"datedefault": "Dre ziouer",
- "prefs-beta": "Perzhioù beta",
"prefs-datetime": "Deiziad hag eur",
"prefs-labs": "Perzhioù \"labs\"",
"prefs-user-pages": "Pajennoù implijer",
"listgrouprights-removegroup-self": "Gallout a ra tennañ {{PLURAL:$2|ar strollad|strolladoù}} eus kont an-unan : $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Gallout a ra ouzhpennañ an holl strolladoù da gont an-unan",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Gallout a ra tennañ kuit an holl strolladoù eus kont an-unan.",
+ "trackingcategories-nodesc": "N'eus deskrivadur ebet.",
+ "trackingcategories-disabled": "Diweredekaet eo ar rummad",
"mailnologin": "Chomlec'h ebet",
"mailnologintext": "Ret eo deoc'h bezañ [[Special:UserLogin|kevreet]]\nha bezañ merket ur chomlec'h postel reizh en ho [[Special:Preferences|penndibaboù]]\nevit gallout kas ur postel d'un implijer all.",
"emailuser": "Kas ur postel d'an implijer-mañ",
"nowatchlist": "N'eus pennad ebet en ho roll evezhiañ.",
"watchlistanontext": "Ret eo deoc'h $1 evit gwelet pe kemmañ an elfennoù zo en ho roll evezhiañ.",
"watchnologin": "Digevreet",
- "watchnologintext": "Ret eo deoc'h bezañ [[Special:UserLogin|kevreet]]\na-benn gellout kemmañ ho roll evezhiañ.",
"addwatch": "Ouzhpennañ d'ar roll evezhiañ",
"addedwatchtext": "Ouzh ho [[Special:Watchlist|rollad evezhiañ]] eo bet ouzhpennet ar bajenn \"[[:$1]]\".\nAmañ e vo rollet ar c'hemmoù da zont evit ar bajenn-mañ hag ar bajenn gaozeal stag outi.",
"removewatch": "Lemel a-ziwar ar roll evezhiañ",
"prefs-skin": "Koža",
"skin-preview": "Pregled",
"datedefault": "Nije bitno",
- "prefs-beta": "Beta mogućnosti",
"prefs-datetime": "Datum i vrijeme",
"prefs-labs": "Eksperimentalne mogućnosti",
"prefs-user-pages": "Korisničke stranice",
"nowatchlist": "Nemate ništa na svom spisku praćenih članaka.",
"watchlistanontext": "Molimo da $1 da možete vidjeti ili urediti stavke na Vašem spisku praćenja.",
"watchnologin": "Niste prijavljeni",
- "watchnologintext": "Morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]] da bi ste mijenjali spisak praćenih članaka.",
"addwatch": "Dodaj na spisak praćenja",
"addedwatchtext": "Stranica \"[[:$1]]\" je dodata vašem [[Special:Watchlist|spisku praćenih članaka]]. \nBuduće promjene ove stranice i njoj pridružene stranice za razgovor će biti navedene ovde.",
"removewatch": "Ukloni sa spiska praćenja",
"search-file-match": "(coincideix amb el contingut del fitxer)",
"search-suggest": "Volíeu dir: $1",
"search-interwiki-caption": "Projectes germans",
- "search-interwiki-default": "$1 resultats:",
+ "search-interwiki-default": "Resultats de $1:",
"search-interwiki-more": "(més)",
"search-relatedarticle": "Relacionat",
"searcheverything-enable": "Cerca a tots els espais de noms",
"prefs-skin": "Aparença",
"skin-preview": "prova",
"datedefault": "Cap preferència",
- "prefs-beta": "Característiques beta",
"prefs-datetime": "Data i hora",
"prefs-labs": "Característiques de laboratori",
"prefs-user-pages": "Pàgines d'usuari",
"download": "baixada",
"unwatchedpages": "Pàgines desateses",
"listredirects": "Llista de redireccions",
+ "listduplicatedfiles": "Llista de fitxers amb duplicats",
"unusedtemplates": "Plantilles no utilitzades",
"unusedtemplatestext": "Aquesta pàgina mostra les pàgines en l'espai de noms {{ns:template}}, que no estan incloses en cap altra pàgina. Recordeu de comprovar les pàgines que hi enllacen abans d'esborrar-les.",
"unusedtemplateswlh": "altres enllaços",
"listgrouprights-removegroup-self": "Abandona {{PLURAL:$2|el grup|els grups:}} $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Afegir-se a qualsevol grup",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Abandona tots els grups",
+ "trackingcategories": "Categories de seguiment",
+ "trackingcategories-msg": "Categoria de seguiment",
+ "trackingcategories-name": "Nom del missatge",
+ "trackingcategories-desc": "Criteris d'inclusió de categoria",
+ "trackingcategories-nodesc": "Sense descripció disponible.",
+ "trackingcategories-disabled": "La categoria està inhabilitada",
"mailnologin": "Cap adreça de remitent",
"mailnologintext": "Heu d'[[Special:UserLogin|iniciar una sessió]] i tenir una adreça electrònica vàlida en les vostres [[Special:Preferences|preferències]] per poder enviar correus a altres usuaris.",
"emailuser": "Envia un missatge de correu electrònic a aquest usuari",
"nowatchlist": "No teniu cap element en la vostra llista de seguiment.",
"watchlistanontext": "Premeu $1 per a visualitzar o modificar elements de la vostra llista de seguiment.",
"watchnologin": "No heu iniciat la sessió",
- "watchnologintext": "Heu d'[[Special:UserLogin|entrar]]\nper modificar el vostre llistat de seguiment.",
"addwatch": "Afegeix a llista de seguiment",
"addedwatchtext": "S'ha afegit la pàgina \"[[:$1]]\" a la vostra [[Special:Watchlist|llista de seguiment]].\nS'hi mostraran els canvis futurs que tinguin lloc en aquesta pàgina i la corresponent discussió.",
"removewatch": "Treu de la llista de seguiment",
"protect-locked-blocked": "No podeu canviar els nivells de protecció mentre estigueu bloquejats. Ací hi ha els\nparàmetres actuals de la pàgina '''$1''':",
"protect-locked-dblock": "No poden canviar-se els nivells de protecció a casa d'un bloqueig actiu de la base de dades.\nAcí hi ha els paràmetres actuals de la pàgina '''$1''':",
"protect-locked-access": "El vostre compte no té permisos per a canviar els nivells de protecció de la pàgina.\nAcí es troben els paràmetres actuals de la pàgina '''$1''':",
- "protect-cascadeon": "Aquesta pàgina es troba protegida perquè està inclosa en {{PLURAL:$1|la següent pàgina que té|les següents pàgines que tenen}} activada una protecció en cascada. Podeu canviar el nivell de protecció d'aquesta pàgina però això no afectarà la protecció en cascada.",
+ "protect-cascadeon": "Aquesta pàgina es troba protegida actualment perquè està inclosa en {{PLURAL:$1|la següent pàgina que té|les següents pàgines que tenen}} activada una protecció en cascada. \nCanviar el nivell de protecció d'aquesta pàgina no afectarà la protecció en cascada.",
"protect-default": "Permet tots els usuaris",
"protect-fallback": "Permetre només a usuaris amb permisos de \"$1\"",
"protect-level-autoconfirmed": "Permetre només usuaris autoconfirmats",
"Умар"
]
},
- "tog-underline": "Кlел сиз хьака хьажориган:",
+ "tog-underline": "КӀел сиз хьакха хьажорган:",
"tog-hideminor": "Къайладаха кигийра нисдарш оц могӀама керла хийцамехь",
"tog-hidepatrolled": "Къайладаха гӀаролладина нисдарш оц могӀама керла нисдаршкахь",
"tog-newpageshidepatrolled": "Къайлайаха гlароллайина агlонаш оц могlама керла агlонашкахь",
"prefs-skin": "Кечяран тема",
"skin-preview": "Хьалха муха ю хьажа",
"datedefault": "Iад йитарца",
- "prefs-beta": "Бета-таронаш",
"prefs-datetime": "Терахь а хан а",
"prefs-labs": "Муха ю хьажарна таронаш",
"prefs-user-pages": "Декъашхочун агӀо",
"mypreferencesprotected": "دەسەڵاتی دەستکارییکردنی هەڵبژاردنەکانی خۆتت نییە.",
"ns-specialprotected": "تۆ ناتوانی لاپەڕە تایبەتەکان دەستکاریی بکەی.",
"titleprotected": "ئەم سەرناوە پارێزراوە لە دروستکران لە لایەن [[User:$1|$1]].\nھۆکاری ئەمە بریتیە لە \"''$2''\".",
- "invalidtitle-knownnamespace": "سەردێڕی نادروست لەگەڵ بە بۆشایی ناوی «$2» و دەقی «$3»",
+ "invalidtitle-knownnamespace": "سەردێڕی نادروست بە بۆشایی ناوی «$2» و دەقی «$3»",
"invalidtitle-unknownnamespace": "سەردێڕی هەڵە لەگەڵ ناوەبۆشایی نەناسراوی ژمارە $1 و دەقی \"$2\"",
"exception-nologin": "لەژوورەوە نیت",
"exception-nologin-text": "تکایە [[Special:Userlogin|بچۆ ژوورەوە]] تا بتوانیت بچیتە نێو ئەم پەڕەیە یان ئەم کردەیە ئەنجام بدەیت.",
"prefs-skin": "پێستە",
"skin-preview": "پێش بینین",
"datedefault": "ھەڵنەبژێردراو",
- "prefs-beta": "تایبەتمەندییەکانی بیتا",
"prefs-datetime": "کات و ڕێکەوت",
"prefs-labs": "کەرەسەکانی تاقیگەکان",
"prefs-user-pages": "پەڕە بەکارھێنەرییەکان",
"nowatchlist": "لە لیستی چاودێڕییەکانتدا ھیچ نیە.",
"watchlistanontext": "بۆ دیتن و دەستکاریی بابەتەکانی ناو پێرستی چاودێرییەکەتدا دەبێ $1.",
"watchnologin": "لە ژوورەوە نیت.",
- "watchnologintext": "دەبی لە [[Special:UserLogin|ژوورەوە]] بیت بۆ ئەوەی بتوانی گۆڕانکاری بکەیت لە لیستی چاودێریەکەتدا.",
"addwatch": "بیخە سەر لیستی چاودێری",
"addedwatchtext": "پەڕەی «[[:$1]]» خرایە ژێر [[Special:Watchlist|پێرستی چاودێری]]یەکەت.\nگۆڕانکارییەکانی داھاتووی ئەم پەڕەیە و پەڕەی وتووێژەکەی، لەوێدا پێرست دەکرێت.",
"removewatch": "لەلیستی چاودێری لایبە",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "ھەنووکە ئەم ناونیشانەی IPیە بەربەست کراوە.\nدوایین بابەتی لۆگی بەربەستن لە ژێرەوە ھاتووە:",
"sp-contributions-search": "گەڕان بۆ بەشدارییەکان",
"sp-contributions-username": "ناونیشانی ئایپی یان ناوی بەکارھێنەر:",
- "sp-contributions-toponly": "تەنیا ئەو دەستکارییانە نیشانبدە کە دوایین پیاچوونەوەن",
+ "sp-contributions-toponly": "تەنیا ئەو دەستکارییانە نیشان بدە کە دوایین پێداچوونەوەن",
+ "sp-contributions-newonly": "تەنیا ئەو دەستکارییانە نیشان بدە کە دروستکردنی پەڕەن",
"sp-contributions-submit": "بگەڕێ",
"whatlinkshere": "بەسراوەکان بە ئێرەوە",
"whatlinkshere-title": "ئەو پەڕانەی بەستەریان ھەیە بۆ «$1»",
"nowatchlist": "Сизинъ козетюв джедвелинъиз боштыр.",
"watchlistanontext": "Козетюв джедвелини бакъмакъ я да денъиштирмек ичюн $1 борджлусынъыз.",
"watchnologin": "Отурым ачмакъ керек",
- "watchnologintext": "Озь козетюв джедвелинъизни денъиштирмек ичюн [[Special:UserLogin|отурым ачынъыз]]",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" саифеси [[Special:Watchlist|козетюв джевделинъизге]] кирсетильди.\nБундан сонъ, бу саифеде ве онынъ музакере саифесинде япыладжакъ денъиштирмелер анда косьтериледжек.",
"removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" саифеси [[Special:Watchlist|козетюв джедвелинъизден]] ёкъ этильди.",
"watch": "Козет",
"nowatchlist": "Siziñ közetüv cedveliñiz boştır.",
"watchlistanontext": "Közetüv cedvelini baqmaq ya da deñiştirmek içün $1 borclusıñız.",
"watchnologin": "Oturım açmaq kerek",
- "watchnologintext": "Öz közetüv cedveliñizni deñiştirmek içün [[Special:UserLogin|oturım açıñız]]",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" saifesi [[Special:Watchlist|közetüv cevdeliñizge]] kirsetildi.\nBundan soñ, bu saifede ve onıñ muzakere saifesinde yapılacaq deñiştirmeler anda kösterilecek.",
"removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" saifesi [[Special:Watchlist|közetüv cedveliñizden]] yoq etildi.",
"watch": "Közet",
"prefs-skin": "Vzhled",
"skin-preview": "Náhled",
"datedefault": "Implicitní",
- "prefs-beta": "Funkce z betaverze",
"prefs-datetime": "Datum a čas",
"prefs-labs": "Funkce z Labs",
"prefs-user-pages": "Uživatelské stránky",
"nowatchlist": "Na svém seznamu sledovaných stránek nemáte žádné položky.",
"watchlistanontext": "Pro prohlížení či úpravu seznamu sledovaných stránek se musíte $1.",
"watchnologin": "Nejste přihlášen(a)",
- "watchnologintext": "Pro sledování stránek se musíte [[Special:UserLogin|přihlásit]].",
"addwatch": "Přidat do sledovaných stránek",
"addedwatchtext": "Stránka „[[:$1]]“ byla přidána mezi stránky, které sledujete.\nVe [[Special:Watchlist|sledovaných stránkách]] se tak budou objevovat budoucí změny této stránky a přidružené diskuse.",
"removewatch": "Vyřadit ze sledovaných stránek",
"prefs-skin": "Gwedd",
"skin-preview": "Rhagolwg",
"datedefault": "Dim dewisiad",
- "prefs-beta": "Nodweddion Beta",
"prefs-datetime": "Dyddiad ac amser",
"prefs-labs": "Nodweddion Labs",
"prefs-user-pages": "Tudalennau defnyddwyr",
"nowatchlist": "Mae eich rhestr wylio'n wag.",
"watchlistanontext": "Rhaid $1 er mwyn gweld neu ddiwygio'ch rhestr wylio.",
"watchnologin": "Nid ydych wedi mewngofnodi",
- "watchnologintext": "Mae'n rhaid i chi [[Special:UserLogin|fewngofnodi]] er mwyn newid eich rhestr wylio.",
"addwatch": "Ychwanegu at y rhestr wylio",
"addedwatchtext": "Mae'r dudalen \"[[:$1|$1]]\" wedi cael ei hychwanegu at eich [[Special:Watchlist|rhestr wylio]].\nPan fydd y dudalen hon, neu ei thudalen sgwrs, yn newid, fe fyddant yn ymddangos ar y rhestr honno.",
"removewatch": "Tynnu oddi ar eich rhestr wylio",
"prefs-skin": "Udseende",
"skin-preview": "Forhåndsvisning",
"datedefault": "Standard",
- "prefs-beta": "Betafunktioner",
"prefs-datetime": "Dato og klokkeslæt",
"prefs-labs": "Testfunktioner",
"prefs-user-pages": "Brugerside",
"nowatchlist": "Du har ingenting i din overvågningsliste.",
"watchlistanontext": "Du skal $1, for at se din overvågningsliste eller ændre indholdet af den.",
"watchnologin": "Ikke logget på",
- "watchnologintext": "Du skal være [[Special:UserLogin|logget på]] for at kunne ændre din overvågningsliste.",
"addwatch": "Tilføj til overvågningsliste",
"addedwatchtext": "Siden \"[[:$1]]\" er blevet tilføjet til din [[Special:Watchlist|overvågningsliste]].\nFremtidige ændringer af denne side og dens tilknyttede diskussionsside vil blive vist der.",
"removewatch": "Fjern fra overvågningsliste",
"prefs-skin": "Benutzeroberfläche",
"skin-preview": "Vorschau",
"datedefault": "Standard",
- "prefs-beta": "Beta-Funktionen",
"prefs-datetime": "Datum und Zeit",
"prefs-labs": "Alpha-Funktionen",
"prefs-user-pages": "Benutzerseiten",
"nowatchlist": "Es befinden sich keine Einträge auf deiner Beobachtungsliste.",
"watchlistanontext": "Du musst dich $1, um deine Beobachtungsliste sehen oder Einträge auf ihr bearbeiten zu können.",
"watchnologin": "Du bist nicht angemeldet",
- "watchnologintext": "Du musst [[Special:UserLogin|angemeldet]] sein, um deine Beobachtungsliste bearbeiten zu können.",
"addwatch": "Zur Beobachtungsliste hinzufügen",
"addedwatchtext": "Die Seite „[[:$1]]“ wurde zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.\nSpätere Änderungen an dieser Seite und der zugehörigen Diskussionsseite werden dort gelistet.",
"removewatch": "Von der Beobachtungsliste entfernen",
"prefs-skin": "Çerme",
"skin-preview": "Verasayış",
"datedefault": "Tercih çıniyo",
- "prefs-beta": "Hacetê beta",
"prefs-datetime": "Tarix u wext",
"prefs-labs": "Xacetê labs",
"prefs-user-pages": "Pela Karberi",
"nowatchlist": "listeya temaşa kerdıişê şıma de yew madde zi çina.",
"watchlistanontext": "qey vurnayişê maddeya listeya temaşakerdişi $1.",
"watchnologin": "Şıma cıkewtış nêvıraşto",
- "watchnologintext": "qey vurnayişê listeya temaşakerdışi [[Special:UserLogin|gani şıma hesab akeri]].",
"addwatch": "Listeyê seyri deke",
"addedwatchtext": "Ma pele \"[[:$1]]\" zerri [[Special:Watchlist|watchlist]]ê tı kerd de.\nEna deme ra, ma qe vurnayışan ser ena pele tı haberdar keni.",
"removewatch": "Listedê mınê seyr kerdışi ra hewad",
"prefs-skin": "Šat",
"skin-preview": "Pśeglěd",
"datedefault": "Standard",
- "prefs-beta": "Preizkusne funkcije",
"prefs-datetime": "Datum a cas",
"prefs-labs": "Laborowe funkcije",
"prefs-user-pages": "Wužywarske boki",
"nowatchlist": "Žedne zapise w twójej wobglědowańce.",
"watchlistanontext": "Dejš $1, aby mógał swóju wobglědowańku wiźeś abo zapise w njej wobźěłaś.",
"watchnologin": "Njepśizjawjony(a)",
- "watchnologintext": "Musyš [[Special:UserLogin|pśizjawjony]] byś, aby mógał swóju wobglědowańku wobźěłaś.",
"addwatch": "K wobglědowańce dodaś",
"addedwatchtext": "Bok \"[[:$1]]\" jo se k twójej [[Special:Watchlist|wobglědowańce]] dodał.\nPózdźejšne změny na toś tom boku a w pśisłušecej diskusiji se tam nalicuju.",
"removewatch": "Z wobglědowańki wulašowaś",
"prefs-skin": "Aspèt grâfich (skin)",
"skin-preview": "Guêrda préma",
"datedefault": "Nisóna preferèinsa",
- "prefs-beta": "Funsionamèint 'beta'",
"saveprefs": "Sêlva",
"prefs-editing": "Caşèla 'd mudéfica",
"rows": "Rîghi",
"prefs-skin": "Οπτική οργάνωση (skin)",
"skin-preview": "Προεπισκόπηση",
"datedefault": "Χωρίς προτίμηση",
- "prefs-beta": "Λειτουργίες της Beta",
"prefs-datetime": "Ημερομηνία και ώρα",
"prefs-labs": "Λειτουργίες των Labs",
"prefs-user-pages": "Σελίδες του χρήστη",
"nowatchlist": "Δεν υπάρχουν εγγραφές στη λίστα παρακολούθησης.",
"watchlistanontext": "Παρακαλώ $1 για να δείτε ή να επεξεργαστείτε στοιχεία στη λίστα παρακολούθησής σας.",
"watchnologin": "Δεν έχετε συνδεθεί.",
- "watchnologintext": "Για να κάνετε αλλαγές στη λίστα παρακολούθησης πρέπει να [[Special:UserLogin|συνδεθείτε]].",
"addwatch": "Προσθήκη στη λίστα παρακολούθησης",
"addedwatchtext": "Η σελίδα «[[:$1]]» έχει προστεθεί στη [[Special:Watchlist|λίστα παρακολούθησής σας]].\nΜελλοντικές αλλαγές σε αυτή τη σελίδα και στη συσχετισμένη σελίδα συζήτησής της θα εμφανίζονται εδώ.",
"removewatch": "Αφαίρεση από τη λίστα παρακολούθησης",
"prefs-skin": "Skin",
"skin-preview": "Preview",
"datedefault": "No preference",
- "prefs-beta": "Beta features",
"prefs-datetime": "Date and time",
"prefs-labs": "Labs features",
"prefs-user-pages": "User pages",
"gotaccountlink": "Ensaluti",
"userlogin-resetlink": "Ĉu vi forgesis ensalutajn detalojn?",
"userlogin-resetpassword-link": "Ĉu vi forgesis vian pasvorton?",
+ "userlogin-helplink2": "Helpo pri ensaluto",
"userlogin-loggedin": "Vi jam estas ensalutita kiel {{GENDER:$1|$1}}.\nUzu la formularon suben por ensaluti kiel alia uzanto.",
"userlogin-createanother": "Krei alian konton",
"createacct-join": "Suben enigu informojn pri vi",
"suspicious-userlogout": "Via peto por elsaluti estis malpermesita, ĉar verŝajne ĝi estis sendita de trompita retumilo aŭ kaŝiĝanta prokura servilo.",
"createacct-another-realname-tip": "La vera nomo estas nenecesa.\nSe vi decidas indiki ĝin, ĝi estos uzata por montri atribuadon de viaj kontribuoj.",
"pt-login": "Ensaluti",
+ "pt-login-button": "Ensaluti",
"pt-createaccount": "Krei novan konton",
"pt-userlogout": "Elsaluti",
"php-mail-error-unknown": "Nekonata eraro en la funkcio mail() de PHP",
"invalid-content-data": "Enhavo estas malvalida",
"content-not-allowed-here": "Enhavo de $1 ne estas permesita en paĝo [[$2]]",
"editwarning-warning": "Forlaso de ĉi tiu paĝo kaŭzos al vi perdi iun ajn ŝanĝojn kiujn vi faris.\nSe vi estas ensalutinta, vi povas malŝalti ĉi tiun averton en la sekcio \"{{int:prefs-editing}}\" de viaj preferoj.",
+ "editpage-notsupportedcontentformat-title": "Nesubtenata enhavoformo",
"content-model-wikitext": "vikiteksto",
"content-model-text": "ordinara teksto",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"search-section": "(sekcio $1)",
"search-suggest": "Ĉu vi intenciis: $1",
"search-interwiki-caption": "Kunprojektoj",
- "search-interwiki-default": "$1 rezultoj:",
+ "search-interwiki-default": "Rezultoj de $1:",
"search-interwiki-more": "(plu)",
"search-relatedarticle": "Relataj",
"searcheverything-enable": "Traserĉi ĉiujn nomspacojn",
"prefs-skin": "Etoso",
"skin-preview": "Antaŭrigardo",
"datedefault": "Nenia prefero",
- "prefs-beta": "Ecoj de Beta",
"prefs-datetime": "Dato kaj horo",
"prefs-labs": "Ecoj el Laboratorio",
"prefs-user-pages": "Uzantopaĝoj",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Ĉi tiu redakto ne jam estis patrolata.",
"recentchanges-legend-heading": "'''Klarigo:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "(vidu ankaŭ [[Special:NewPages|liston de novaj paĝoj]])",
- "rcnotefrom": "Jen la ŝanĝoj ekde '''$2''' (lastaj ĝis '''$1''').",
+ "rcnotefrom": "Sube estas ŝanĝoj ekde <strong>$2</strong> ({{PLURAL:$1|lasta|lastaj}} <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Montri novajn ŝanĝojn ekde \"$1\"",
"rcshowhideminor": "$1 redaktetojn",
"rcshowhideminor-show": "Montri",
"protectedpagesempty": "Neniuj paĝoj estas momente protektitaj kun ĉi tiuj parametroj.",
"protectedpages-timestamp": "Tempindiko",
"protectedpages-page": "Paĝo",
+ "protectedpages-performer": "Protektinto",
+ "protectedpages-params": "Ecoj de protekto",
"protectedpages-reason": "Kialo",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Nekonata",
"protectedpages-unknown-performer": "Nekonata uzanto",
"listgrouprights-removegroup-self": "Povas forigi {{PLURAL:$2|grupon|grupojn}} de propra konto: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Povas aldoni ĉiujn grupojn al propra konto",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Povas forigi ĉiujn grupojn de propra konto",
+ "trackingcategories-nodesc": "Neniu priskribo estas disponebla.",
+ "trackingcategories-disabled": "Kategorio estas malaktivigita",
"mailnologin": "Neniu alsendota adreso",
"mailnologintext": "Vi nepre estu [[Special:UserLogin|salutanta]] kaj havanta validan retpoŝtadreson en viaj [[Special:Preferences|preferoj]] por retpoŝti al aliaj uzantoj.",
"emailuser": "Retpoŝti ĉi tiun uzanton",
"nowatchlist": "Vi ne jam elektis priatenti iun ajn paĝon.",
"watchlistanontext": "Bonvolu $1 por vidi aŭ redakti erojn en via atentaro.",
"watchnologin": "Ne ensalutinta",
- "watchnologintext": "Nepras [[Special:UserLogin|ensaluti]] por ŝanĝi vian atentaron.",
"addwatch": "Aldoniĝi al atentaro",
"addedwatchtext": "La paĝo \"[[:$1]]\" aldoniĝis al via [[Special:Watchlist|atentaro]]. Estontaj ŝanĝoj de tiu paĝo kaj de ĝia rilata diskutpaĝo aperos tie.",
"removewatch": "Forigi el atentaro",
"delete-edit-reasonlist": "Redakti kialojn de forigo",
"delete-toobig": "Ĉi tiu paĝo havas grandan redakto-historion, pli ol $1 {{PLURAL:$1|version|versiojn}}. Forigo de ĉi tiaj paĝoj estis limigitaj por preventi akcidentan disrompigon de {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Ĉi tiu paĝo havas grandan redakto-historion, pli ol $1 {{PLURAL:$1|version|versiojn}}. Forigo de ĝi povas disrompigi operacion de {{SITENAME}}; forigu singarde.",
+ "deleting-backlinks-warning": "'''Atentigo:'''\n[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Aliaj paĝoj]] ligas al aŭ transkludas tiun ĉi forigotan paĝon.",
"rollback": "Restarigi antaŭan redakton",
"rollback_short": "Malfari",
"rollbacklink": "malfari",
"protect-locked-blocked": "Vi ne povas ŝanĝi prokekto-nivelojn dum forbarita. Jen la nunaj ecoj de la paĝo '''$1''':",
"protect-locked-dblock": "Ne povas ŝanĝi nivelojn de protekto pro aktiva datumbaza ŝlosado.\nJen la nunaj agordoj de la paĝo '''$1''':",
"protect-locked-access": "Via konto ne havas rajton ŝanĝi protekto-nivelojn.\nJen la aktualaj valoroj por la paĝo '''$1''':",
- "protect-cascadeon": "Ĉi paĝo estas nun protektita kontraŭ redaktado ĉar ĝi estas inkluzivita en {{PLURAL:$1|jena paĝo, kiu mem estas protektita|jenaj paĝoj, kiuj mem estas protektitaj}} per kaskada protekto.\nVi povas ŝanĝi ties protektnivelon, sed tio ne ŝanĝos la kaskadan protekton.",
+ "protect-cascadeon": "Ĉi paĝo estas nun protektita kontraŭ redaktado ĉar ĝi estas inkluzivita en {{PLURAL:$1|jena paĝo, kiu mem estas protektita|jenaj paĝoj, kiuj mem estas protektitaj}} per kaskada protekto.\nŜanĝoj de ĝia protektonivelo ne influos la kaskadan protekton.",
"protect-default": "Permesigi ĉiujn uzantojn",
"protect-fallback": "Permesi nur uzantojn kun la rajto \"$1\"",
"protect-level-autoconfirmed": "Permesi nur aŭtomate konfirmitajn uzantojn",
"sp-contributions-newbies": "Montri nur kontribuojn de novaj kontoj",
"sp-contributions-newbies-sub": "Kontribuoj de novaj uzantoj. Forigitaj paĝoj ne estas montritaj.",
"sp-contributions-newbies-title": "Kontribuoj de novaj uzantoj",
- "sp-contributions-blocklog": "Protokolo de forbaroj",
- "sp-contributions-deleted": "forigitaj kontribuoj de uzantoj",
+ "sp-contributions-blocklog": "protokolo de forbaroj",
+ "sp-contributions-deleted": "forigitaj kontribuoj de uzanto",
"sp-contributions-uploads": "alŝutoj",
"sp-contributions-logs": "protokoloj",
"sp-contributions-talk": "diskuto",
- "sp-contributions-userrights": "administri rajtojn de uzantoj",
+ "sp-contributions-userrights": "administro de uzantorajtoj",
"sp-contributions-blocked-notice": "La uzanto nune estas forbarita. Jen la lasta blokada listero en protokolo:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Ĉi tiu IP-adreso estas nune forbarita.\nJen la lasta ero de la forbara protokolo:",
"sp-contributions-search": "Serĉado de kontribuoj",
"sp-contributions-username": "IP-adreso aŭ uzantonomo:",
"sp-contributions-toponly": "Montru nur ŝanĝojn kiuj estas la plej lastaj revizioj",
+ "sp-contributions-newonly": "Montri nur redaktojn, kiuj kreis paĝon",
"sp-contributions-submit": "Serĉi",
"whatlinkshere": "Ligiloj ĉi tien",
"whatlinkshere-title": "Paĝoj ligantaj al \"$1\"",
"pageinfo-length": "Paĝgrandeco (en bajtoj)",
"pageinfo-article-id": "Paĝa identigo",
"pageinfo-language": "Lingvo de paĝa enhavo",
+ "pageinfo-content-model": "Modelo de paĝoenhavo",
"pageinfo-robot-policy": "Indeksado per robotoj",
"pageinfo-robot-index": "Permesata",
"pageinfo-robot-noindex": "Malpermesata",
"confirm-watch-top": "Ĉu aldoni tiun ĉi paĝon al via atentaro?",
"confirm-unwatch-button": "Ek!",
"confirm-unwatch-top": "Ĉu forigi tiun ĉi paĝon el via atentaro?",
+ "quotation-marks": "„$1“",
"imgmultipageprev": "← antaŭa paĝo",
"imgmultipagenext": "sekva paĝo →",
"imgmultigo": "Ek!",
"imgmultigoto": "Iri al paĝo $1",
"img-lang-default": "(defaŭlta lingvo)",
+ "img-lang-info": "Bildigi tiun ĉi bildon en $1. $2",
"img-lang-go": "Ek",
"ascending_abbrev": "sprn",
"descending_abbrev": "subn",
"version-version": "($1)",
"version-license": "Permesilo de MediaWiki",
"version-ext-license": "Permesilo",
+ "version-ext-colheader-name": "Etendilo",
"version-ext-colheader-version": "Versio",
"version-ext-colheader-license": "Permesilo",
"version-ext-colheader-description": "Priskribo",
"version-ext-colheader-credits": "Aŭtoroj",
"version-license-title": "Permesilo por $1",
+ "version-license-not-found": "Por tiu ĉi etendilo ne estis trovitaj pli detalaj permesilaj informoj.",
"version-credits-title": "Agnosko por $1",
+ "version-credits-not-found": "Por tiu ĉi etendilo ne estis trovitaj pli detalaj informoj pri aŭtoroj.",
"version-poweredby-credits": "Ĉi tiu vikio funkcias per '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', aŭtorrajto © 2001–$1 $2.",
"version-poweredby-others": "aliaj",
"version-poweredby-translators": "tradukantoj de translatewiki.net",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|jarcento|jarcentoj}}",
"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|jarmilo|jarmiloj}}",
"rotate-comment": "Bildo pivotita $1 {{PLURAL:$1|gradon|gradojn}} dekstren",
+ "limitreport-title": "Profiladaj datumoj de sintaksa analizilo:",
"limitreport-cputime": "Uzo de procesora tempo",
"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekundo|sekundoj}}",
"limitreport-walltime": "Uzo de reala tempo",
"limitreport-ppvisitednodes": "Nombro da nodoj vizititaj de antaŭtraktilo",
"limitreport-ppgeneratednodes": "Nombro da nodoj kreitaj de antaŭtraktilo",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bitoko|bitokoj}}",
+ "limitreport-templateargumentsize": "Grandeco de argumentoj de ŝablonoj",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bitoko|bitokoj}}",
+ "limitreport-expensivefunctioncount": "Nombro de kostaj sintaks-analizilaj funkcioj",
"expandtemplates": "Ampleksigi ŝablonojn",
"expand_templates_intro": "Ĉi tiu speciala paĝo traktas tekston kaj ampleksigas ĉiujn ŝablonojn en ĝi rekursie.\nĜi ankaŭ ampleksigas sintaksajn funkciojn kiel\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> kaj variablojn kiel\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>. Fakte preskaŭ iujn ajn en duoblaj krampoj.",
"expand_templates_title": "Kunteksta titolo, por {{FULLPAGENAME}}, ktp.:",
"changeemail-cancel": "Cancelar",
"changeemail-throttled": "Has intentado acceder demasiadas veces.\nEspera $1 antes de intentarlo de nuevo.",
"resettokens": "Restablecer claves",
- "resettokens-text": "Puede restablecer las claves que permiten el acceso a ciertos datos privados asociados a tu cuenta aquí.\n\nDeberías hacerlo si accidentalmente la has compartido con alguien o si su cuenta ha sido comprometida.",
+ "resettokens-text": "Aquí puedes restablecer las fichas que permiten el acceso a ciertos datos privados asociados con tu cuenta.\n\nDeberías hacerlo si accidentalmente los has compartido o si tu cuenta ha sido intervenida.",
"resettokens-no-tokens": "No hay claves para restablecer.",
"resettokens-legend": "Restablecer claves",
"resettokens-tokens": "Claves:",
"prefs-skin": "Apariencia",
"skin-preview": "Previsualizar",
"datedefault": "Sin preferencia",
- "prefs-beta": "Funciones en pruebas",
"prefs-datetime": "Fecha y hora",
"prefs-labs": "Características de los laboratorios",
"prefs-user-pages": "Páginas de usuario",
"download": "descargar",
"unwatchedpages": "Páginas no vigiladas",
"listredirects": "Lista de redirecciones",
+ "listduplicatedfiles": "Lista de archivos con duplicados",
"unusedtemplates": "Plantillas sin uso",
"unusedtemplatestext": "Aquí se enumeran todas las páginas en el espacio de nombres {{ns:template}} que no están incluidas en otras páginas. Recuerda mirar lo que enlaza a las plantillas antes de borrarlas.",
"unusedtemplateswlh": "otros enlaces",
"listgrouprights-removegroup-self": "Eliminar {{PLURAL:$2|grupo|grupos}} de tu propia cuenta: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Agregar todos los grupos a tu propia cuenta",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Eliminar todos los grupos de tu propia cuenta",
+ "trackingcategories": "Categorías de seguimiento",
+ "trackingcategories-msg": "Categoría de seguimiento",
+ "trackingcategories-name": "Nombre del mensaje",
+ "trackingcategories-nodesc": "No hay descripción disponible.",
+ "trackingcategories-disabled": "La categoría está desactivada",
"mailnologin": "Ninguna dirección de envio",
"mailnologintext": "Debes [[Special:UserLogin|iniciar sesión]] y tener una dirección electrónica válida en tus [[Special:Preferences|preferencias]] para enviar un correo electrónico a otros usuarios.",
"emailuser": "Enviar un correo electrónico a {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|este usuario|esta usuaria}}",
"nowatchlist": "No tienes ninguna página en tu lista de seguimiento.",
"watchlistanontext": "Para ver o editar las entradas de tu lista de seguimiento es necesario $1.",
"watchnologin": "No has iniciado sesión",
- "watchnologintext": "Debes [[Special:UserLogin|iniciar sesión]] para modificar tu lista de seguimiento.",
"addwatch": "Añadir a la lista de seguimiento",
"addedwatchtext": "La página «[[:$1]]» ha sido añadida a tu [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]]. Los cambios futuros en esta página y en su página de discusión asociada se indicarán ahí.",
"removewatch": "Quitar de la lista de seguimiento",
"prefs-skin": "Kujundus",
"skin-preview": "eelvaade",
"datedefault": "Eelistus puudub",
- "prefs-beta": "Beetafunktsioonid",
"prefs-datetime": "Kuupäev ja kellaaeg",
"prefs-labs": "Katsefunktsioonid",
"prefs-user-pages": "Kasutajaleheküljed",
"nowatchlist": "Sinu jälgimisloend on tühi.",
"watchlistanontext": "Oma jälgimisloendi nägemiseks ja muutmiseks pead $1.",
"watchnologin": "Ei ole sisse logitud",
- "watchnologintext": "Jälgimisloendi muutmiseks pead [[Special:UserLogin|sisse logima]].",
"addwatch": "Lisa jälgimisloendisse",
"addedwatchtext": "Lehekülg \"[[:$1]]\" on lisatud sinu [[Special:Watchlist|jälgimisloendisse]].\nEdasised muudatused sellel leheküljel ja seotud aruteluleheküljel tuuakse ära jälgimisloendis.",
"removewatch": "Eemalda jälgimisloendist",
"prefs-skin": "Itxura",
"skin-preview": "Aurrebista",
"datedefault": "Hobespenik ez",
- "prefs-beta": "Beta ezaugarriak",
"prefs-datetime": "Data eta ordua",
"prefs-labs": "Labs ezaugarriak",
"prefs-user-pages": "Erabiltzaile orriak",
"nowatchlist": "Zure jarraipen zerrenda hutsik dago.",
"watchlistanontext": "Mesedez $1 zure jarraipen zerrendako orrialdeak ikusi eta aldatu ahal izateko.",
"watchnologin": "Saioa hasi gabe",
- "watchnologintext": "[[Special:UserLogin|Saioa hasi]] behar duzu zure jarraipen zerrenda aldatzeko.",
"addwatch": "Jarraipen zerrendara gehitu",
"addedwatchtext": "«[[:$1]]» orria zure [[Special:Watchlist|jarraipen zerrendara]] erantsi da. \n\nOrri honetan aurrerantzean egindako aldaketak zerrenda horretan agertuko dira.",
"removewatch": "Kendu zure jarraipen zerrendatik",
"nowatchlist": "La tu lista e seguimientu está vacia.",
"watchlistanontext": "Pa vel u eital las entrás ena tu lista e seguimientu es mestel $1.",
"watchnologin": "Nu estás rustriu",
- "watchnologintext": "Ebis [[Special:UserLogin|abril la tu cuenta]] pa puel hazel chambus ena tu lista e seguimientu.",
"addedwatchtext": "S´á añiiu la páhina \"[[:$1]]\" a la tu [[Special:Watchlist|lista e seguimientu]].\nLos huturus chambus de la páhina i ena su caraba se muestrarán aquí,\ni el su entítulu apaicirá en '''negrina''' ena [[Special:RecentChanges|lista d´úrtimus chambus]].\n\nSi quieis ehal de vehilal la páhina, pursa sobri \"Ehal de vehilal\".",
"removedwatchtext": "La página \"[[:$1]]\" á siu esborrá de la tu [[Special:Watchlist|lista de seguimientu]].",
"watch": "Vegilal",
"prefs-skin": "پوسته",
"skin-preview": "پیشنمایش",
"datedefault": "بدون ترجیح",
- "prefs-beta": "ویژگیهای آزمایشی",
"prefs-datetime": "تاریخ و زمان",
"prefs-labs": "گزینههای آزمایشی",
"prefs-user-pages": "صفحههای کاربری",
"nowatchlist": "در فهرست پیگیریهای شما هیچ موردی نیست.",
"watchlistanontext": "برای مشاهده و ویرایش فهرست پیگیریهای خود از $1 استفاده کنید.",
"watchnologin": "به سامانه وارد نشدهاید",
- "watchnologintext": "برای تغییر فهرست پیگیریهایتان باید [[Special:UserLogin|به سامانه وارد شوید]].",
"addwatch": "افزودن به فهرست پیگیری",
"addedwatchtext": "صفحهٔ «[[:$1]]» به [[Special:Watchlist|فهرست پیگیریهای]] شما اضافه شد.\nتغییرات این صفحه و صفحهٔ بحث متناظرش در آینده در اینجا فهرست خواهد شد.",
"removewatch": "حذف از فهرست پیگیری",
"prefs-skin": "Ulkoasu",
"skin-preview": "esikatselu",
"datedefault": "Ei omaa määrittelyä",
- "prefs-beta": "Beeta-ominaisuudet",
"prefs-datetime": "Aika ja päiväys",
"prefs-labs": "Testattavana olevat ominaisuudet",
"prefs-user-pages": "Käyttäjäsivut",
"nowatchlist": "Tarkkailulistallasi ei ole sivuja.",
"watchlistanontext": "Sinun täytyy $1, jos haluat käyttää tarkkailulistaa.",
"watchnologin": "Et ole kirjautunut sisään",
- "watchnologintext": "Sinun pitää [[Special:UserLogin|kirjautua sisään]], jotta voisit käyttää tarkkailulistaasi.",
"addwatch": "Lisää tarkkailulistalle",
"addedwatchtext": "Sivu '''[[:$1]]''' on lisätty [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]].\nTulevaisuudessa sivuun ja sen keskustelusivuun tehtävät muutokset listataan täällä.",
"removewatch": "Poista tarkkailulistalta",
"prefs-skin": "Hamur",
"skin-preview": "Forskoðan",
"datedefault": "Ongi serlig ynskir",
- "prefs-beta": "Betafunktiónir",
"prefs-datetime": "Dato og tíð",
"prefs-labs": "Testfunktiónir",
"prefs-user-pages": "Brúkarasíður",
"nowatchlist": "Tú hevur ongar lutir í eftirlitinum.",
"watchlistanontext": "Vinarliga $1 fyri at síggja ella rætta lutir í tínum eftirlitslista.",
"watchnologin": "Tú hevur ikki ritað inn",
- "watchnologintext": "Tú mást vera [[Special:UserLogin|innritað/ur]] fyri at broyta tín eftirlitslista.",
"addwatch": "Legg til eftirlitslista",
"addedwatchtext": "Síðan \"[[:$1]]\" er løgd undir [[Special:Watchlist|eftirlitslistan]] hjá tær.\nFramtíðar broytingar á hesi síðu og tilknýttu kjaksíðuni verða at síggja har.",
"removewatch": "Tak burtur frá eftirlistslistanum",
"prefs-skin": "Habillage",
"skin-preview": "Prévisualiser",
"datedefault": "Aucune préférence",
- "prefs-beta": "Fonctionnalités bêta",
"prefs-datetime": "Date et heure",
"prefs-labs": "Fonctionnalités « labs »",
"prefs-user-pages": "Pages utilisateur",
"nowatchlist": "Votre liste de suivi ne référence aucune page.",
"watchlistanontext": "Veuillez vous $1 pour visualiser ou modifier les éléments de votre liste de suivi.",
"watchnologin": "Non connecté",
- "watchnologintext": "Vous devez être [[Special:UserLogin|identifié]] pour modifier votre liste de suivi.",
"addwatch": "Ajouter à la liste de suivi",
"addedwatchtext": "La page « [[:$1]] » a été ajoutée à votre [[Special:Watchlist|liste de suivi]].\nLes prochaines modifications de cette page et de la page de discussion associée y seront répertoriées.",
"removewatch": "Supprimer de la liste de suivi",
"prefs-skin": "Habelyâjo",
"skin-preview": "Prèvêre",
"datedefault": "Niona prèference",
- "prefs-beta": "Fonccionalitâts « Bèta »",
"prefs-datetime": "Dâta et hora",
"prefs-labs": "Fonccionalitâts « Laboratiors »",
"prefs-user-pages": "Pâges utilisator",
"nowatchlist": "Vos éd gins de piéce dedens voutra lista de siuvu.",
"watchlistanontext": "Se vos plét, vos vos dête $1 por povêr vêre ou ben changiér les piéces de voutra lista de siuvu.",
"watchnologin": "Pas branchiê",
- "watchnologintext": "Vos dête étre [[Special:UserLogin|branchiê(ye)]] por povêr changiér voutra lista de siuvu.",
"addwatch": "Apondre a la lista de siuvu",
"addedwatchtext": "La pâge « [[:$1]] » est étâye apondua a voutra [[Special:Watchlist|lista de siuvu]].\nLos changements que vegnont de ceta pâge et de la sina pâge de discussion y seront listâs.",
"removewatch": "Enlevar de la lista de siuvu",
"prefs-skin": "Skak",
"skin-preview": "Föörskau",
"datedefault": "Föör-iinstelang",
- "prefs-beta": "Beta mögelkhaiden",
"prefs-datetime": "Dai an klooktidj",
"prefs-labs": "Alpha mögelkhaiden",
"prefs-user-pages": "Brükersidjen",
"nowatchlist": "Diar as nään iindrach, diar dü uun't uug behual wel.",
"watchlistanontext": "Dü skel di $1, am iindracher tu leesen of tu bewerkin, diar dü uun't uug behual wel.",
"watchnologin": "Ei uunmeldet",
- "watchnologintext": "Dü skel [[Special:UserLogin|uunmeldet]] wees, am iindracher tu bewerkin, diar dü uun't uug behual wel.",
"addwatch": "Uk uun't uug behual",
"addedwatchtext": "Det sidj „[[:$1]]“ wel dü [[Special:Watchlist|uun't uug behual]].\nFeranrangen faan detdiar sidj wurd üüb detdiar list fäästhäälen.",
"removewatch": "Ei muar uun't uug behual",
"watchlistfor2": "Par $1 $2",
"nowatchlist": "Nissun element al è tignût di voli.",
"watchnologin": "No tu sês jentrât",
- "watchnologintext": "Tu 'nd âs di [[Special:UserLogin|jentrâ]] par modificâ la liste des pagjinis tignudis di voli.",
"addedwatchtext": "La pagjine \"<nowiki>$1</nowiki>\" e je stade zontade ae [[Special:Watchlist|liste di chês tignudis di voli]].\nTal futûr i cambiaments a cheste pagjine e ae pagjine di discussion relative a saran segnalâts ca,\ne la pagjine e sarà '''gruessute''' te [[Special:RecentChanges|liste dai ultins cambiaments]] cussì che tu puedis notâle daurman.\n\n<p>Se tu vuelis gjavâle de liste pi indevant, frache su \"No stâ tignî di voli\" te sbare in alt.",
"removedwatchtext": "La pagjine \"[[:$1]]\" e je stade gjavade de [[Special:Watchlist|liste di chês tignudis di voli]].",
"watch": "Ten di voli",
"mywatchlist": "Folchlist",
"nowatchlist": "Jo hawwe gjin siden op jo folchlist.",
"watchnologin": "Net oanmeld yn",
- "watchnologintext": "Jo moatte [[Special:UserLogin|oanmeld]] wêze om jo folchlist te feroarjen.",
"addedwatchtext": "De side \"'''[[:$1]]'''\" is tafoege oan jo [[Special:Watchlist|folchlist]]. Bewurkings fan dizze side en oerlisside wurde yn de takomst op jo folchlist oanjûn. Hja wurde foar jo ek '''fet''' printe op [[Special:RecentChanges|Koartlyn feroare]].\n\nAt jo letter in side net mear folgje wolle, dan brûke jo op dy side de keppeling \"Ferjit dizze side.\" Jo [[Special:Watchlist|folchlist]] hat ek in keppeling \"Jo folchlist bewurkje,\" foar at jo mear as ien side \"ferjitte\" wolle.",
"removedwatchtext": "De side \"[[:$1]]\" stiet net mear op jo folchlist.",
"watch": "Folgje",
"nowatchlist": "Níl aon rud ar do liosta faire.",
"watchlistanontext": "$1, le d'thoil, chun míreanna ar do liosta faire a fheiceáil ná a athrú.",
"watchnologin": "Níl tú logáilte isteach",
- "watchnologintext": "Tá ort a bheith [[Special:UserLogin|logáilte isteach]] chun do liosta faire a athrú.",
"addedwatchtext": "Cuireadh an leathanach \"<nowiki>$1</nowiki>\" le do [[Special:Watchlist|liosta faire]].\nAmach anseo liostálfar athruithe don leathanach seo agus dá leathanach plé ansin,\nagus beidh '''cló trom''' ar a theideal san [[Special:RecentChanges|liosta de na hathruithe is déanaí]] sa chaoi go bhfeicfeá iad go héasca.",
"removedwatchtext": "Baineadh an leathanach \"[[:$1]]\" as [[Special:Watchlist|do liosta faire]].",
"watch": "Déan faire",
"nowatchlist": "倷𠮶监视列表什哩都冇有。",
"watchlistanontext": "请$1眵吖或改吖倷𠮶监视列表。",
"watchnologin": "冇登入",
- "watchnologintext": "倷要[[Special:UserLogin|登入]]起才改得正倷𠮶监视列表。",
"addedwatchtext": "页面\"[[:$1]]\" 加到嘞倷𠮶[[Special:Watchlist|监视列表]]。个页同佢𠮶讨论页𠮶全部改动以后都会列到许首，佢会用'''粗体''' 列到[[Special:RecentChanges|最近更改]]让倷更加容易识别。 倷以后要系拿佢到监视列表删卟佢𠮶话，就到导航条点吖“莫眏到”。",
"removedwatchtext": "页面[[:$1]]到[[Special:Watchlist|倷𠮶监视列表]]删卟哩。",
"watch": "眏到",
"nowatchlist": "倷嗰監視列表什哩都冇有。",
"watchlistanontext": "請$1眵吖或改吖倷嗰監視列表。",
"watchnologin": "冇登入",
- "watchnologintext": "倷要[[Special:UserLogin|登入]]起才改得正倷嗰監視列表。",
"addedwatchtext": "頁面「[[:$1]]」加到嘞倷嗰[[Special:Watchlist|監視列表]]。箇頁同佢嗰討論頁嗰全部改動以後都會列到許首，佢會用'''粗體''' 列到[[Special:RecentChanges|最近更改]]讓倷更加容易識別。 倷以後要係拿佢到監視列表刪卟佢嗰話，就到導航條點吖「莫眏到」。",
"removedwatchtext": "頁面[[:$1]]到[[Special:Watchlist|倷嗰監視列表]]刪卟哩。",
"watch": "眏到",
"prefs-skin": "Bian",
"skin-preview": "Ro-shealladh",
"datedefault": "Gun roghainnean",
- "prefs-beta": "Feartan Beta",
"prefs-datetime": "Ceann-là is àm",
"prefs-labs": "Feartan nan deuchainn-lannan",
"prefs-user-pages": "Duilleagan a' chleachdaiche",
"Toliño",
"Vivaelcelta",
"Xosé",
- "לערי ריינהארט"
+ "לערי ריינהארט",
+ "Fitoschido"
]
},
"tog-underline": "Subliñar as ligazóns:",
"prefs-skin": "Aparencia",
"skin-preview": "Vista previa",
"datedefault": "Ningunha preferencia",
- "prefs-beta": "Características en probas",
"prefs-datetime": "Data e hora",
"prefs-labs": "Características experimentais",
"prefs-user-pages": "Páxinas de usuario",
"nowatchlist": "Non ten elementos na súa lista de vixilancia.",
"watchlistanontext": "Debe $1 para ver ou editar os elementos da súa lista de vixilancia.",
"watchnologin": "Non accedeu ao sistema",
- "watchnologintext": "Debe [[Special:UserLogin|acceder ao sistema]] para modificar a súa lista de vixilancia.",
"addwatch": "Engadir á lista vixilancia",
"addedwatchtext": "A páxina \"[[:$1]]\" foi engadida á súa [[Special:Watchlist|lista de vixilancia]].\nOs cambios futuros nesta páxina e na súa páxina de conversa asociada serán listados alí.",
"removewatch": "Eliminar da lista de vixilancia",
"redirect-submit": "Continuar",
"redirect-lookup": "Procurar:",
"redirect-value": "Valor:",
- "redirect-user": "ID de usuario",
+ "redirect-user": "Id. do usuario",
"redirect-page": "ID de páxina",
"redirect-revision": "Revisión de páxina",
"redirect-file": "Nome de ficheiro",
"prefs-skin": "Benutzeroberflechi",
"skin-preview": "Vorschou",
"datedefault": "kei Aagab",
- "prefs-beta": "Betafunktione",
"prefs-datetime": "Datum un Zyt",
"prefs-labs": "Alphafunktione",
"prefs-user-pages": "Benutzersyte",
"nowatchlist": "Du hesch ke Yträg uf dyre Beobachtigslischte.",
"watchlistanontext": "Du muesch Di $1 go Dyyni Beobachtungslischt z säh oder go Yytreg uf ere bearbeite.",
"watchnologin": "Du bisch nit aagmäldet",
- "watchnologintext": "Du muesch [[Special:UserLogin|aagmäldet]] syy, zum Dyyni Beobachtigssyte z bearbeite.",
"addwatch": "zue de Beobachtigslischte derzue tue",
"addedwatchtext": "D Syte \"[[:$1]]\" stoht jetz uf Dyyre [[Special:Watchlist|Beobachtigslischt]].\nNeji Änderige an dr Syte oder dr Diskussionssyte drvo chasch jetz dert säh.",
"removewatch": "Us der Beobachtigsliste usegnuu",
"prefs-skin": "ફલક",
"skin-preview": "ફેરફાર બતાવો",
"datedefault": "મારી પસંદ",
- "prefs-beta": "બીટા લક્ષણો",
"prefs-datetime": "તારીખ અને સમય",
"prefs-labs": "પ્રયોગશાળા લક્ષણો",
"prefs-user-pages": "સભ્ય પાનાંઓ",
"rcshowhidebots": "બૉટો $1",
"rcshowhidebots-show": "બતાવો",
"rcshowhidebots-hide": "છુપાવો",
- "rcshowhideliu": "$1 નોંધણી કરેલ સભ્યો",
+ "rcshowhideliu": "નોંધણી કરેલા સભ્યો $1",
"rcshowhideliu-show": "બતાવો",
"rcshowhideliu-hide": "છુપાવો",
"rcshowhideanons": "અનામી સભ્યો $1",
"nowatchlist": "તમારી ધ્યાન સૂચિ ખાલી છે",
"watchlistanontext": "તમારી ધ્યાનસૂચિની વસ્તુઓ જોવા અને ફેરફાર કરવા $1 કરો",
"watchnologin": "પ્રવેશ કરેલ નથી",
- "watchnologintext": "ધ્યાનસૂચિમાં ફેરફારાકરવા તમે પ્રવેશ [[Special:UserLogin|logged in]] કરેલો હોવો જરૂરી છે.",
"addwatch": "ધ્યાનસૂચિ માં ઉમેરો",
"addedwatchtext": "પાનું \"[[:$1]]\" તમારી [[Special:Watchlist|ધ્યાનસૂચિ]]માં ઉમેરાઈ ગયું છે.\nભવિષ્યમાં આ પાના અને તેનાં સંલગ્ન ચર્ચાનાં પાનામાં થનારા ફેરફારોની યાદી ત્યાં આપવામાં આવશે.",
"removewatch": "ધ્યાનસૂચિમાંથી કાઢી નાખો",
"nowatchlist": "汝嘅監視列表係空嘅。",
"watchlistanontext": "請$1來查看或編寫汝嘅監視列表。",
"watchnologin": "還吂登入",
- "watchnologintext": "汝必須先[[Special:UserLogin|登入]]，正做得更改汝嘅監視列表。",
"addedwatchtext": "Hong-mien \"[[:$1]]\" yí-kîn pûn kâ-ngi̍p to ngì-ke [[Special:Watchlist|Kam-sṳ chhîn-tân]] chûng. Chiông-lòi yû-kôan chhṳ́ hong-mien khi̍p khì-thâ thó-lun-hong ke ngim-hò siû-cháng chiông-voi chhai hong-mien lie̍t-chhut, song-chhiá hàn-voi chhai [[Special:RecentChanges|Chui-khiûn ke kiên-kói]] chûng ke '''chhû-thí''' hìn-sṳt lie̍t-chhut. Kó-yèn ngì heu-lòi sióng chhiùng hong-mien kam-sṳ chhîn-tân chûng chhîn-chhù, hí-khó tiám-kit thô-hòng thiàu-chûng \"thìn-chṳ́ kam-sṳ\" ke lièn-kiet。",
"removedwatchtext": "Vùn-chông \"[[:$1]]\" yí-kîn chhiùng Ngì kekam-sṳ lie̍t-péu mien-chûng yì-chhù.",
"watch": "監視",
"prefs-skin": "ʻIli",
"skin-preview": "Nāmua",
"datedefault": "ʻAʻohe makemake",
- "prefs-beta": "Helena Beta",
"prefs-datetime": "Ka lā a me ka hola",
"prefs-user-pages": "ʻAoʻao mea ho‘ohana",
"prefs-personal": "ʻAoʻao mea hoʻohana",
"prefs-skin": "עיצוב",
"skin-preview": "תצוגה מקדימה",
"datedefault": "ברירת המחדל",
- "prefs-beta": "אפשרויות בטא",
"prefs-datetime": "תאריך ושעה",
"prefs-labs": "אפשרויות מעבדה",
"prefs-user-pages": "דפי משתמש",
"nowatchlist": "אין דפים ברשימת המעקב.",
"watchlistanontext": "עליכם $1 כדי לצפות או לערוך פריטים ברשימת המעקב.",
"watchnologin": "לא נכנסת לחשבון",
- "watchnologintext": "עליכם [[Special:UserLogin|להיכנס לחשבון]] כדי לערוך את רשימת המעקב.",
"addwatch": "הוספה לרשימת המעקב",
"addedwatchtext": "הדף [[:$1]] נוסף ל[[Special:Watchlist|רשימת המעקב]].\nשינויים שייערכו בעתיד בדף זה ובדף השיחה שלו, יוצגו ברשימת המעקב.",
"removewatch": "הסרה מרשימת המעקב",
"prefs-skin": "त्वचा",
"skin-preview": "झलक",
"datedefault": "खा़स पसंद नहीं",
- "prefs-beta": "बीटा सुविधाएँ",
"prefs-datetime": "दिनांक तथा समय",
"prefs-labs": "लैब विशेषताएँ",
"prefs-user-pages": "सदस्य पृष्ठ",
"nowatchlist": "आपकी ध्यानसूची में कोई भी पृष्ठ नहीं हैं।",
"watchlistanontext": "अपनी ध्यानसूची में मौजूद पृष्ठ देखने या फिर संपादित करने के लिये कॄपया $1 करें।",
"watchnologin": "लॉग इन नहीं किया है",
- "watchnologintext": "ध्यानसूची में बदलाव के लिये [[Special:UserLogin|लॉग इन]] करना आवश्यक है।",
"addwatch": "ध्यानसूची में जोड़ें",
"addedwatchtext": "आपकी [[Special:Watchlist|ध्यानसूची]] में \"[[:$1]]\" पृष्ठ जोड़ दिया गया है।\nभविष्य में इस पृष्ठ तथा इसके वार्ता पृष्ठ में होने वाले बदलाव आपकी ध्यानसूची में दिखेंगे।",
"removewatch": "ध्यानसूची से हटाएँ",
"prefs-skin": "Skin",
"skin-preview": "Jhalak",
"datedefault": "Koi pasand nai",
- "prefs-beta": "Nawaa features",
"prefs-datetime": "Tarik aur time",
"prefs-labs": "Try kare waala features",
"prefs-user-pages": "Sadasya ke panna",
"nowatchlist": "Aap ke dhyan suchi me koi chij nai hai.",
"watchlistanontext": "Aapan dhyan suchi me ke dekhe nai to badle ke khatir meharbani kar ke $1 karo.",
"watchnologin": "Logged in nai hai",
- "watchnologintext": "Aapan dhyan suchi ke badle ke khatir aap ke [[Special:UserLogin|logged in]] rahe ke chaahi.",
"addwatch": "Dhyan suchi me jorro",
"addedwatchtext": "Panna \"[[:$1]]\" ke aap ke [[Special:Watchlist|watchlist]] me jorr dewa gais hae.\nIi panna ke aage ke badlao aur usse jurra baat waala panna ki suchi hian pe hae.",
"removewatch": "Dhyan suchi me se hatao",
"prefs-skin": "Izgled",
"skin-preview": "Pregled",
"datedefault": "Nemoj postaviti",
- "prefs-beta": "Beta mogućnosti",
"prefs-datetime": "Datum i vrijeme",
"prefs-labs": "Labs mogućnosti",
"prefs-user-pages": "Suradničke stranice",
"nowatchlist": "Na Vašem popisu praćenja nema nijednog članka.",
"watchlistanontext": "Molimo Vas $1 kako biste mogli vidjeti ili uređivati Vaš popis praćenih stranica.",
"watchnologin": "Niste prijavljeni",
- "watchnologintext": "Morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]]\nza promjene u popisu praćenja.",
"addwatch": "Dodaj u popis praćenja",
"addedwatchtext": "Stranica \"[[:$1]]\" je dodana na Vaš [[Special:Watchlist|popis praćenja]].\nPromjene na toj stranici i njenoj stranici za razgovor bit će prikazane na popisu praćenja.",
"removewatch": "Ukloni s popisa praćenja",
"prefs-skin": "Drasta",
"skin-preview": "Přehlad",
"datedefault": "Žane nastajenje",
- "prefs-beta": "Betafunkcije",
"prefs-datetime": "Datum a čas",
"prefs-labs": "Laborowe funkcije",
"prefs-user-pages": "Wužiwarske strony",
"nowatchlist": "Nimaš žane strony w swojich wobkedźbowankach.",
"watchlistanontext": "Dyrbiš so $1, zo by swoje wobkedźbowanki wobhladać abo wobdźěłać móhł.",
"watchnologin": "Njejsy přizjewjeny.",
- "watchnologintext": "Dyrbiš [[Special:UserLogin|přizjewjeny]] być, zo by swoje wobkedźbowanki změnić móhł.",
"addwatch": "K wobkedźbowankam přidać",
"addedwatchtext": "Strona [[:$1]] bu k twojim [[Special:Watchlist|wobkedźbowankam]] přidata.\nPřichodne změny tuteje strony a přisłušneje diskusijneje strony budu so tam nalistować.",
"removewatch": "Z wobkedźbowankow wotstronić",
"prefs-skin": "Felület",
"skin-preview": "előnézet",
"datedefault": "Nincs beállítás",
- "prefs-beta": "Béta funkciók",
"prefs-datetime": "Dátum és idő",
"prefs-labs": "Kísérleti funkciók",
"prefs-user-pages": "Felhasználói lapok",
"nowatchlist": "Nincs lap a figyelőlistádon.",
"watchlistanontext": "A figyelőlistád megtekintéséhez és szerkesztéséhez $1.",
"watchnologin": "Nem vagy bejelentkezve",
- "watchnologintext": "Ahhoz, hogy figyelőlistád lehessen, [[Special:UserLogin|be kell lépned]].",
"addwatch": "Hozzáadás a figyelőlistához",
"addedwatchtext": "A(z) „[[:$1]]” lapot hozzáadtam a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]].\nEzután minden, a lapon vagy annak vitalapján történő változást ott fogsz látni.",
"removewatch": "Eltávolítás a figyelőlistáról",
"prefs-skin": "Տեսք",
"skin-preview": "նախադիտել",
"datedefault": "Առանց նախընտրության",
- "prefs-beta": "Փորձնական հնարավորություններ",
"prefs-datetime": "Օր ու ժամ",
"prefs-personal": "Անձնական",
"prefs-rc": "Վերջին փոփոխություններ",
"nowatchlist": "Ձեր հսկողության ցանկը դատարկ է։",
"watchlistanontext": "Անհրաժեշտ է $1՝ հսկացանկը դիտելու կամ խմբագրելու համար։",
"watchnologin": "Չեք մտել համակարգ",
- "watchnologintext": "Անհրաժեշտ է [[Special:UserLogin|մտնել համակարգ]]՝ հսկացանկը փոփոխելու համար։",
"addwatch": "Ավելացնել հսկացանկին",
"addedwatchtext": "«[[:$1]]» էջը ավելացված է ձեր [[Special:Watchlist|հսկացանկին]]։ Այս էջի և նրան կապված քննարկումների էջի հետագա փոփոխությունները կգրանցվեն այդտեղ, և կցուցադրվեն թավատառով [[Special:RecentChanges|վերջին փոփոխությունների]] ցանկում։\n\nՀետագայում հսկացանկից էջը հեռացնելու ցանկության դեպքում մատնահարեք էջի վերնամասի ընտրացանկում գտնվող «հանել հսկումից» կոճակին։",
"removewatch": "Հեռացնել հսկացանկից",
"prefs-skin": "Apparentia",
"skin-preview": "Previsualisation",
"datedefault": "Nulle preferentia",
- "prefs-beta": "Functiones beta",
"prefs-datetime": "Data e hora",
"prefs-labs": "Functiones experimental",
"prefs-user-pages": "Paginas de usator",
"nowatchlist": "Tu non ha paginas sub observation.",
"watchlistanontext": "Tu debe $1 pro poter vider o modificar entratas in tu observatorio.",
"watchnologin": "Tu non ha aperite un session",
- "watchnologintext": "Tu debe [[Special:UserLogin|aperir un session]] pro modificar tu observatorio.",
"addwatch": "Adder al observatorio",
"addedwatchtext": "Le pagina \"[[:$1]]\" ha essite addite a tu [[Special:Watchlist|observatorio]].\nLe modificationes futur in iste pagina e in le pagina de discussion associate essera listate in illo.",
"removewatch": "Remover del observatorio",
"gotaccountlink": "Masuk log",
"userlogin-resetlink": "Lupa detail info masuk Anda?",
"userlogin-resetpassword-link": "Lupa kata sandi?",
+ "userlogin-helplink2": "Bantuan masuk log",
"userlogin-loggedin": "Andan telah masuk log sebagai $1.\nGunakan formulir di bawah untuk masuk log sebagai pengguna lain.",
"userlogin-createanother": "Buat akun lain",
"createacct-join": "Masukkan informasi Anda di bawah ini.",
"loginlanguagelabel": "Bahasa: $1",
"suspicious-userlogout": "Permintaan Anda untuk keluar log ditolak karena tampaknya dikirim oleh penjelajah yang rusak atau proksi penyinggah.",
"createacct-another-realname-tip": "Nama asli bersifat opsional.\nJika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan atas hasil kerja Anda.",
+ "pt-login": "Masuk log",
+ "pt-login-button": "Masuk log",
+ "pt-createaccount": "Buat akun baru",
+ "pt-userlogout": "Keluar log",
"php-mail-error-unknown": "Kesalahan yang tidak dikenal dalam fungsi mail() PHP",
"user-mail-no-addy": "Mencoba mengirimkan surel tanpa alamat surel.",
"user-mail-no-body": "Mencoba untuk mengirim surel kosong atau terlalu pendek.",
"changepassword": "Ganti kata sandi",
- "resetpass_announce": "Anda telah masuk log dengan kode sementara yang dikirim melalui surel. Untuk melanjutkan, Anda harus memasukkan kata sandi baru di sini:",
+ "resetpass_announce": "Untuk menyelesaikan masuk log, Anda harus memasukkan kata sandi baru.",
"resetpass_text": "<!-- Tambahkan teks di sini -->",
"resetpass_header": "Ganti kata sandi akun",
"oldpassword": "Kata sandi lama:",
"resetpass-submit-loggedin": "Ganti kata sandi",
"resetpass-submit-cancel": "Batalkan",
"resetpass-wrong-oldpass": "Kata sandi tidak sah.\nAnda mungkin telah berhasil mengganti kata sandi Anda atau telah meminta kata sandi sementara yang baru.",
+ "resetpass-recycled": "Mohon menyetel ulang kata sandi Anda.",
+ "resetpass-temp-emailed": "Anda masuk log dengan kode sementara yang disurel.\nUntuk menyelesaikan masuk log, Anda harus mengatur sandi baru di sini:",
"resetpass-temp-password": "Kata sandi sementara:",
"resetpass-abort-generic": "Perubahan kata sandi telah dibatalkan oleh ekstensi.",
+ "resetpass-expired": "Kata sandi Anda telah kedaluarsa. Silakan atur kata sandi baru untuk masuk log.",
+ "resetpass-expired-soft": "Kata sandi Anda telah kedaluarsa dan perlu disetel ulang. Silakan memilih kata sandi baru, atau klik \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" untuk menyetel ulang pada waktu lain.",
+ "resetpass-validity-soft": "Kata sandi tidak valid: $1\n\nSilakan pilih kata sandi baru sekarang, atau klik \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" untuk menyetel ulang pada waktu lain.",
"passwordreset": "Setel ulang kata sandi",
"passwordreset-text-one": "Lengkapi formulir ini untuk menyetel ulang kata sandi.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Isi salah satu kotak di bawah ini untuk mendapatkan kata sandi sementara melalui surel.}}",
"changeemail-password": "Sandi {{SITENAME}} Anda:",
"changeemail-submit": "Ubah surel",
"changeemail-cancel": "Batalkan",
+ "changeemail-throttled": "Anda sudah terlalu banyak mencoba masuk log.\nSilakan menunggu $1 sebelum mencoba lagi.",
"resettokens": "Reset token",
"resettokens-text": "Anda dapat me-reset Token yang memungkinkan akses ke data pribadi tertentu yang terkait dengan akun Anda di sini.\n\nAnda harus melakukannya jika Anda secara tidak sengaja berbagi dengan seseorang atau jika akun Anda telah disusupi.",
"resettokens-no-tokens": "Tidak ada token untuk di-reset.",
"undo-summary-username-hidden": "Batalkan revisi $1 oleh seorang pengguna tersembunyi",
"cantcreateaccounttitle": "Akun tak dapat dibuat",
"cantcreateaccount-text": "Pembuatan akun dari alamat IP ini (<strong>$1</strong>) telah diblokir oleh [[User:$3|$3]].\n\nAlasan yang diberikan oleh $3 adalah ''$2''",
- "cantcreateaccount-range-text": "Pembuatan akun dari alamat IP dalam rentang '''$1''', yang mencakup alamat IP anda ('''$4'''), telah diblokir oleh [[Pengguna:$3|$3]].\n\nAlasan yang diberikan oleh $3 adalah ''$2''",
+ "cantcreateaccount-range-text": "Pembuatan akun dari alamat IP dalam rentang '''$1''', yang mencakup alamat IP anda ('''$4'''), telah diblokir oleh [[User:$3|$3]].\n\nAlasan yang diberikan oleh $3 adalah ''$2''",
"viewpagelogs": "Lihat log halaman ini",
"nohistory": "Tidak ada sejarah penyuntingan untuk halaman ini",
"currentrev": "Revisi terkini",
"revdelete-no-file": "Berkas yang dituju tidak ditemukan.",
"revdelete-show-file-confirm": "Apakah Anda yakin ingin melihat revisi yang telah dihapus dari berkas \"<nowiki>$1</nowiki>\" per $3, $2?",
"revdelete-show-file-submit": "Ya",
+ "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Revisi terpilih|Revisi terpilih}} dari [[:$2]]:",
+ "revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|Versi berkas terpilih|Versi berkas terpilih}} dari [[:$2]]:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Log|Log-log}} pilihan untuk:",
"revdelete-confirm": "Tolong konfirmasi bahwa Anda memang bermaksud melakukan ini, memahami konsekuensinya, dan bahwa Anda melakukannya sesuai dengan [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kebijakan]].",
"revdelete-suppress-text": "Penyembunyian revisi '''hanya''' boleh digunakan untuk kasus-kasus berikut:\n* Informasi yang berpotensi memfitnah\n* Informasi pribadi yang tak sepantasnya\n*: ''alamat rumah dan nomor telepon, nomor kartu identitas, dan lain-lain.''",
"search-file-match": "(cocok dengan isi berkas)",
"search-suggest": "Mungkin maksud Anda adalah: $1",
"search-interwiki-caption": "Proyek lain",
- "search-interwiki-default": "Hasil $1:",
+ "search-interwiki-default": "Hasil dari $1:",
"search-interwiki-more": "(selanjutnya)",
"search-relatedarticle": "Berkaitan",
"searcheverything-enable": "Cari di semua ruang nama",
"prefs-skin": "Kulit",
"skin-preview": "Pratayang",
"datedefault": "Tak ada preferensi",
- "prefs-beta": "Fitur Beta",
"prefs-datetime": "Tanggal dan waktu",
"prefs-labs": "Fitur Labs",
"prefs-user-pages": "Halaman pengguna",
"rcnotefrom": "Di bawah ini adalah perubahan sejak <strong>$2</strong> (ditampilkan sampai <strong>$1</strong> perubahan).",
"rclistfrom": "Perlihatkan perubahan terbaru sejak $1",
"rcshowhideminor": "$1 suntingan kecil",
+ "rcshowhideminor-show": "Tampilkan",
+ "rcshowhideminor-hide": "Sembunyikan",
"rcshowhidebots": "$1 bot",
+ "rcshowhidebots-show": "Tampilkan",
+ "rcshowhidebots-hide": "Sembunyikan",
"rcshowhideliu": "$1 pengguna-pengguna terdaftar",
+ "rcshowhideliu-show": "Tampilkan",
+ "rcshowhideliu-hide": "Sembunyikan",
"rcshowhideanons": "$1 pengguna anon",
+ "rcshowhideanons-show": "Tampilkan",
+ "rcshowhideanons-hide": "Sembunyikan",
"rcshowhidepatr": "$1 suntingan terpatroli",
+ "rcshowhidepatr-show": "Tampilkan",
+ "rcshowhidepatr-hide": "Sembunyikan",
"rcshowhidemine": "$1 suntingan saya",
+ "rcshowhidemine-show": "Tampilkan",
+ "rcshowhidemine-hide": "Sembunyikan",
"rclinks": "Perlihatkan $1 perubahan terbaru dalam $2 hari terakhir<br />$3",
"diff": "beda",
"hist": "versi",
"uploaddisabledtext": "Pemuatan berkas tidak diizinkan.",
"php-uploaddisabledtext": "Pemuatan berkas dimatikan di PHP. Silakan cek pengaturan file_uploads.",
"uploadscripted": "Berkas ini mengandung HTML atau kode yang dapat diinterpretasikan dengan keliru oleh penjelajah web.",
+ "uploadscriptednamespace": "Berkas SVG ini memuat ruang nama ilegal \"$1\"",
"uploadinvalidxml": "XML dalam berkas yang diunggah tidak bisa diuraikan.",
"uploadvirus": "Berkas tersebut mengandung virus! Rincian: $1",
"uploadjava": "Berkas ini adalah berkas ZIP yang mengnadung berkas .class Java.\nPenggunggahan berkas Java tidak diperbolehkan karena dapat menyebabkan pengabaian batasan keamanan.",
"download": "unduh",
"unwatchedpages": "Halaman yang tak dipantau",
"listredirects": "Daftar pengalihan",
+ "listduplicatedfiles": "Daftar berkas yang berduplikat",
"unusedtemplates": "Templat yang tak digunakan",
"unusedtemplatestext": "Daftar berikut adalah semua halaman pada ruang nama {{ns:template}} yang tidak dipakai di halaman mana pun.\nCek dahulu pranala lain ke templat tersebut sebelum menghapusnya.",
"unusedtemplateswlh": "pranala lain",
"listgrouprights-removegroup-self": "Menghapus {{PLURAL:$2|kelompok|kelompok}} dari akun sendiri: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Dapat menambahkan semua grup ke akun sendiri",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Menghapus semua kelompok dari akun sendiri",
+ "trackingcategories-disabled": "Kategori dinonaktifkan",
"mailnologin": "Tidak ada alamat surel",
"mailnologintext": "Anda harus [[Special:UserLogin|masuk log]] dan mempunyai alamat surel yang sah di dalam [[Special:Preferences|preferensi]] untuk mengirimkan surel kepada pengguna lain.",
"emailuser": "Surel pengguna",
"nowatchlist": "Daftar pantauan Anda kosong.",
"watchlistanontext": "Silakan $1 untuk melihat atau menyunting daftar pantauan Anda.",
"watchnologin": "Belum masuk log",
- "watchnologintext": "Anda harus [[Special:UserLogin|masuk log]] untuk mengubah daftar pantauan Anda.",
"addwatch": "Tambahkan ke daftar pantauan",
"addedwatchtext": "Halaman \"[[:$1]]\" telah ditambahkan ke [[Special:Watchlist|daftar pantauan]] Anda.\nPerubahan-perubahan berikutnya pada halaman tersebut dan halaman pembicaraan terkaitnya akan tercantum di sini.",
"removewatch": "Hapus dari daftar pantauan",
"prefs-skin": "Kudil",
"skin-preview": "Ipadas",
"datedefault": "Awan ti kakaykayatan",
- "prefs-beta": "Dagiti beta a langa",
"prefs-datetime": "Petsa ken oras",
"prefs-labs": "Dagiti subokan a langa",
"prefs-user-pages": "Dagiti panid ti agar-aramat",
"nowatchlist": "Awan ti banag iti listaan dagiti bambantayam.",
"watchlistanontext": "Pangngaasim ti $1 tapno makitam dagiti inurnosmo dita bambantayam.",
"watchnologin": "Saan a nakastrek",
- "watchnologintext": "Masapul a [[Special:UserLogin|nakastrekka]] tapno mabaliwam dagiti bambantayam a panid.",
"addwatch": "Inayon iti bambantayan",
"addedwatchtext": "Ti panid iti \"[[:$1]]\" ket nainayonen idiay [[Special:Watchlist|listaan ti bambantayam]].\nDagiti masakbayan a panagsukat iti daytoy a panid ken dagiti mainaig a tungtunganna a panid ket mailistanto idiay.",
"removewatch": "Ikkaten dita bambantayan",
"mywatchlist": "Surveyaji",
"nowatchlist": "Vu ne havas objekti en vua listo di surveyaji.",
"watchnologin": "Vu ne startis sesiono",
- "watchnologintext": "Vu mustas [[Special:UserLogin|enirir]] por modifikar vua surveyaji.",
"addedwatchtext": "La pagino \"<nowiki>$1</nowiki>\" atachesis a vua [[Special:Watchlist|listo de surveyaji]]. Futura chanji di ica pagino ed olua relatanta debato-pagini montresos ibe, ed la pagino aparos per '''dika literi''' en la [[Special:RecentChanges|listo de recenta chanji]] por faciligar sua trovebleso.\n\n<p> Se vu volas efacar la pagino de vua listo de surveyaji pose, presez \"Ne plus surveyar\" en la selektaro.",
"removedwatchtext": "La pagino \"[[:$1]]\" forigesis de [[Special:Watchlist|vua surveyado]].",
"watch": "Surveyar",
"prefs-skin": "Þema",
"skin-preview": "Forskoða",
"datedefault": "Sjálfgefið",
- "prefs-beta": "Stillingar á prufustigi",
"prefs-datetime": "Tímasnið og tímabelti",
"prefs-labs": "Stillingar á tilraunastigi",
"prefs-user-pages": "Notendasíður",
"nowatchlist": "Vaktlistinn er tómur.",
"watchlistanontext": "Vinsamlegast $1ðu þig til að skoða eða breyta vaktlistanum þínum.",
"watchnologin": "Óinnskráð(ur)",
- "watchnologintext": "Þú verður að vera [[Special:UserLogin|innskáð(ur)]] til að geta breytt vaktlistanum.",
"addwatch": "Bæta á vaktlistann",
"addedwatchtext": "Síðunni „[[:$1]]“ hefur verið bætt á [[Special:Watchlist|vaktlistann]] þinn.\nFrekari breytingar á henni eða spjallsíðu hennar munu verða sýndar þar.",
"removewatch": "Fjarlægja af vaktlistanum",
"prefs-skin": "Aspetto grafico (skin)",
"skin-preview": "Anteprima",
"datedefault": "Nessuna preferenza",
- "prefs-beta": "Funzionalità beta",
"prefs-datetime": "Data e ora",
"prefs-labs": "Funzionalità sperimentali",
"prefs-user-pages": "Pagine utente",
"nowatchlist": "La lista degli osservati speciali è vuota.",
"watchlistanontext": "Per visualizzare e modificare l'elenco degli osservati speciali è necessario $1.",
"watchnologin": "Accesso non effettuato",
- "watchnologintext": "Per modificare la lista degli osservati speciali è necessario prima eseguire l'[[Special:UserLogin|accesso al sito]].",
"addwatch": "Aggiungi agli osservati speciali",
"addedwatchtext": "La pagina \"[[:$1]]\" è stata aggiunta alla propria [[Special:Watchlist|lista degli osservati speciali]].\nD'ora in poi, le modifiche apportate alla pagina e alla sua discussione verranno elencate in quella sede.",
"removewatch": "Rimuovi dagli osservati speciali",
"prefs-skin": "外装",
"skin-preview": "プレビュー",
"datedefault": "選択なし",
- "prefs-beta": "ベータ版機能",
"prefs-datetime": "日付と時刻",
"prefs-labs": "ラボの機能",
"prefs-user-pages": "利用者ページ",
"nowatchlist": "ウォッチリストには何も項目がありません。",
"watchlistanontext": "ウォッチリストにある項目を閲覧または編集するには、$1してください。",
"watchnologin": "ログインしていません",
- "watchnologintext": "ウォッチリストを変更するためには、[[Special:UserLogin|ログイン]]している必要があります。",
"addwatch": "ウォッチリストに追加",
"addedwatchtext": "ページ「[[:$1]]」を[[Special:Watchlist|ウォッチリスト]]に追加しました。\nこのページまたはそのトークページが変更されると、ウォッチリストに表示されます。",
"removewatch": "ウォッチリストから除去",
"prefs-skin": "Kulit",
"skin-preview": "Pratilik",
"datedefault": "Ora ana préferènsi",
- "prefs-beta": "Piranti béta",
"prefs-datetime": "Tanggal lan wektu",
"prefs-labs": "Piranti lab",
"prefs-user-pages": "Kaca panganggo",
"nowatchlist": "Daftar pangawasan panjenengan kosong.",
"watchlistanontext": "Mangga $1 kanggo mirsani utawa nyunting daftar pangawasan panjenengan.",
"watchnologin": "Durung mlebu log",
- "watchnologintext": "Panjenengan kudu [[Special:UserLogin|mlebu log]] kanggo ngowahi daftar artikel pilihan.",
"addwatch": "Tambah nèng daptar pangawasan",
"addedwatchtext": "Kaca \"[[:$1]]\" wis ditambahaké menyang [[Special:Watchlist|daftar pangawasan]].\nOwah-owahan sing dumadi ing tembé ing kaca iku lan kaca dhiskusi sing kagandhèng, bakal dipacak ing kéné.",
"removewatch": "Singkiraké saka daptar pangawasan",
"prefs-skin": "გარეკანი",
"skin-preview": "წინასწარი გადახედვა",
"datedefault": "წყარო მითითებული არაა",
- "prefs-beta": "ბეტა შესაძლებლობები",
"prefs-datetime": "თარიღი და დრო",
"prefs-labs": "ექსპერიმენტალური ფუნქციები",
"prefs-user-pages": "მომხმარებლის გვერდები",
"nowatchlist": "თქვენი კონტროლის სია ცარიელია.",
"watchlistanontext": "$1\n\nიხილეთ ან რედაქტირება გაუკეთეთ თქვენი კონტროლის სიაში შეტანილ ერთეულებს.",
"watchnologin": "რეგისტრაცია ვერ შესრულდა",
- "watchnologintext": "თქვენ უნდა მოახდინოთ [[Special:UserLogin|რეგისტრაცია]] თქვენი კონტროლის სიის მოდიფიცირებისათვის.",
"addwatch": "კონტროლის სიაში დამატება",
"addedwatchtext": "გვერდი „[[:$1]]“ დაემატა თქვენს [[Special:Watchlist|კონტროლის სიას]].\nამ და მასთან დაკავშირებული განხილვის გვერდის შემდგომი ცვლილებები აისახება იქ.",
"removewatch": "კონტროლის სიიდან წაშლა",
"nowatchlist": "Baqlaw dizimin'iz bos.",
"watchlistanontext": "Baqlaw dizimin'izdegilerdi qaraw yamasa o'zgertiw ushın $1 kerek.",
"watchnologin": "Kirilmegen",
- "watchnologintext": "Baqlaw dizimin'izdi o'zgertiw ushın [[Special:UserLogin|kiriwin'iz]] kerek.",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" beti [[Special:Watchlist|baqlaw dizimin'izge]] qosıldı.\nUsı ha'm og'an baylanıslı bolg'an sa'wbet betlerinde bolatug'ın keleshektegi o'zgerisler usı dizimde ko'rsetiledi ha'mde betti tabıwdı an'satlastırıw ushın [[Special:RecentChanges|taza o'zgerisler diziminde]] '''juwan ha'ripte''' ko'rsetiledi.\nEger siz bul betti baqlaw dizimin'izden o'shirmekshi bolsan'ız bettin' joqarg'ı on' jag'ındag'ı \"Baqlamaw\" jazıwın basın'.",
"removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" beti [[Special:Watchlist|sizin' baqlaw dizimin'izden]] o'shirildi.",
"watch": "Baqlaw",
"prefs-skin": "Aglim",
"skin-preview": "Pre-timeẓriwt",
"datedefault": "Ur sɛiɣ ara asemyifi",
- "prefs-beta": "Tiseɣnin bêta",
"prefs-datetime": "Azemz d ukud",
"prefs-labs": "Tiseɣnin « labs »",
"prefs-user-pages": "Isebtar n useqdac",
"nowatchlist": "Umuɣ n uɛessi inek d ilem.",
"watchlistanontext": "G leɛnaya-k $1 iwakken ad twalaḍ neɣ tbeddleḍ iferdas deg wumuɣ n uɛessi inek.",
"watchnologin": "Ur tekcimeḍ ara",
- "watchnologintext": "Yessefk ad [[Special:UserLogin|tkecmeḍ]] iwakken ad tbeddleḍ umuɣ n uɛessi inek.",
"addwatch": "Rnu i umuɣ n uɛassi",
"addedwatchtext": "Asebter \"[[:$1]]\" yettwarnu deg [[Special:Watchlist|wumuɣ n uḍfar]] inek/inem.\nIbeddlen id-yetteddun deg usebter-agi neɣ deg usbtar umyennan ines, ad banen dagi.",
"removewatch": "Ekkes seg umuɣ n uɛassi",
"nowatchlist": "باقىلاۋ تىزىمىڭىزدە ەش دانا جوق",
"watchlistanontext": "باقىلاۋ تىزىمىڭىزدەگى دانالاردى قاراۋ, نە وڭدەۋ ٴۇشىن $1 كەرەك.",
"watchnologin": "كىرمەگەنسىز",
- "watchnologintext": "باقىلاۋ ٴتىزىمىڭىزدى وزگەرتۋ ٴۇشىن [[Special:UserLogin|كىرۋىڭىز]] ٴجون.",
"addedwatchtext": "«[[:$1]]» بەتى [[{{#special:Watchlist}}|باقىلاۋ تىزىمىڭىزگە]] ۇستەلدى.\nبۇل بەتتىڭ جانە بايلانىستى تالقىلاۋ بەتىنىڭ كەلەشەكتەگى وزگەرىستەرى مىندا تىزىمدەلىنەدى دە, جانە بەتتىڭ اتاۋى جەڭىل تابىلۋ ٴۇشىن [[{{#special:Recentchanges}}|جۋىقتاعى وزگەرىستەر تىزىمىندە]] '''جۋان ارپىمەن''' كورسەتىلەدى.",
"removedwatchtext": "«[[:$1]]» بەتى باقىلاۋ تىزىمىڭىزدەن الاستالدى.",
"watch": "باقىلاۋ",
"prefs-skin": "Мәнерлер",
"skin-preview": "Қарап шығу",
"datedefault": "Еш қалаусыз",
- "prefs-beta": "Beta мүмкіндік",
"prefs-datetime": "Уақыт",
"prefs-labs": "Тәжірибелік мүмкіндіктер",
"prefs-user-pages": "Қатысушы беттері",
"nowatchlist": "Бақылау тізіміңізде еш дана жоқ",
"watchlistanontext": "Бақылау тізіміңіздегі даналарды қарау не өңдеу үшін $1.",
"watchnologin": "Кірмегенсіз",
- "watchnologintext": "Бақылау тізіміңізді өзгерту үшін [[Special:UserLogin|кіріңіз]].",
"addwatch": "Бақылау тізіміңізге қосу",
"addedwatchtext": "«[[:$1]]» беті [[Special:Watchlist|бақылау тізіміңізге]] қосылды.\nБұл беттің және байланысты талқылау бетінің келешектегі өзгерістері мында тізімделінеді де, және беттің атауы жеңіл табылу үшін [[{{#special:Recentchanges}}|жуықтағы өзгерістер тізімінде]] '''жуан әрпімен''' көрсетіледі.",
"removewatch": "Бақылау тізіміңізден аластату",
"sp-contributions-newbies": "Тек жаңа тіркелгіден жасаған үлестерді көрсет",
"sp-contributions-newbies-sub": "Жаңа тіркелгендер үшін",
"sp-contributions-newbies-title": "Жаңа тіркелгендер үшін қатысушы үлестері",
- "sp-contributions-blocklog": "Ð\91Ò±Ò\93аÑ\82Ñ\82ау журналы",
- "sp-contributions-deleted": "Қатысушының жойылған үлестері",
+ "sp-contributions-blocklog": "бұÒ\93аÑ\82Ñ\82алу журналы",
+ "sp-contributions-deleted": "жойылған үлесі",
"sp-contributions-uploads": "жүктеулері",
"sp-contributions-logs": "журналдары",
"sp-contributions-talk": "талқылауы",
"ipblocklist-no-results": "Сұратылған IP мекенжай не қатысушы аты бұғатталған емес.",
"blocklink": "бұғаттау",
"unblocklink": "бұғаттамау",
- "change-blocklink": "Ð\91ұғаттауын өзгерту",
+ "change-blocklink": "бұғаттауын өзгерту",
"contribslink": "үлесі",
"emaillink": "хат жіберу",
"autoblocker": "IP мекенжайыңызды жуықта \"[[User:$1|$1]]\" пайдаланған, сондықтан өздігінен бұғатталған.\n$1 бұғаттауы үшін келтірілген себебі: «''$2''».",
"movepagetext": "Бетті бүкіл тарихымен қоса жаңа атауға жылжытқалы жатырсыз.\nБеттің бұрыңғы атауы жаңа бетке айдағыш сілтеме ретінде қалады.\nҚаласаңыз, бұрыңғы атауды мегзейтін сілтемелердің автоматты түрде жаңартылуын таңдай аласыз. Бұны таңдамаған жағдайда, [[Special:DoubleRedirects|екі мәрте айдағыш]] не [[Special:BrokenRedirects|сынық айдағыш]] сілтемелер қалып қоймауына көз жеткізіңіз.\nЖылжытудан кейін әр сілтеме өзіне тиісті бетке мегзейтініне жауапты боласыз.\n\nЕгер жылжытайын деп жатқан жаңа атау басқа бетке әлдеқашан берілген болса, жылжыту '''орындалмайды'''. Бұл шара әлдеқашан бар беттің қайта жазылуынан сақтайды. Алайда, егер бет — бос бет, не өткен тарихы жоқ [[Special:ListRedirects|айдағыш бет]] болса, жылжыту орындалады. Бұл жаңылыс жылжытылған бетті бұрыңғы атауына қайтаруды мүмкін ету үшін жасалған.\n\n\n'''Ескерту!'''\nБұл көп қаралатын бетке тиісті өзгеріс болуы мүмкін;\nілгері басудан бұрын әрекетіңіздің салдарын есепке алуыңызды сұраймыз.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Бетті бүкіл тарихымен қоса жаңа атауға жылжытқалы жатырсыз.\nБеттің бұрыңғы атауы жаңа бетке айдағыш сілтеме ретінде қалады.\n[[Special:DoubleRedirects|Екі мәрте айдағыш]] не [[Special:BrokenRedirects|сынық айдағыш]] сілтемелер қалып қоймауына көз жеткізіңіз.\nЖылжытудан кейін әр сілтеме өзіне тиісті бетке мегзейтініне жауапты боласыз.\n\nЕгер жылжытайын деп жатқан жаңа атау басқа бетке әлдеқашан берілген болса, жылжыту '''орындалмайды'''. Бұл шара әлдеқашан бар беттің қайта жазылуынан сақтайды. Алайда, егер бет — бос бет, не өткен тарихы жоқ [[Special:ListRedirects|айдағыш бет]] болса, жылжыту орындалады. Бұл жаңылыс жылжытылған бетті бұрыңғы атауына қайтаруды мүмкін ету үшін жасалған.\n\n\n'''Ескерту!'''\nБұл көп қаралатын бетке тиісті өзгеріс болуы мүмкін;\nілгері басудан бұрын әрекетіңіздің салдарын есепке алуыңызды сұраймыз.",
"movepagetalktext": "Келесі жағдай орын алса, қатысты талқылау беті '''жылжытылмайды''':\n*жаңа атаумен аталатын беттің талқылау беті әлдеқашан бар болған кезде (бұл жағдайда талқылауын қолмен көшіруге болады, бірақ түйіндемесіне қай беттен көшірілгендігін міндетті түрде жазыңыз)\n*төмендегі қорапшадан құсбелгі алынып тасталғанда.\n\nАл мақаланың атауын өзгертем деп мағлұматын қолмен көшіруге болмайды, себебі беттің түзету тарихын өшіреді.",
- "movearticle": "Ð\90Ò\93Ñ\8bмдаÒ\93Ñ\8b беÑ\82 аÑ\82аÑ\83Ñ\8b:",
+ "movearticle": "Ð\91еÑ\82Ñ\82Ñ\96 жÑ\8bлжÑ\8bÑ\82Ñ\83:",
"moveuserpage-warning": "<strong>Ескерту:</strong> Сіз қатысушы бетін жылжытпақшысыз. Назар аударыңыз, қатысушы беті ғана жылжытылуы мүмкін және қатысушы аты <em>өзгертілмейді</em>.",
"movenologintext": "Бетті жылжыту үшін тіркелген болуыңыз және [[{{#special:UserLogin}}|кіруіңіз]] жөн.",
"movenotallowed": "{{SITENAME}} жобасында беттерді жылжытуға рұқсатыңыз жоқ.",
"nowatchlist": "Baqılaw tizimiñizde eş dana joq",
"watchlistanontext": "Baqılaw tizimiñizdegi danalardı qaraw, ne öñdew üşin $1 kerek.",
"watchnologin": "Kirmegensiz",
- "watchnologintext": "Baqılaw tizimiñizdi özgertw üşin [[Special:UserLogin|kirwiñiz]] jön.",
"addedwatchtext": "«[[:$1]]» beti [[{{#special:Watchlist}}|baqılaw tizimiñizge]] üsteldi.\nBul bettiñ jäne baýlanıstı talqılaw betiniñ keleşektegi özgeristeri mında tizimdelinedi de, jäne bettiñ atawı jeñil tabılw üşin [[{{#special:Recentchanges}}|jwıqtağı özgerister tiziminde]] '''jwan ärpimen''' körsetiledi.",
"removedwatchtext": "«[[:$1]]» beti baqılaw tizimiñizden alastaldı.",
"watch": "Baqılaw",
"prefs-skin": "스킨",
"skin-preview": "미리 보기",
"datedefault": "기본 값",
- "prefs-beta": "베타 기능",
"prefs-datetime": "날짜와 시각",
"prefs-labs": "실험 중인 기능",
"prefs-user-pages": "사용자 문서",
"nowatchlist": "주시하는 문서가 아직 없습니다.",
"watchlistanontext": "주시문서 목록을 보거나 고치려면 $1 하세요.",
"watchnologin": "로그인하지 않음",
- "watchnologintext": "주시문서 목록을 고치려면 [[Special:UserLogin|로그인]]해야 합니다.",
"addwatch": "주시문서 목록에 추가",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" 문서를 [[Special:Watchlist|주시문서 목록]]에 추가했습니다.\n앞으로 이 문서나 관련된 토론 문서가 바뀌면 보일 것입니다.",
"removewatch": "주시문서 목록에서 제거",
"movepage-page-moved": "\"$1\" 문서를 \"$2\" 문서로 옮겼습니다.",
"movepage-page-unmoved": "$1 문서를 $2 문서로 옮길 수 없습니다.",
"movepage-max-pages": "{{PLURAL:$1|문서}}를 최대 $1개 옮겼으며 나머지 문서는 자동으로 옮기지 않습니다.",
- "movelogpage": "ì\9d´ë\8f\99 기록",
+ "movelogpage": "ì\98®ê¸°ê¸° 기록",
"movelogpagetext": "아래는 옮겨진 모든 문서의 목록입니다.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|하위 문서}}",
"movesubpagetext": "이 문서에는 다음 {{PLURAL:$1|하위 문서}} $1개가 있습니다.",
"loginlanguagelabel": "Тил: $1",
"suspicious-userlogout": "Терс браузер неда кэш этиучу прокси берген соруугъа ушагъаны ючюн, Сизни чыгъаргъа сорууугъуз алынмагъанды.",
"pt-login": "Кириу",
+ "pt-login-button": "Кириу",
"pt-createaccount": "Аккаунт къурау",
"pt-userlogout": "Чыгъыу",
"php-mail-error-unknown": "PHP's mail() функцияда белгили болмагъан халат",
"prefs-skin": "Джасауу",
"skin-preview": "Ал къарау",
"datedefault": "Сайлау джокъду",
- "prefs-beta": "Бета-амалла",
"prefs-datetime": "Дата бла сагъат",
"prefs-labs": "Эксперимент амалла",
"prefs-user-pages": "Къошулуучуну бетлери",
"rcshowhideliu-show": "кёргюз",
"rcshowhideliu-hide": "джашыр",
"rcshowhideanons": "анонимленикилени $1",
- "rcshowhidepatr": "$1 патруль этилиннген тюрлендириуле",
+ "rcshowhideanons-show": "кёргюз",
+ "rcshowhideanons-hide": "джашыр",
+ "rcshowhidepatr": "тинтилгенлени $1",
+ "rcshowhidepatr-show": "кёргюз",
+ "rcshowhidepatr-hide": "джашыр",
"rcshowhidemine": "кесими тюрлендириулерими $1",
"rcshowhidemine-show": "кёргюз",
"rcshowhidemine-hide": "джашыр",
"nowatchlist": "Кёзюгюзде тургъан тизмегиз бошду.",
"watchlistanontext": "Кёзюгюзде тургъан тизмегизни статьяларын кёрюр неда тюрлендирир ючюн бери ётюгюз: $1.",
"watchnologin": "Системагъа кирирге керекди.",
- "watchnologintext": "Кёзюгюзде тургъан тизмегизни тюрлендирир ючюн [[Special:UserLogin|системагъа кирирге керексиз]].",
"addwatch": "Кёзде тургъан тизмеге къош",
"addedwatchtext": "«[[:$1]]» бет [[Special:Watchlist|кёзюгюзде тургъан тизмегизге]] къошулду.\nБу бетни эмда муну бла байламлы сюзюу бетни тюрлениулери ол тизмеде белгиленникдиле, [[Special:RecentChanges|джангы тюрлениулени тизмесини]] бетинде уа къалын шрифт бла чертилинникдиле, кёрюрге тынчыракъ болурча.",
"removewatch": "Кёзде тургъан тизмеден кетер",
"prefs-skin": "Et Ussinn",
"skin-preview": "Vör-Ansich",
"datedefault": "Ejaal - kein Vörliebe",
- "prefs-beta": "Saache zum Ußprobeere, di schun en Zick lang erproob woode sin",
"prefs-datetime": "Datum un Uhrzigge",
"prefs-labs": "Neu Saache zom Ußprobeere, die künnte noch nit akeraat fluppe",
"prefs-user-pages": "Metmaachersigge",
"nowatchlist": "En Ding Oppassliss es nix dren.",
"watchlistanontext": "Do muss $1, domet de en Ding Oppassliss erenluure kanns, oder jet dran ändere.",
"watchnologin": "Nit enjelogg",
- "watchnologintext": "Öm Ding Oppassliss ze ändere, mööts de ald [[Special:UserLogin|enjelogg]] sin.",
"addwatch": "En de Oppassliss don",
"addedwatchtext": "Die Sigg „[[:$1]]“ es jetz en Dinge [[Special:Watchlist|Oppaßleß]].\nWann di Sigg udder ier Klaafsigg verändert weed, kütt dat af jäz heh en di Oppaßleß.",
"removewatch": "Us de Oppassliss nämme",
"prefs-skin": "Aspectum",
"skin-preview": "Praevisum",
"datedefault": "Nullum praeferentiae",
- "prefs-beta": "Facultates experimentales",
"prefs-datetime": "Dies et tempus",
"prefs-user-pages": "Paginae usoris",
"prefs-personal": "Minutiae rationis",
"nowatchlist": "Nullas paginas custodis.",
"watchlistanontext": "Necesse est $1 ad indicem paginarum custoditarum inspiciendum vel recensendum.",
"watchnologin": "Conventum non est apertum",
- "watchnologintext": "[[Special:UserLogin|Conventum aperire]] debes ut indicem paginarum custoditarum mutes.",
"addedwatchtext": "Pagina \"[[:$1]]\" in [[Special:Watchlist|paginas tuas custoditas]] addita est.\nMutationes posthac huic paginae et paginae disputationis ibi notabuntur.",
"removedwatchtext": "Pagina \"[[:$1]]\" ex [[Special:Watchlist|indice paginarum custoditarum]] remota est.",
"watch": "Custodire",
"prefs-skin": "Skin",
"skin-preview": "Kucken",
"datedefault": "Egal (Standard)",
- "prefs-beta": "Beta-Funktiounen",
"prefs-datetime": "Datum an Auerzäit",
"prefs-labs": "\"Labs\"-Funktiounen",
"prefs-user-pages": "Benotzersäiten",
"download": "eroflueden",
"unwatchedpages": "Net iwwerwaacht Säiten",
"listredirects": "Lëscht vun de Viruleedungen",
+ "listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] huet [[$3|{{PLURAL:$2|een Doublon|$2 Doublonen}}]].",
"unusedtemplates": "Net benotzt Schablounen",
"unusedtemplatestext": "Op dëser Säit stinn all Säiten aus dem {{ns:template}} Nummraum, déi a kenger anerer Säit benotzt ginn. Vergiesst net nozekucken, ob et keng aner Linken op dës Schabloune gëtt, ier Dir eng Schabloun läscht.",
"unusedtemplateswlh": "Aner Linken",
"listgrouprights-removegroup-self": "Däerf {{PLURAL:$2|de Grupp|d'Gruppe}} vu sengem eegene Benotzerkont ewechhuelen: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "däerf all Gruppe bei säin eegene Benotzerkont derbäisetzen",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Däerf all Gruppe vu sengem eegene Benotzerkont ewechhuelen",
+ "trackingcategories-name": "Numm vum Message",
"trackingcategories-nodesc": "Keng Beschreiwung disponibel.",
+ "trackingcategories-disabled": "Kategorie ass desaktivéiert",
"mailnologin": "Keng E-Mailadress",
"mailnologintext": "Dir musst [[Special:UserLogin|ageloggt]] sinn an eng gëlteg E-Mail Adress an Ären [[Special:Preferences|Astellungen]] aginn hunn, fir engem anere Benotzer eng E-Mail ze schécken.",
"emailuser": "Dësem Benotzer eng E-Mail schécken",
"nowatchlist": "Är Iwwerwaachungslëscht ass eidel.",
"watchlistanontext": "Dir musst $1 fir Säiten op ärer Iwwerwaachungslëscht ze gesinn oder z'änneren.",
"watchnologin": "Net ageloggt",
- "watchnologintext": "Dir musst [[Special:UserLogin|ugemellt]] sinn, fir Är Iwwerwaachungslëscht z'änneren.",
"addwatch": "Op d'Iwwerwaachungslëscht derbäisetzen",
"addedwatchtext": "D'Säit \"[[:$1]]\" gouf op är [[Special:Watchlist|Iwwerwaachungslëscht]] gesat.\nAll weider Ännerungen op dëser Säit an der associéierter Diskussiounssäit ginn hei opgelëscht.",
"removewatch": "Vun der Iwwerwaachungslëscht erofhuelen",
"prefs-skin": "Къайдадиз ттунин тема",
"skin-preview": "Сифтедин килигун",
"datedefault": "Туькlуьрмир",
- "prefs-beta": "Бета-мумкинвилер",
"prefs-datetime": "Нумра ва вахт",
"prefs-labs": "Экспериментдин мумкинвилер",
"prefs-personal": "Уртахдин профил",
"prefs-skin": "{{SITENAME}}-uterlik",
"skin-preview": "Veurbesjouwing",
"datedefault": "Gein veurkäör",
- "prefs-beta": "Bètadeil",
"prefs-datetime": "Datum en tied",
"prefs-labs": "Alfadeil",
"prefs-user-pages": "Gebroekerpagina's",
"nowatchlist": "D'r sjtit niks op dien volglies.",
"watchlistanontext": "$1 is verplich om dien volglies in te zeen of te wiezige.",
"watchnologin": "De bis neet aangemèld",
- "watchnologintext": "De mós [[Special:UserLogin|aangemèld]] zeen veur 't verangere van dien volglies.",
"addwatch": "Aan volglies toeveuge",
"addedwatchtext": "De pagina \"[[:$1]]\" is aan dien [[Special:Watchlist|volglies]] toegeveug.\nToekomstige verangeringe aan dees pagina en de biebehurende euverlèkpagina weure dao vermeld en de pagina weurt '''vèt''' weergegaeve in de [[Special:RecentChanges|lies van recènte verangeringe]].",
"removewatch": "Van volglies aafhoale",
"watchlist": "Zwa mukoloko di kentezi",
"mywatchlist": "Zwa mukoloko di kentezi",
"watchnologin": "A ni sa menuhile",
- "watchnologintext": "A sa [[Special:UserLogin|menuhile]] di hloli ye ng'i zwa mukoloko di kentezi.",
"addedwatchtext": "Petulo \"[[:$1]]\" sa vugisize di zwa [[Special:Watchlist|mukoloko di kentezi]].\nPetuhoni di bye petulo e sa bulelezi sa mukolokosize ta, e '''ombelu''' kwa [[Special:RecentChanges|petuho nca]] di kwazidisize akusize.\n\nA sa afi kulobala di zwa mukoloko di kentezi, tampi \"ngambu kentezi\".",
"removedwatchtext": "Petulo \"[[:$1]]\" sa afi kulobala di zwa mukoloko di kentezi.",
"watch": "Kentezi",
"prefs-skin": "Išvaizda",
"skin-preview": "Peržiūra",
"datedefault": "Jokio pasirinkimo",
- "prefs-beta": "Beta funkcijos",
"prefs-datetime": "Data ir laikas",
"prefs-labs": "Bandomosios funkcijos",
"prefs-user-pages": "Naudotojo puslapiai",
"nowatchlist": "Neturite nei vieno stebimo puslapio.",
"watchlistanontext": "Prašome $1, kad peržiūrėtumėte ar pakeistumėte elementus savo stebimųjų sąraše.",
"watchnologin": "Neprisijungęs",
- "watchnologintext": "Jums reikia būti [[Special:UserLogin|prisijungusiam]], kad pakeistumėte savo stebimųjų sąrašą.",
"addwatch": "Pridėti į stebimųjų sąrašą",
"addedwatchtext": "Puslapis „[[:$1]]“ pridėtas į [[Special:Watchlist|stebimųjų sąrašą]].\nBūsimi puslapio bei atitinkamo aptarimo puslapio pakeitimai bus rodomi stebimųjų puslapių sąraše,\ntaip pat bus '''paryškinti''' [[Special:RecentChanges|naujausių keitimų sąraše]], kad išsiskirtų iš kitų puslapių.",
"removewatch": "Pašalinti iš stebimųjų sąrašo",
"prefs-skin": "Apdare",
"skin-preview": "Priekšskats",
"datedefault": "Vienalga",
- "prefs-beta": "Beta funkcijas",
"prefs-datetime": "Datums un laiks",
"prefs-labs": "Laboratorijas funkcijas",
"prefs-user-pages": "Lietotāja lapas",
"nowatchlist": "Tavā uzraugāmo rakstu sarakstā nav neviena raksta.",
"watchlistanontext": "Lūdzu $1, lai apskatītu vai labotu savu uzraugāmo rakstu saraksta saturu.",
"watchnologin": "Neesi iegājis",
- "watchnologintext": "Tev ir [[Special:UserLogin|jāieiet]], lai mainītu uzraugāmo lapu sarakstu.",
"addwatch": "Pievienot uzraugāmo lapu sarakstam",
"addedwatchtext": "Lapa \"[[:$1]]\" ir pievienota [[Special:Watchlist|tevis uzraudzītajām lapām]], kur tiks parādītas izmaiņas, kas izdarītas šajā lapā vai šīs lapas diskusiju lapā, kā arī šī lapa tiks iezīmēta '''pustrekna''' [[Special:RecentChanges|pēdējo izmaiņu lapā]], lai to būtu vieglāk pamanīt.\n\nJa vēlāk pārdomāsi un nevēlēsies vairs uzraudzīt šo lapu, klikšķini uz saites '''neuzraudzīt''' rīku joslā.",
"removewatch": "Izņemt no uzraugāmo lapu saraksta",
"prefs-skin": "面版",
"skin-preview": "草覽",
"datedefault": "原註",
- "prefs-beta": "試灶",
"prefs-datetime": "日時",
"prefs-personal": "概簿",
"prefs-rc": "近易",
"nowatchlist": "無哨",
"watchlistanontext": "$1以治哨",
"watchnologin": "未登簿",
- "watchnologintext": "[[Special:UserLogin|登簿]]以治哨。",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\"哨派矣。後有易、議者可見於[[Special:Watchlist|哨站]]，且'''粗體'''列於[[Special:RecentChanges|近易]]。",
"removedwatchtext": "\"[[:$1]]\"[[Special:Watchlist|哨]]撤矣。",
"watch": "派哨",
"prefs-skin": "रूप",
"skin-preview": "पूर्वावलोकन",
"datedefault": "कोनो मोनपसंद नै",
- "prefs-beta": "द्वितीय-परीक्षा गुण सभ",
"prefs-datetime": "दिन आ तिथि",
"prefs-labs": "प्रायोगिक गुण सभ",
"prefs-personal": "प्रयोक्ता परिचय",
"nowatchlist": "अहाँक साकांक्ष-सूचीमे कोनो बौस्तु नै अछि।",
"watchlistanontext": "कृपा कऽ $1 अहाँक साकांक्ष-सूचीकेँ देखबा वा सम्पादित करबा लेल।",
"watchnologin": "सम्प्रवेशित नै",
- "watchnologintext": "अहाँ [[Special:UserLogin|सम्प्रवेशित]] साकांक्ष-सूची संशोधित करबा लेल।",
"addwatch": "साकांक्ष सूचीमे जोड़ू",
"addedwatchtext": "पन्ना \"[[:$1]]\" अहाँक [[Special:Watchlist|साकांक्ष सूची]] मे जोड़ल गेल।\nऐ पन्नामे भविष्यक परिवर्तन आ एकर सम्बन्धित चौबटिया पन्ना एतए सूचीबद्ध रहत, आ पन्ना [[Special:RecentChanges|हालक परिवर्तन]]मे '''गाढ़''' देखाएत , जइसँ आसानीसँ एकरा चिन्हल जा सकत।",
"removewatch": "साकांक्ष सूचीसँ हटाउ",
"nowatchlist": "Мезеге аш тонь мельгеваномасот.",
"watchlistanontext": "$1 тонь ванома мельгеваномаста лопат ваноманкса эли петнеманкса.",
"watchnologin": "Апак сувак",
- "watchnologintext": "Тондейть эряви [[Special:UserLogin|сувамс]] тонь мельгеваномацень петнеманкса.",
"addedwatchtext": "Лопась \"[[:$1]]\" сувафнезь тонь [[Special:Watchlist|Мельгеваномасот]].\nСяда тов тя лопать ди мархтонза сюлмаф Корхнема лопать полафнематне кармайхть тякшстафтовома тя лувомас, сяда тёждяень няевомаснонды синь тага кармайхть сёрмадовома [[Special:RecentChanges|мекольце полафнематнень лувомас]] '''эчке тяшксса'''.\n\nУлендяряй тонь мяльце тя лопать нардамс тонь мельгеваномастот, люпштак \"аф ваномс мельге\" лопань вярдень виде ужеса.",
"removedwatchtext": "Лопась \"[[:$1]]\" нардафоль [[Special:Watchlist|тонь мельгеванома лувомастот]].",
"watch": "Ватт мельге",
"prefs-skin": "Endrika",
"skin-preview": "Tsipalotra",
"datedefault": "Tsy misy safidy",
- "prefs-beta": "Fitaovana beta",
"prefs-datetime": "Daty sy ora",
"prefs-labs": "Fitaovana « labs »",
"prefs-user-pages": "Pejim-pikambana",
"nowatchlist": "Tsy manaraka pejy ianao.",
"watchlistanontext": "Andana $1 hahafahanao mijery na manova zavatra ao amin'ny pejy arahanao.",
"watchnologin": "Tsy niditra",
- "watchnologintext": "Mila [[Special:UserLogin|miditra]] ianao vao afaka manova ny lisitry ny pejy arahanao.",
"addwatch": "Ampiana ao amin'ny pejy arahana",
"addedwatchtext": "Voalisitra ao amin'ny [[Special:Watchlist|pejy arahanao]] ilay pejy \"[[:$1]]\". Ny fanovana ho avy ao amin'ilay pejy ary ao amin'ilay pejin-dresaka dia ho voalisitra any.",
"removewatch": "Alàna amin'ny pejy arahana",
"prefs-skin": "Kulik",
"skin-preview": "Caliak",
"datedefault": "Indak usah diatua",
- "prefs-beta": "Baru uji-cubo (Beta)",
"prefs-datetime": "Tanggal jo wakatu",
"prefs-labs": "Alaik uji",
"prefs-user-pages": "Laman pangguno",
"prefs-skin": "Руво",
"skin-preview": "Преглед",
"datedefault": "Небитно",
- "prefs-beta": "Бета-можности",
"prefs-datetime": "Датум и време",
"prefs-labs": "Експериментални можности",
"prefs-user-pages": "Кориснички страници",
"nowatchlist": "Немате ништо во списокот на набљудувања.",
"watchlistanontext": "Треба да сте $1 за да можете да го прегледувате и уредувате списокот на набљудувања.",
"watchnologin": "Не сте најавени",
- "watchnologintext": "Мора да сте [[Special:UserLogin|најавени]] за да го менувате списокот на набљудувања.",
"addwatch": "Додај во списокот на набљудувања",
"addedwatchtext": "Страницата „[[:$1]]“ е додадена во [[Special:Watchlist|списокот на набљудувања]].\nИдните промени на оваа страница и нејзината страница за разговор ќе се прикажуваат таму.",
"removewatch": "Отстрани од списокот на набљудувања",
"prefs-skin": "ദൃശ്യരൂപം",
"skin-preview": "എങ്ങനെയുണ്ടെന്നു കാണുക",
"datedefault": "ക്രമീകരണങ്ങൾ വേണ്ട",
- "prefs-beta": "പരീക്ഷണാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള സൗകര്യങ്ങൾ",
"prefs-datetime": "ദിവസവും സമയവും",
"prefs-labs": "പരീക്ഷണശാലയിൽ തയ്യാറാകുന്ന സൗകര്യങ്ങൾ",
"prefs-user-pages": "ഉപയോക്തൃതാളുകൾ",
"nowatchlist": "താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ ഇനങ്ങളൊന്നുമില്ല.",
"watchlistanontext": "താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടിക കാണുവാനോ തിരുത്തുവാനോ $1.",
"watchnologin": "ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല",
- "watchnologintext": "ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളിന്റെ പട്ടിക തിരുത്തുവാൻ താങ്കൾ [[Special:UserLogin|ലോഗിൻ]] ചെയ്തിരിക്കണം.",
"addwatch": "ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിലേക്കു ചേർക്കുക",
"addedwatchtext": "താങ്കൾ [[Special:Watchlist|ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിലേക്ക്]] \"[[:$1]]\" എന്ന ഈ താൾ ചേർത്തിരിക്കുന്നു. ഇനി മുതൽ ഈ താളിലും ബന്ധപ്പെട്ട സംവാദം താളിലും ഉണ്ടാകുന്ന മാറ്റങ്ങൾ ആ പട്ടികയിൽ ദൃശ്യമാവും.",
"removewatch": "ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കുക",
"prefs-skin": "Арьс",
"skin-preview": "Урьдчилж харах",
"datedefault": "Анхны байдал",
- "prefs-beta": "Туршилтын бета хэрэгсүүрүүд",
"prefs-datetime": "Огноо ба цаг",
"prefs-labs": "Labs -ын функцүүд",
"prefs-user-pages": "Хэрэглэгчийн хуудсууд",
"nowatchlist": "Танд хянаж буй зүйл байхгүй.",
"watchlistanontext": "Та өөрийн хянах листийг өөрчлөх буюу үзэхийг хүсвэл $1 хэрэгтэй.",
"watchnologin": "Нэвтрээгүй байна.",
- "watchnologintext": "Та өөрийн хянаж буй хуудаснуудын жагсаалтыг өөрчлөхийн тулд [[Special:UserLogin|нэвтэрсэн байх]] шаардлагатай.",
"addwatch": "Хяналтын жагсаалтад нэмэх",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" гэсэн хуудас таны [[Special:Watchlist|хянах жагсаалтанд]] нэмэгдлээ.\nЭнэ хуудас эсвэл түүний хэлэлцүүлгийн хуудас засварлагдахад тэдгээр нь [[Special:RecentChanges|сүүлийн засваруудын жагсаалтад]] '''тодруулалттай''' харагдах болно.",
"removewatch": "Хяналтын жагсаалтаас хасах",
"prefs-skin": "Rupa",
"skin-preview": "Pralihat",
"datedefault": "Tiada keutamaan",
- "prefs-beta": "Ciri-ciri beta",
"prefs-datetime": "Tarikh dan waktu",
"prefs-labs": "Ciri-ciri makmal",
"prefs-user-pages": "Laman pengguna",
"nowatchlist": "Tiada item dalam senarai pantau anda.",
"watchlistanontext": "Sila $1 terlebih dahulu untuk melihat atau menyunting senarai pantau anda.",
"watchnologin": "Belum log masuk",
- "watchnologintext": "Anda mesti [[Special:UserLogin|log masuk]] terlebih dahulu untuk mengubah senarai pantau.",
"addwatch": "Tambahkan ke senarai pantau",
"addedwatchtext": "Halaman \"[[:$1]]\" telah dimasukkan ke dalam [[Special:Watchlist|senarai pantau anda]].\nPerubahan-perubahan pada halaman ini dan halaman perbualannya pada masa akan datang akan tersenarai di dalam senarai itu.",
"removewatch": "Buang dari senarai pantau",
"prefs-skin": "Aspett grafiku (skin)",
"skin-preview": "dehra proviżorja",
"datedefault": "L-ebda preferenza",
- "prefs-beta": "Karatteristiċi tal-Beta",
"prefs-datetime": "Data u ħin",
"prefs-labs": "Karatteristiċi tal-laboratorji",
"prefs-user-pages": "Paġni tal-utent",
"nowatchlist": "Il-lista ta' osservazzjoni tiegħek hija vojta.",
"watchlistanontext": "Sabiex tara u timmodifika l-lista ta' osservazzjoni tiegħek, hemm bżonn li $1.",
"watchnologin": "Għadek ma dħaltx ġewwa",
- "watchnologintext": "Biex tagħmel modifika fil-lista t'osservazzjoni speċjali huwa neċessarju li l-ewwel [[Special:UserLogin|tidħol]] fil-kont tiegħek.",
"addwatch": "Żid mal-lista ta' osservazzjonijiet",
"addedwatchtext": "Il-paġna \"[[:$1]]\" ġiet miżjuda mal-[[Special:Watchlist|lista ta' osservazzjonijiet]] tiegħek.\nKwalunkwe modifika li ssir fil-futur, kemm fuq din il-paġna u fil-paġna ta' diskussjoni tagħha, tiġi elenkata hemmhekk.",
"removewatch": "Neħħi mil-lista ta' osservazzjonijiet",
"prefs-skin": "Utseende",
"skin-preview": "Forhåndsvisning",
"datedefault": "Ingen foretrukket",
- "prefs-beta": "Betafunksjoner",
"prefs-datetime": "Dato og tid",
"prefs-labs": "Lab-funksjoner",
"prefs-user-pages": "Brukersider",
"nowatchlist": "Du har ingenting i overvåkningslisten.",
"watchlistanontext": "Vennligst $1 for å vise eller redigere sider på overvåkningslisten din.",
"watchnologin": "Ikke logget inn",
- "watchnologintext": "Du må være [[Special:UserLogin|logget inn]] for å kunne endre overvåkningslisten.",
"addwatch": "Legg til i overvåkningslisten",
"addedwatchtext": "Siden «[[:$1]]» er lagt til [[Special:Watchlist|overvåkningslisten]] din.\nFremtidige endringer til denne siden og den tilhørende diskusjonssiden blir listet opp der.",
"removewatch": "Fjern fra overvåkningslisten",
"prefs-skin": "{{SITENAME}}-uterlik",
"skin-preview": "bekieken",
"datedefault": "Gien veurkeur",
- "prefs-beta": "Bètafunksies",
"prefs-datetime": "Daotum en tied",
"prefs-labs": "Alphafunksies",
"prefs-user-pages": "Gebrukersziejen",
"nowatchlist": "Gien artikels in volglieste.",
"watchlistanontext": "$1 is verplicht um joew volglieste te bekieken of te wiezigen.",
"watchnologin": "Niet an-emeld",
- "watchnologintext": "Um je volglieste an te passen mu'j eerst [[Special:UserLogin|an-emeld]] ween.",
"addwatch": "Op mien volglieste zetten",
"addedwatchtext": "De zied \"[[:$1]]\" steet noen op joew [[Special:Watchlist|volglieste]].\nToekomstige wiezigingen op disse zied en de overlegzied zullen hier vermeld wörden.",
"removewatch": "Van mien volglieste aofhaolen",
"nowatchlist": "Du hest kene Indreeg op dien Oppasslist.",
"watchlistanontext": "$1, dat du dien Oppasslist ankieken oder ännern kannst.",
"watchnologin": "Du büst nich anmellt",
- "watchnologintext": "Du must [[Special:UserLogin|anmellt]] wesen, wenn du dien Oppasslist ännern willst.",
"addedwatchtext": "De Siet „<nowiki>$1</nowiki>“ is to diene [[Special:Watchlist|Oppasslist]] toföögt worrn.\nÄnnern, de in Tokumst an disse Siet un an de tohörige Diskuschoonssiet maakt warrt, sünd dor op oplist un de Siet is op de [[Special:RecentChanges|List vun de letzten Ännern]] fett markt. Wenn du de Siet nich mehr op diene Oppasslist hebben willst, klick op „Nich mehr oppassen“.",
"removedwatchtext": "De Sied „[[:$1]]“ is nich mehr op [[Special:Watchlist|dien Oppasslist]].",
"watch": "Oppassen",
"gotaccountlink": "लग इन",
"userlogin-resetlink": "प्रवेश सम्बन्धी विवरणहरु बिर्सनु भयो?",
"userlogin-resetpassword-link": "पासवर्ड भुल्नुभयो?",
+ "userlogin-helplink2": "प्रवेश गर्नको लागि सहयोग",
"userlogin-createanother": "अर्को खाता खोल्नुहोस्",
"createacct-join": "तपाईँका जानकारीहरू तल थप्नुहोस् ।",
"createacct-another-join": "नयाँ खाताको जानकारी तल थप्नुहोस ।",
"throttled-mailpassword": "बितेको {{PLURAL:$1|घण्टा|$1 घण्टाहरु}} भित्र एउटा प्रवेशशब्द अनुस्मारक पठाई सकिएको छ।\nदुरुपयोगबाट बचाउकोलागि प्रत्येक {{PLURAL:$1|घण्टा|$1 घण्टाहरु}}मा केवल एउटा प्रवेशशब्द अनुस्मारक पठाइन्छ।",
"mailerror": " चिठी :$1 पठाउँदा त्रुटी भयो",
"acct_creation_throttle_hit": "तपाईंको आईपी ठेगानाबाट आएका आगन्तुकद्वारा बितेको चौबिस घण्टामा यस विकिमा {{PLURAL:$1|एउटा खाता बनाइसकिएको छ|$1 खाताहरु बनाइसकिएका छन्}}, यस समयावधिमा यति नैं अधिकतम सीमा हो।\nअतः यस समय यस आईपी ठेगानाको प्रयोग गर्ने आगन्तुकले अरु खाता खोल्न सक्नेछैनन्।",
- "emailauthenticated": "तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b à¤\88-मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ाना $2 à¤\95à¥\8b $3 मा पà¥\8dरमाणित à¤\97रियो।",
- "emailnotauthenticated": "तपाईँको इमेल ठेगाना अहिले सम्म प्रमाणित गरिएको छैन ।\nनिम्न सुविधाको लागि कुनै पनि इ-मेल पठाइने छैन ।",
+ "emailauthenticated": "तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b à¤\87मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ाना $2 à¤\95à¥\8b $3 मा पà¥\8dरमाणित à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b थियो।",
+ "emailnotauthenticated": "तपाईँको इमेल ठेगाना अहिले सम्म प्रमाणित गरिएको छैन ।\nनिम्न सुविधाको लागि कुनै पनि इमेल पठाइने छैन ।",
"noemailprefs": "निम्न सुविधाहरु राम्ररी काम गर्नको लागि तपाईको अभिरुचिमा आफ्नो ई-मेल ठेगाना खुलाउनुहोस् ।",
"emailconfirmlink": "तपाईंको ई-मेल ठेगाना पक्का गर्नुहोस्",
"invalidemailaddress": "ई-मेल ठेगाना स्वीकार गर्न सकिएन किन भनें यो सही प्रारूपमा छैन, कृपया सही प्रारूपको ठेगाना दिनुहोस्।",
"login-abort-generic": "तपाईंको प्रवेश असफल भयो - छोड़ियो",
"loginlanguagelabel": "भाषा: $1",
"suspicious-userlogout": "तपाईंको निर्गमन अनुरोध अस्विकार गरिन्छ किन कि यो खराब ब्राउजर वा क्यासिङ प्रोक्सिले पठाएको जस्तो देखिन्छ।",
+ "pt-login": "प्रवेश",
+ "pt-login-button": "प्रवेश",
+ "pt-createaccount": "खाता खोल्नुहोस्",
+ "pt-userlogout": "निर्गमन (लग आउट)",
"php-mail-error-unknown": "PHP मेल() क्रियामा अज्ञात त्रुटि",
"user-mail-no-addy": "इमेल ठेगाना बिना नै इमेल पठाउन खोजिएको थियो।",
"changepassword": "पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्",
- "resetpass_announce": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\85सà¥\8dथायà¥\80 à¤\88-मà¥\87ल à¤\95à¥\8bडà¤\95à¥\8b à¤\86धारमा पà¥\8dरवà¥\87श à¤\97रà¥\8dनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8bà¤\9b।\nपà¥\8dरवà¥\87शà¤\95ारà¥\8dय पà¥\82रा à¤\97रà¥\8dन नयाà¤\81 पà¥\8dरवà¥\87श शवà¥\8dद यहाà¤\81 दिनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d:",
+ "resetpass_announce": "पà¥\8dरवà¥\87श पà¥\82रा à¤\97रà¥\8dन तपाà¤\88à¤\81लà¥\87 पासवरà¥\8dड परिवरà¥\8dतन à¤\97रà¥\8dनà¥\81परà¥\8dà¤\9b ।",
"resetpass_text": "<!-- Add text here -->",
"resetpass_header": "खाताको प्रवेशशव्द परिवर्तन गर्ने",
"oldpassword": "पुरानो पासवर्ड:",
"resettokens-no-tokens": "पूर्वरुपमा फर्काउन कुनै पनि टोकन छैन ।",
"resettokens-legend": "टोकनहरू पूर्वरुपमा फर्काउने",
"resettokens-tokens": "टोकनहरू:",
+ "resettokens-done": "टोकन पूर्वरुपमा फर्काइयो ।",
"bold_sample": "गाढा अक्षर",
"bold_tip": "गाढा अक्षर",
"italic_sample": "इटालिक पाठ",
"revdelete-hide-image": "फाइल कमेन्ट लुकाउने",
"revdelete-hide-name": "कार्य र गन्तब्य लुकाउने",
"revdelete-hide-comment": "सम्पादन टिप्पणी",
- "revdelete-hide-user": "समà¥\8dपादà¤\95à¤\95à¥\8b पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता नाम/IP लà¥\81à¤\95ाà¤\89नà¥\87",
+ "revdelete-hide-user": "समà¥\8dपादà¤\95à¤\95à¥\8b पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता नाम/IP ठà¥\87à¤\97ाना",
"revdelete-hide-restricted": "प्रवन्धक वा अरुबाट डेटा कम लिने",
"revdelete-radio-same": "(परिवर्तन नगर्नुहोस्)",
"revdelete-radio-set": "लुकाइएको",
"compareselectedversions": "छानिएका संस्करणहरू दाँज्नुहोस्",
"showhideselectedversions": "छानिएका पुनरावलोकनहरु देखाउने/लुकाउने",
"editundo": "रद्द गर्ने",
+ "diff-empty": "(कुनै भिन्नता छैन)",
"diff-multi-manyusers": "($2 {{PLURAL:$2|भन्दा अधिक प्रयोगकर्ता|भन्दा अधिक प्रयोगकर्ताहरु}}द्वारा {{PLURAL:$1|एउटा मध्यवर्ती संशोधन|$1 मध्यवर्ती संशोधनहरु}} नदेखाइएको)",
"searchresults": "खोज नतिजाहरू",
"searchresults-title": " \"$1\"को लागि खोज नतिजाहरु",
"prefs-skin": "काँचुली",
"skin-preview": "पूर्वावलोकन",
"datedefault": "कुनै अभिरुचि छैन",
- "prefs-beta": "बिटा गुणहरु",
"prefs-datetime": "मिति र समय",
"prefs-labs": "प्रयोगशाला गुणहरु",
"prefs-user-pages": "प्रयोगकर्ता पृष्ठहरू",
"right-hideuser": "एक प्रयोगकर्ता नाम रोक्ने, सार्वजनिकहुनबाट लुकाउने",
"right-ipblock-exempt": "IP रोक,स्वत: रोक तथा स्तर रोक कटेर जाने",
"right-proxyunbannable": "प्रोक्सिको स्वत: रोक कटेर जाने",
- "right-unblockself": "तिनà¥\80हरà¥\81 à¤\86फà¥\88à¤\82लाà¤\88 à¤\96à¥\81लà¥\8dला à¤\97रà¥\8dà¤\9bन्",
+ "right-unblockself": "à¤\86फà¥\88à¤\82लाà¤\88 à¤\96à¥\81लà¥\8dला à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bस्",
"right-protect": "सुरक्षा स्तर परिवर्तन गर्ने र जोगाइएका पृष्ठहरु सम्पादन गर्ने",
"right-editprotected": "\"{{int:protect-level-sysop}}\" को हैसियतले सुरक्षित पृष्ठहरु सम्पादन गर्ने",
"right-editinterface": "प्रयोगकर्ता अन्तरमोहडा सम्पादन गर्ने",
"action-suppressionlog": "यो व्यक्तिगत लग हेर्ने",
"action-block": "यो प्रयोगकर्तालाई सम्पादन गर्नबाट रोक्ने",
"action-protect": "यो पृष्ठको सुरक्षा स्तर परिवर्तन गर्ने",
- "action-import": "यà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठà¤\85रà¥\8dà¤\95à¥\8b विà¤\95िबाà¤\9f à¤\86यात à¤\97रà¥\8dनà¥\87",
- "action-importupload": "फाà¤\87ल à¤\89रà¥\8dधà¥\8dवà¤à¤°à¤£à¤¬à¤¾à¤\9f फाà¤\87ल आयात गर्ने",
+ "action-import": "पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 à¤\85रà¥\8dà¤\95à¥\8b विà¤\95िबाà¤\9f à¤\86यात à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d",
+ "action-importupload": "पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 फाà¤\87ल à¤\89रà¥\8dधà¥\8dवà¤à¤°à¤£à¤¬à¤¾à¤\9f आयात गर्ने",
"action-patrol": "अरुको सम्पादनलाई निगरानीको चिन्ह लगाउने",
"action-autopatrol": "तपाईंको सम्पादनलाई गश्त रुपमा दाग दिनुहोस्",
"action-unwatchedpages": "अवलोकन नगरिएका पृष्ठहरुको सूची हेर्ने",
"recentchanges-label-minor": "यो साधारण सम्पादन हो",
"recentchanges-label-bot": "यो सम्पादन बोट द्वारा गरिएको थियो",
"recentchanges-label-unpatrolled": "यो सम्पादन अहिले सम्म पट्रोल गरिएको छैन",
- "recentchanges-legend-newpage": "$1 - नयाँ पृष्ठ",
+ "recentchanges-legend-newpage": "([[Special:NewPages|list of new pages]] यो पनि हेर्नुहोस्)",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±१२३'')",
"rcnotefrom": "'''$2''' देखिका परिवर्तनहरु तल ('''$1''' सम्मका देखाइन्छ)।",
"rclistfrom": "$1 देखिका नयाँ परिवर्तनहरू देखाउनु",
"rcshowhideminor": "$1 सामान्य सम्पादन",
+ "rcshowhideminor-show": "देखाउनुहोस्",
+ "rcshowhideminor-hide": "लुकाउनुहोस्",
"rcshowhidebots": "$1 बोटहरू",
- "rcshowhideliu": "$1 प्रवेश गरेका प्रयोगकर्ताहरु",
+ "rcshowhidebots-show": "देखाउनुहोस्",
+ "rcshowhidebots-hide": "लुकाउनुहोस्",
+ "rcshowhideliu": "$1 दर्ता गरेका प्रयोगकर्ताहरु",
+ "rcshowhideliu-show": "देखाउनुहोस्",
+ "rcshowhideliu-hide": "लुकाउनुहोस्",
"rcshowhideanons": "$1 अज्ञात प्रयोगकर्ता",
+ "rcshowhideanons-show": "देखाउनुहोस्",
+ "rcshowhideanons-hide": "लुकाउनुहोस्",
"rcshowhidepatr": "$1 पट्रोल गरिएका सम्पादनहरु",
+ "rcshowhidepatr-show": "देखाउनुहोस्",
+ "rcshowhidepatr-hide": "लुकाउनुहोस्",
"rcshowhidemine": "$1 मेरा सम्पादनहरु",
+ "rcshowhidemine-show": "देखाउनुहोस्",
+ "rcshowhidemine-hide": "लुकाउनुहोस्",
"rclinks": "पछिल्ला $1 परिवर्तनहरु पछिल्ला $2 दिनहरुमा<br />$3",
"diff": "भिन्न",
"hist": "इतिहास",
"listfiles_search_for": "मिडिया नामको लागि खोज्नुहोस:",
"imgfile": "फाइल",
"listfiles": "फाइल सूची",
+ "listfiles_thumb": "थम्बनेल",
"listfiles_date": "मिति",
"listfiles_name": "नाम",
"listfiles_user": "प्रयोगकर्ता",
"filedelete-reason-dropdown": "*मेट्नुका सामान्य कारणहरु\n** कपी राइट उल्लघन\n** सारिएको फाइल",
"filedelete-edit-reasonlist": "मेट्नका कारण संपादन गर्नुहोस्।",
"filedelete-maintenance": "रखरखाव चलिरहेको हुँदा अस्थायी रुपमा फाइलहरु मेटाउने र मेटाइएकोलाई पुनर्बहाली गर्न निष्क्रिय गरिएकोछ।",
+ "filedelete-maintenance-title": "फाइल मेट्न सकिएन",
"mimesearch": "MIME खोज",
"mimesearch-summary": "MIME-प्रकार अनुसार फ़ाइलहरु खोज्न यस पृष्ठको प्रयोग गर्न सकिन्छ।\nइनपुट: फ़ाइलको प्रकार/उपप्रकार, उदा. <code>image/jpeg</code>।",
"mimetype": "MIME प्रकार:",
"protectedpages": "संरक्षित पृष्ठहरू",
"protectedpages-indef": "नखुलेको सुरक्षा मात्र",
"protectedpages-cascade": "लामबद्ध सुरक्षाहरु मात्रा",
+ "protectedpages-noredirect": "अनुप्रेषण लुकाउने",
"protectedpagesempty": "दिइएको प्यारामिटर प्रयोग गरि सुरक्षा गरिएका पृष्ठहरु छैनन् ।",
+ "protectedpages-timestamp": "समय चिन्ह",
"protectedpages-page": "पृष्ठ",
"protectedpages-expiry": "सकिनेछ",
"protectedpages-performer": "प्रयोगकर्ता सुरक्षित गरिँदै",
"activeusers-noresult": "प्रयोगकर्ताहरु भेटिएनन्।",
"listgrouprights": "प्रयोगकर्ता समूह अधिकार",
"listgrouprights-summary": "निम्न सूची यस विकिमा परिभाषित समूहहरु र तिनीहरुले प्रयोगगर्न सक्ने संबद्ध अधिकारहरुको हो।\nयसमा निजी अधिकारहरुको बारेमा [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|अतिरिक्त सूचना]] हुनसक्छ।",
- "listgrouprights-key": "* <span class=\"listgrouprights-granted\">à¤\85धिà¤\95ार दिà¤\87यà¥\8b</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">à¤\85धिà¤\95ार फरà¥\8dà¤\95ाà¤\87यà¥\8b</span>",
+ "listgrouprights-key": "* <span class=\"listgrouprights-granted\">पà¥\8dरदान à¤\97रिà¤\8fà¤\95ा à¤\85धिà¤\95ारहरà¥\82</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">फिरà¥\8dता à¤\97रिà¤\8fà¤\95ा à¤\85धिà¤\95ारहरà¥\82</span>",
"listgrouprights-group": "समूह",
"listgrouprights-rights": "अधिकारहरु",
"listgrouprights-helppage": "Help:सामूहिक अधिकारहरु",
"nowatchlist": "तपाईको अवलोकन सूचीमा कुनै पनि सामाग्री छैन।",
"watchlistanontext": "कृपया तपाईको निगरानी सुची हेर्न या सम्पादनगर्न $1 गर्नुहोस् ।",
"watchnologin": "प्रवेश (लग ईन) नगरिएको",
- "watchnologintext": "आफ्नो अवलोकनलाइ परिवर्तन गर्नको लागि त तपाइ यसमा [[Special:UserLogin|प्रवेश(लगइन)]] गर्नुपर्छ।",
"addwatch": "निगरानी सुचीमा थप्ने",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" पृष्ठ [[Special:Watchlist|अवलोकनसूची]]मा थपियो\nयो पृष्ठ र यससित सम्बद्ध वार्तालाप पृष्ठमा भविष्यमा हुने परिवर्तन सूचिबद्ध गरिनेछ र यो पृष्ठ [[Special:RecentChanges|नयाँ परिवर्तनहरू]]मा छान्न सजिलोकोलागि गाढा अक्षरमा देखा पर्नेछ।",
"removewatch": "निगरानी सुचीबाट हटाउने",
"notvisiblerev": "पूर्वावलोकन हटाइयो",
"watchlist-details": "तपाईको निगरानी सूचीमा रहेका{{PLURAL:$1|$1 पृष्ठ|$1 पृष्ठहरु}}वार्तालापमा पृष्ठमा गनिएका छैनन् ।",
"wlheader-enotif": "ईमेल जानकारी सक्रिय गरियो ।",
- "wlheader-showupdated": "तपाà¤\87लà¥\87 पà¤\9bिलà¥\8dलà¥\8b पलà¥\8dà¤\9f à¤à¥\8dरमण à¤\97रà¥\87पà¤\9bि परिवरà¥\8dतन à¤à¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82लाà¤\88 '''à¤\97ाढा''' गरेर देखाइएको छ ।",
+ "wlheader-showupdated": "तपाà¤\88à¤\81लà¥\87 पà¤\9bिलà¥\8dलà¥\8b पलà¥\8dà¤\9f à¤à¥\8dरमण à¤\97रà¥\87पà¤\9bि परिवरà¥\8dतन à¤à¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82लाà¤\88 <strong>à¤\97ाढा<strong> गरेर देखाइएको छ ।",
"watchmethod-recent": "निगरानी सुचीमा रहेका पृष्ठमा गरिएका सम्पादनहरु जाँच्दै",
"watchmethod-list": "सम्पदान गरिएका निगरानी सुचीमा रहेका पृष्ठहरुको सम्पादन जाँच्दै",
"watchlistcontains": "तपाईको निगरानी सुचीमा $1 {{PLURAL:$1|पृष्ठ|पृष्ठहरु}}रहेका छन् ।",
"deletecomment": "कारण :",
"deleteotherreason": "अरू/थप कारणहरू :",
"deletereasonotherlist": "अरु कारण",
- "deletereason-dropdown": "*मà¥\87à¤\9fà¥\8dनà¤\95ा सामानà¥\8dय à¤\95ारणहरà¥\81\n** लà¥\87à¤\96à¤\95à¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\81रà¥\8bध\n** à¤\95पà¥\80राà¤\87à¤\9f à¤\89लà¥\8dलà¤\82à¤\98न\n** बरà¥\8dबरता (Vandalism)",
+ "deletereason-dropdown": "*मà¥\87à¤\9fà¥\8dनà¤\95ा सामानà¥\8dय à¤\95ारणहरà¥\81\n** सà¥\8dपà¥\8dयाम\n** हà¥\81लà¥\8dयाहापन(Vandalism) \n** पà¥\8dरतिलिपà¥\80 à¤\85धिà¤\95ार à¤\89लà¥\8dलà¤\82à¤\98न\n** लà¥\87à¤\96à¤\95à¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\81रà¥\8bध\n** à¤\9fà¥\81à¤\9fà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\81पà¥\8dरà¥\87षण",
"delete-edit-reasonlist": "मेट्नुको कारण सम्पादन गर्नुहोस्",
"delete-toobig": "यो पृष्ठको सम्पादन इतिहास धेरै र $1 {{PLURAL:$1|पुनरावलोक|पुनरावलोकहरु}}भन्दा बढी रहेको छ।\n {{SITENAME}}मा दुर्घटनाको कारणले गडबडी आउनसक्ने कुरालाई रोक्न यस्ता पृष्ठहरुलाई मेट्नबाट निषेध गरिएको छ ।",
"delete-warning-toobig": "This page has a large edit history, over $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}.\nDeleting it may disrupt database operations of {{SITENAME}};\nproceed with caution.",
"prefs-skin": "Vormgeving",
"skin-preview": "Voorvertoning",
"datedefault": "Geen voorkeur",
- "prefs-beta": "Bètafunctionaliteit",
"prefs-datetime": "Datum en tijd",
"prefs-labs": "Alphafunctionaliteit",
"prefs-user-pages": "Gebruikerspagina's",
"nowatchlist": "Uw volglijst is leeg.",
"watchlistanontext": "Om uw volglijst te bekijken of te bewerken moet u zich $1.",
"watchnologin": "U bent niet aangemeld",
- "watchnologintext": "U dient [[Special:UserLogin|aangemeld]] te zijn om uw volglijst te bewerken.",
"addwatch": "Toevoegen aan volglijst",
"addedwatchtext": "De pagina \"[[:$1]]\" is toegevoegd aan uw [[Special:Watchlist|volglijst]].\nToekomstige bewerkingen van deze pagina en de bijbehorende overlegpagina worden daar weergegeven.",
"removewatch": "Verwijderen uit volglijst",
"prefs-skin": "Drakt",
"skin-preview": "førehandsvis",
"datedefault": "Standard",
- "prefs-beta": "Betafunksjonar",
"prefs-datetime": "Dato og klokkeslett",
"prefs-labs": "Testfunksjonar",
"prefs-user-pages": "Brukarsider",
"nowatchlist": "Du har ikkje noko i overvakingslista di.",
"watchlistanontext": "Du lyt $1 for å vise eller endre sider på overvakingslista di.",
"watchnologin": "Ikkje innlogga",
- "watchnologintext": "Du lyt vera [[Special:UserLogin|innlogga]] for å kunna endre overvakingslista.",
"addwatch": "↓Legg til i overvakingslista",
"addedwatchtext": "Sida «[[:$1]]» er lagd til i [[Special:Watchlist|overvakingslista]] di. Framtidige endringar av henne og den tilhøyrande diskusjonssida hennar vil bli oppførde der.",
"removewatch": "Fjerna frå overvakingslista",
"prefs-skin": "Aparéncia",
"skin-preview": "Previsualizar",
"datedefault": "Pas cap de preferéncia",
- "prefs-beta": "Foncionalitats bèta",
"prefs-datetime": "Data e ora",
"prefs-labs": "Foncionalitats « labs »",
"prefs-user-pages": "Paginas d'utilizaire",
"nowatchlist": "Vòstra lista de seguiment conten pas cap d'article.",
"watchlistanontext": "Per poder afichar o editar los elements de vòstra lista de seguiment, vos cal vos $1.",
"watchnologin": "Vos sètz pas identificat(ada)",
- "watchnologintext": "Vos cal èsser [[Special:UserLogin|connectat(ada)]]\nper modificar vòstra lista de seguiment.",
"addwatch": "Ajustar a la lista de seguiment",
"addedwatchtext": "La pagina « [[:$1]] » es estada aponduda a vòstra [[Special:Watchlist|lista de seguiment]]. Las modificacions venentas d'aquesta pagina e de la pagina de discussion associada i seràn repertoriadas.",
"removewatch": "Suprimir de la lista de seguiment",
"prefs-skin": "ବହିରାବରଣ",
"skin-preview": "ସାଇତା ଆଗରୁ ଦେଖଣା",
"datedefault": "କୌଣସି ପସନ୍ଦ ନାହିଁ",
- "prefs-beta": "ଆଗ ବିଶେଷତାମାନ",
"prefs-datetime": "ତାରିଖ ଓ ସମୟ",
"prefs-labs": "ପରଖଶାଳା ସୁବିଧାସବୁ",
"prefs-user-pages": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କର ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ",
"nowatchlist": "ଆପଣଙ୍କ ଦେଖଣା ତାଲିକାରେ କିଛି ବି ଜିନିଷ ନାହିଁ ।",
"watchlistanontext": "ଆପଣା ଦେଖଣାତାଲିକାରେ କିଛି ସମ୍ପାଦନା କରିବା ନିମନ୍ତେ ଦୟାକରି $1 କରନ୍ତୁ ।",
"watchnologin": "ଲଗ ଇନ କରିନାହାନ୍ତି",
- "watchnologintext": "ଆପଣା ଦେଖଣାତାଲିକା ବଦଳାଇବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କୁ [[Special:UserLogin|ଲଗ ଇନ]] କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।",
"addwatch": "ଦେଖଣାତାଲିକାରେ ଯୋଡ଼ିବେ",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" ପୃଷ୍ଠାଟି ଆପଣଙ୍କ [[Special:Watchlist|ଦେଖଣାତାଲିକା]]ରେ ଯୋଡ଼ିଦିଆଗଲା ।\nଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଭବିଷ୍ୟତର ଅଦଳ ବଦଳ ଓ ତାହା ସହ ଯୋଡ଼ା ଆଲୋଚନା ପୃଷ୍ଠା ସେଠାରେ ଦିଆଯିବ ।",
"removewatch": "ଦେଖଣା ତାଲିକାରୁ ହଟାଇବେ",
"prefs-skin": "Skórka",
"skin-preview": "podgląd",
"datedefault": "Domyślny",
- "prefs-beta": "Funkcje testowe",
"prefs-datetime": "Data i czas",
"prefs-labs": "Funkcje doświadczalne",
"prefs-user-pages": "Strony użytkowników",
"nowatchlist": "Lista obserwowanych przez Ciebie stron jest pusta.",
"watchlistanontext": "$1, aby obejrzeć lub edytować elementy listy obserwowanych.",
"watchnologin": "Nie jesteś zalogowany",
- "watchnologintext": "Musisz się [[Special:UserLogin|zalogować]] przed modyfikacją listy obserwowanych stron.",
"addwatch": "Dodaj do listy obserwowanych",
"addedwatchtext": "Strona „[[:$1|$1]]” została dodana do Twojej [[Special:Watchlist|listy obserwowanych]].\nKażda zmiana treści tej strony lub związanej z nią strony dyskusji zostanie odnotowana na tej liście.",
"removewatch": "Usuń z listy obserwowanych",
"prefs-skin": "Facia",
"skin-preview": "Preuva",
"datedefault": "Franch l'istess",
- "prefs-beta": "Caraterìstiche dla Beta",
"prefs-datetime": "Data e ora",
"prefs-labs": "Caraterìstiche dël laboratòri",
"prefs-user-pages": "Pàgine utent",
"nowatchlist": "A l'ha ancó pa marcà dj'artìcoj coma ròba da tnì sot-euj.",
"watchlistanontext": "Për piasì, $1 për ës-ciairé ò pura modifiché j'element ëd soa lista dla ròba che as ten sot-euj.",
"watchnologin": "A l'é ancó nen rintrà ant ël sistema",
- "watchnologintext": "A l'ha da manca prima ëd tut ëd [[Special:UserLogin|rintré ant ël sistema]]\npër podèj modifiché soa lista dla ròba dë tnì sot-euj.",
"addwatch": "Gionté a la lista ëd lòn ch'as ten sot-euj",
"addedwatchtext": "La pàgina «[[:$1]]» a l'é staita giontà a soa [[Special:Watchlist|lista dla ròba da tnì sot-euj]].\nLe modìfiche che a-i saran ant costa pàgina-sì e ant soa pàgina ëd discussion a saran listà ambelessì.",
"removewatch": "Gavé da la lista ëd lòn ch'as ten sot-euj",
"prefs-skin": "چھاڑ",
"skin-preview": "کچا کم",
"datedefault": "خاص پسند نئیں",
- "prefs-beta": "بیٹا فیچرز",
"prefs-datetime": "تریح تے ویلہ",
"prefs-labs": "لیبز فیچرز",
"prefs-personal": "ورتن آلے دا پروفائل",
"nowatchlist": "تھواڈی اکھ تھلے لسٹ چ کوئی شے نئیں۔",
"watchlistanontext": "مہربانی کرکے $1 نوں ویکھو یا اپنی اکھ تھلے رکھی لسٹ نوں بدلو۔",
"watchnologin": "لاگ ان نئیں ہوۓ او",
- "watchnologintext": "توانوں لازمی [[Special:UserLogin|لاگان]] ہونا پووے گا اپنی اکھ تھلے رکھی لسٹ نوں بدلن لئی۔",
"addwatch": "اکھ تھلے کرو",
"addedwatchtext": "اے صفحہ \"[[:$1]] تواڈیاں اکھاں تھلے آگیا اے۔<br />\nمستقبل وچ اس صفحہ تے ایدے بارے چ گل بات نویاں تبدیلیاں وچ موٹے نظر آن گے تا کہ آسانی نال کھوجیا جا سکے۔",
"removewatch": "اکھ تھلیوں ہٹاؤ",
"nowatchlist": "Twajā listi stēisan nadirītan pāusan ast pāustan.",
"watchlistanontext": "Madli $1, kāi widālai elamēntans stesse listin stēisan nadirītan.",
"watchnologin": "Ni assei engūbun",
- "watchnologintext": "Tū turri būtwei[[Special:UserLogin|engūbun]], kāi kitawīdintun listin stēisan nadirītan.",
"addedwatchtext": "Pāusan \"[[:$1]]\" pastāi preidātan prei twajjan [[Special:Watchlist|nadirītan listin]].\nEraīna šisse pāusas ēnturas kitawīdinsna anga diskusiōnis pāusas sēitan sen tennan kitawīdinsna wīrst būwusi enpeisātan en šissei listin. Pāusas tītels wīrst būwuns '''pastarīntan''' en [[Special:RecentChanges|listei stēisan panzdauman kitawīdinsnan]], kāi lānginlai ti endirītun kitawīdinsnan.",
"removedwatchtext": "Pāusan \"[[:$1]]\" pastāi āupausintan iz [[Special:Watchlist|twajjan listin stēisan āupausintan]].",
"watch": "Nadirēis",
"prefs-skin": "پوښۍ",
"skin-preview": "مخکتنه",
"datedefault": "هېڅ نه ټاکل",
- "prefs-beta": "د آزمېښتي بڼې ځانگړنې",
"prefs-datetime": "نېټه او وخت",
"prefs-labs": "د آزمېښتون ځانگړنې",
"prefs-user-pages": "کارن مخونه",
"nowatchlist": "ستاسې کتنلړ کې څه نه شته.",
"watchlistanontext": "د خپل کتنلړ د توکو د سمولو او کتلو لپاره $1 ترسره کړۍ.",
"watchnologin": "غونډال کې نه ياست ننوتي.",
- "watchnologintext": "ددې لپاره چې خپل کتنلړ کې بدلون راولی نو تاسو ته پکار ده چې لومړی غونډال کې [[Special:UserLogin|ورننوځۍ]].",
"addwatch": "کتنلړ کې ورگډول",
"addedwatchtext": "د \"[[:$1]]\" په نوم يو مخ ستاسې [[Special:Watchlist|کتنلړ]] کې ورگډ شو.\nپه راتلونکې کې چې په دغه مخ او د دې د خبرواترو مخ کې کوم بدلونونه راځي نو هغه به ستاسې کتنلړ کې ښکاري.",
"removewatch": "له کتنلړ نه غورځول",
"prefs-skin": "Tema",
"skin-preview": "Pré-visualização",
"datedefault": "Sem preferência",
- "prefs-beta": "Características beta",
"prefs-datetime": "Data e hora",
"prefs-labs": "Características de laboratório",
"prefs-user-pages": "Páginas de usuário",
"nowatchlist": "A sua lista de páginas vigiadas não possui títulos.",
"watchlistanontext": "Por favor $1 para ver ou editar os itens na sua lista de páginas vigiadas.",
"watchnologin": "Não está autenticado",
- "watchnologintext": "Você precisa estar [[Special:UserLogin|autenticado]] para modificar a sua lista de páginas vigiadas.",
"addwatch": "Adicionar às páginas vigiadas",
"addedwatchtext": "A página \"[[:$1]]\" foi adicionada à sua [[Special:Watchlist|lista de páginas vigiadas]].\nFuturas modificações em tal página e páginas de discussão relacionadas serão listadas lá.",
"removewatch": "Remover das páginas vigiadas",
"prefs-skin": "Tema",
"skin-preview": "Antever tema",
"datedefault": "Sem preferência",
- "prefs-beta": "Funcionalidades beta",
"prefs-datetime": "Data e hora",
"prefs-labs": "Funcionalidades dos laboratórios",
"prefs-user-pages": "Páginas de utilizador",
"nowatchlist": "A sua lista de páginas vigiadas está vazia.",
"watchlistanontext": "Precisa de $1 para ver ou editar a sua lista de páginas vigiadas, por favor.",
"watchnologin": "Não está autenticado(a)",
- "watchnologintext": "Precisa de [[Special:UserLogin|autenticar-se]] para modificar a sua lista de páginas vigiadas.",
"addwatch": "Adicionar às páginas vigiadas",
"addedwatchtext": "A página \"[[:$1]]\" foi adicionada à sua [[Special:Watchlist|lista de páginas vigiadas]].\nModificações futuras desta página e da respetiva página de discussão serão listadas lá.",
"removewatch": "Remover das páginas vigiadas",
"prefs-skin": "Used in user preferences.\n{{Identical|Skin}}",
"skin-preview": "{{doc-actionlink}}\nThe link beside each skin name in [[Special:Preferences|your user preferences]], tab \"skin\".\n{{Identical|Preview}}",
"datedefault": "Used as checkbox label in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|user preferences]], {{msg-mw|prefs-datetime}} tab.\n\nThis message indicates {{msg-mw|prefs-dateformat}} is default (= not specified).",
- "prefs-beta": "Header of a subsection at [[Special:Preferences]], tab ''{{int:prefs-editing}}'', listing features that are in beta but mostly suitable for general use.\n{{Identical|Beta feature}}",
"prefs-datetime": "{{Identical|Date}}",
"prefs-labs": "Header of a subsection at [[Special:Preferences]], tab ''{{int:prefs-editing}}'', listing features that are experimental",
"prefs-user-pages": "Header of a subsection at [[Special:Preferences]], tab ''{{int:prefs-misc}}'', listing features that are related to user pages",
"prefs-skin": "Qara",
"skin-preview": "Ñawpaqta qhaway",
"datedefault": "Kikinmanta allinkachina",
- "prefs-beta": "Beta nisqap kaqninkuna",
"prefs-datetime": "P'unchaw, pacha",
"prefs-labs": "Laburaturyu nisqap kaqninkuna",
"prefs-user-pages": "Ruraqpa p'anqankuna",
"nowatchlist": "Manam watiqasqakunachu kachkan.",
"watchlistanontext": "Ama hina kaspa, $1 watiqana sutisuyuykipi imakunatapas qhawanaykipaq icha hukchanaykipaq.",
"watchnologin": "Manam yaykurqankichu",
- "watchnologintext": "[[Special:UserLogin|Yaykunaykim]] tiyan watiqana sutisuyuykita hukchanaykipaq.",
"addwatch": "Watiqasqaykunaman yapay",
"addedwatchtext": "Kunanqa \"[[:$1]]\" sutiyuq p'anqa [[Special:Watchlist|watiqasqayki p'anqakunaman]] yapasqañam. Chay p'anqapi rimanakuy p'anqanpipas hukchanakunata kay watiqana p'anqapim rikunki.",
"removewatch": "Watiqasqaykunamanta qichuy",
"prefs-skin": "Skin",
"skin-preview": "Prevista",
"datedefault": "Nagina preferenza",
- "prefs-beta": "Funcziuns da Beta",
"prefs-datetime": "Data e temp",
"prefs-labs": "Funcziuns experimentalas",
"prefs-user-pages": "Paginas dad utilisader",
"nowatchlist": "Ti n'has nagins elements sin tia glista d'observaziun.",
"watchlistanontext": "Ti stos $1 per vesair u modifitgar elements sin tia glista d'observaziun",
"watchnologin": "Ti n'es betg t'annunzià!",
- "watchnologintext": "Ti stos [[Special:UserLogin|t'annunziar]] per midar tia glista d'observaziun.",
"addwatch": "Agiuntar a la glista d'observaziun",
"addedwatchtext": "La pagina \"[[:$1]]\" è vegnida agiuntada a tia [[Special:Watchlist|glista dad observaziun]].\nMidadas futuras vid questa pagina e la pagina da discussiun appertegnenta vegnan mussadas là.",
"removewatch": "Allontanar da la glista d'observaziun",
"prefs-skin": "Aspect",
"skin-preview": "Previzualizare",
"datedefault": "Nici o preferință",
- "prefs-beta": "Opțiuni beta",
"prefs-datetime": "Data și ora",
"prefs-labs": "Opțiuni „labs”",
"prefs-user-pages": "Pagini de utilizator",
"nowatchlist": "Lista dumneavoastră de pagini urmărite nu conține nici o pagină.",
"watchlistanontext": "Vă rugăm să vă $1 pentru a vizualiza sau edita elementele din lista dumneavoastră de pagini urmărite.",
"watchnologin": "Nu sunteți autentificat",
- "watchnologintext": "Trebuie să fiți [[Special:UserLogin|autentificat]] pentru a vă modifica lista de pagini urmărite.",
"addwatch": "Adăugă la lista de pagini urmărite",
"addedwatchtext": "Pagina „[[:$1]]” a fost adăugată la lista dumneavoastră de [[Special:Watchlist|pagini urmărite]].\nModificările viitoare efectuate asupra acestei pagini dar și asupra paginii de discuție asociată vor fi listate acolo.",
"removewatch": "Elimină din lista de pagini urmărite",
"prefs-skin": "Skin",
"skin-preview": "Andeprime",
"datedefault": "Nisciuna preferenze",
- "prefs-beta": "Funziune de Beta",
"prefs-datetime": "Date e ore",
"prefs-labs": "Funziune de Labs",
"prefs-user-pages": "Pàgene de l'utende",
"nowatchlist": "Non ge tine pàggene jndr'à liste de le pàggene condrollete.",
"watchlistanontext": "Pe piacere $1 pe vedè o cangià le vosce sus a liste de le pàggene condrollete.",
"watchnologin": "Non ge sinde colleghete",
- "watchnologintext": "Tu a essere [[Special:UserLogin|colleghete]] pe cangià le pàggene condrollete tue.",
"addwatch": "Mitte jndr'à le pàggene condrollate",
"addedwatchtext": "'A pàgene \"[[:$1]]\" ha state aggiunde jndr'à le [[Special:Watchlist|pàggene condrollate]].\nLe cangiaminde future a sta pàgene e 'a pàgene de le 'ngazzaminde associete le puè acchià aqquà.",
"removewatch": "Live da le pàggene condrollate",
"prefs-skin": "Тема оформления",
"skin-preview": "Предпросмотр",
"datedefault": "По умолчанию",
- "prefs-beta": "Бета-возможности",
"prefs-datetime": "Дата и время",
"prefs-labs": "Экспериментальные возможности",
"prefs-user-pages": "Страницы участника",
"nowatchlist": "Ваш список наблюдения пуст.",
"watchlistanontext": "Вы должны $1, чтобы просмотреть или отредактировать список наблюдения.",
"watchnologin": "Нужно представиться системе",
- "watchnologintext": "Вы должны [[Special:UserLogin|представиться системе]], чтобы иметь возможность изменять свой список наблюдения",
"addwatch": "Добавить в список наблюдения",
"addedwatchtext": "Страница «[[:$1]]» была добавлена в ваш [[Special:Watchlist|список наблюдения]].\nТам будут отмечаться последующие изменения этой страницы, а также связанной с ней страницы обсуждения.",
"removewatch": "Удалить из списка наблюдения",
"prefs-skin": "Взгляд",
"skin-preview": "Попереднїй нагляд",
"datedefault": "Імпліцітный",
- "prefs-beta": "Бета-функції",
"prefs-datetime": "Датум і час",
"prefs-labs": "Експеріменталны функції",
"prefs-user-pages": "Сторінкы хоснователя",
"nowatchlist": "Ваш список слїдованых сторінок є порожнїй.",
"watchlistanontext": "Про перезераня ці управу списку слїдованых сторінок ся мусите $1.",
"watchnologin": "Не сьте приголошеный(а)",
- "watchnologintext": "Про слїдованя сторінок ся мусите [[Special:UserLogin|приголосити]].",
"addwatch": "Придати до списку слїдованых сторінок",
"addedwatchtext": "Сторінка «[[:$1]]» была придана до вашого [[Special:Watchlist|списку слїдованых]].\nБудучі зміны той статї і з нёв повязаной сторінков діскузії будуть зображены у тім списку.",
"removewatch": "Вымазати зо списку слїдованых сторінок",
"prefs-skin": "त्वक्",
"skin-preview": "प्राग्दृश्यम्",
"datedefault": "वरीयांसि नास्ति",
- "prefs-beta": "आवर्णलक्षणानि ।",
"prefs-datetime": "दिनाङ्कः, समयः च",
"prefs-labs": "प्रयोगशालालक्षणानि ।",
"prefs-user-pages": "योजकपुटानि ।",
"nowatchlist": "अवलोकनावल्यां पदार्थः नास्ति ।",
"watchlistanontext": "अवलोकनपट्टिकायां पुटं दृष्टुं सम्पादयितुं वा $1 करोतु ।",
"watchnologin": "न नामाभिलितम्",
- "watchnologintext": "अवलोकनावलीं परिवर्तयितुं भवता नामाभिलेखनं करणीयम् ।[[Special:UserLogin|logged in]]",
"addwatch": "अवलोकनावलीं योजयतु ।",
"addedwatchtext": "भवतः [[Special:Watchlist|ध्यानसूचिकायां]] \"[[:$1]]\" इत्येतत् योजितमस्ति।\nइदानींप्रभृति अस्मिन् पृष्ठे तथा अस्य चर्चापृष्ठे सन्तः परिवर्तनानि भवतः निरीक्षासूचिकायां द्रक्ष्यन्ते तथा च [[Special:RecentChanges|सद्यःपरिवर्तितानां सूचिकायां]] इदं पृष्ठं स्थूलाक्षरैः द्रक्ष्यते, यस्मात् भवान् सरलतया इदं पश्यतु <p>निरीक्षासूचिकातः निराकर्तुमिच्छति चेत्, \"मा निरीक्षताम्\" इत्यसमिन् नोदयतु।",
"removewatch": "अवलोकनावलीतः अपनयतु ।",
"prefs-skin": "Тас көстүү",
"skin-preview": "Хайдах буолара",
"datedefault": "Көннөрү көстүүтэ",
- "prefs-beta": "Бета-туруоруулар",
"prefs-datetime": "Күнэ-дьыла уонна кэмэ",
"prefs-labs": "Тургутуллар туруоруулар",
"prefs-user-pages": "Кыттааччы сирэйдэрэ",
"nowatchlist": "Эн кэтиир сирэйдэриҥ суохтар.",
"watchlistanontext": "Кэтэбилиҥ сирэйин көрөргөр эбэтэр уларытаргар маны оҥор: $1.",
"watchnologin": "Бэйэҕин билиһиннэр",
- "watchnologintext": "Бэйэҕин [[Special:UserLogin|билиһиннэрдэххинэ]] кэтэбил сирэйгин уларытыаххын сөп.",
"addwatch": "Кэтэбил тиһигэр киллэр",
"addedwatchtext": "«[[:$1]]» сирэй [[Special:Watchlist|кэтэбил тиһигэр]] киирдэ.\nСирэй уларытыылара уонна кинини кытта ситимнээх ырытыы сирэйин уларытыылара бүгүҥҥүттэн онно көстөр буолуохтара.",
"removewatch": "Кэтэбил тиһигиттэн сот",
"prefs-skin": "Aspettu",
"skin-preview": "Antiprima",
"datedefault": "Nudda prifirenza",
- "prefs-beta": "Funzioni beta",
"prefs-datetime": "Data e ura",
"prefs-labs": "Funziunalità dî labboratoria",
"prefs-personal": "Prufilu utenti",
"nowatchlist": "Nun hai innicatu pàggini a tèniri d'occhiu.",
"watchlistanontext": "Pi visualizzari e canciari l'alencu di l'ossirvati spiciali è nicissariu $1.",
"watchnologin": "Nun hai effittuatu lu login",
- "watchnologintext": "Hai a fari prima lu [[Special:UserLogin|login]] pi canciari la tò lista di ossirvati spiciali.",
"addedwatchtext": "La pàggina \"[[:$1]]\" è stata agghiunciuta â propia [[Special:Watchlist|lista di l'ossirvati spiciali]]. D'ora n poi, li mudìfichi appurtati â pàggina e â sò discussioni vèninu alincati n chidda sedi; lu tìtulu dâ pàggina appari n '''grassettu''' ntâ pàggina di l' [[Special:RecentChanges|ùrtimi canciamenti]] pi rinnìrilu cchiù visìbbili. Siddu n un secunnu tempu s'addisìa eliminari la pàggina dâ lista di l'ossirvati spiciali, fari clic supra \"nun sèquiri\" ntâ barra n àutu.",
"removedwatchtext": "La pàggina \"[[:$1]]\" hà statu eliminata dâ lista di l'ossirvati spiciali.",
"watch": "talìa",
"prefs-skin": "Huil",
"skin-preview": "First Leuk",
"datedefault": "Nae preference",
- "prefs-beta": "Beta features.",
"prefs-datetime": "Date n time",
"prefs-labs": "Labs featurs",
"prefs-user-pages": "Uiser pages",
"nowatchlist": "Ye'v nae eitems oan yer watchleet.",
"watchlistanontext": "Please $1 tae see or eedit eetems oan yer watchlet.",
"watchnologin": "Nae loggit in",
- "watchnologintext": "Ye maun be [[Special:UserLogin|loggit in]] tae modify yer watchleet.",
"addwatch": "Eik til watchleet",
"addedwatchtext": "The page \"[[:$1]]\" haes been added til yer [[Special:Watchlist|watchleet]].\nFutur chynges til this page n its associated tauk page will be leeted thaur.",
"removewatch": "Remuiv fae watchleet",
"nowatchlist": "La listha di l'abbaidaddi ippiziari è biodda.",
"watchlistanontext": "Pa visuarizzà e mudìfiggà l'erencu di l'abbaidaddi ippiziari è nezzessàriu $1.",
"watchnologin": "Intradda nò effettuadda",
- "watchnologintext": "Pa mudìfiggà la listha di l'abbaidaddi ippiziari è nezzessàriu primma [[Special:UserLogin|intrà]].",
"addedwatchtext": "La pàgina \"[[:$1]]\" è isthadda aggiunta a la propria [[Special:Watchlist|listha di l'abbaidaddi ippiziari]]. D'abà innanzi, tutti li mudìfigghi arriggaddi a la pàgina e a la sóia dischussioni sarani erencaddi in chidda listha; lu tìturu di la pàgina apparirà in '''grasseddu''' i' la pàgina\ndi l'[[Special:RecentChanges|ulthimi mudìfigghi]] pa rindiru più visìbiri.\n\nSi daboi s'à gana d'eliminà la pàgina da la listha di l'abbaidaddi ippiziarii, fà clic i' \"nò sighì\" i' la barra in althu.",
"removedwatchtext": "La pàgina \"[[:$1]]\" è isthadda eliminadda da la listha di l'abbaidaddi ippiziari.",
"watch": "Sighi",
"prefs-skin": "Izgled (skin)",
"skin-preview": "Pretpregled",
"datedefault": "Bez preferenci",
- "prefs-beta": "Beta mogućnosti",
"prefs-datetime": "Datum i vrijeme",
"prefs-labs": "Eksperimentalne mogućnosti",
"prefs-user-pages": "Korisničke stranice",
"nowatchlist": "Nemate ništa na svom spisku praćenih članaka.",
"watchlistanontext": "Molimo da $1 da možete vidjeti ili urediti stavke na Vašem spisku praćenja.",
"watchnologin": "Niste logovani / Нисте логовани",
- "watchnologintext": "Morate da budete [[Special:Userlogin|prijavljeni]] da biste sređivali spisak praćenja.",
"addwatch": "Dodaj u popis praćenja",
"addedwatchtext": "Stranica \"[[:$1]]\" je dodata vašem [[Special:Watchlist|spisku praćenih članaka]]. \nBuduće promjene ove stranice i njoj pridružene stranice za razgovor će biti navedene ovde.",
"removewatch": "Ukloni sa spiska praćenja",
"prefs-skin": "ඡවිය",
"skin-preview": "පෙරදසුන",
"datedefault": "අභිරුචියක් නොමැත",
- "prefs-beta": "බීටා අනුවාදයේ ලක්ෂණ",
"prefs-datetime": "දිනය සහ වේලාව",
"prefs-labs": "Labs features",
"prefs-user-pages": "පරිශීලක පිටු",
"nowatchlist": "ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවේ කිසිදු අයිතමයක් නොමැත.",
"watchlistanontext": "ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවෙහි අයිතම නැරඹීමට හෝ සංස්කරණය කිරීමට හෝ කරුණාකර $1 සපුරන්න.",
"watchnologin": "ප්රවිෂ්ට වී නොමැත",
- "watchnologintext": "ඔබගේ මුරලැයිස්තුව විකරණය කිරීමට පෙරාතුව ඔබ [[Special:UserLogin|ප්රවිෂ්ට වී]] සිටිය යුතුය.",
"addwatch": "මුර ලැයිස්තුවට එක් කරන්න",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" පිටුව ඔබගේ [[Special:Watchlist|මුර-ලැයිස්තුවට]] එක් කොට ඇත.\nමෙම පිටුවට සහ එයට අදාළ සාකච්ඡා පිටුවට ඉදිරියෙහිදී සිදු කෙරෙන වෙනස්කිරීම් ලයිස්තුගත වන අතර, තෝරාගැනීමේගැනීමෙහි පහසුව තකා, [[Special:RecentChanges|මෑත වෙනස්වීම් ලැයිස්තුව]] තුල මෙම පිටුව '''තදකුරු''' වලින් දක්වනු ඇත.",
"removewatch": "මුරලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන්න",
"prefs-skin": "Vzhľad",
"skin-preview": "Náhľad",
"datedefault": "štandardný",
- "prefs-beta": "Nové funkcie",
"prefs-datetime": "Dátum a čas",
"prefs-labs": "Laboratórne funkcie",
"prefs-user-pages": "Stránky používateľa",
"nowatchlist": "V zozname sledovaných stránok nemáte žiadne položky.",
"watchlistanontext": "Prosím $1 pre prezeranie alebo úpravu vášho zoznamu sledovaných stránok.",
"watchnologin": "Nie ste prihlásený/á",
- "watchnologintext": "Musíte byť [[Special:UserLogin|prihlásený/á]], aby ste mohli modifikovať vaše sledované stránky.",
"addwatch": "Pridať do zoznamu sledovaných stránok",
"addedwatchtext": "Stránka „[[:$1]]“ bola pridaná do vášho zoznamu [[Special:Watchlist|sledovaných stránok]].\nBudú tam uvedené aj budúce úpravy tejto stránky a jej diskusie.",
"removewatch": "Odstrániť zo zoznamu sledovaných",
"prefs-skin": "Koža",
"skin-preview": "Predogled",
"datedefault": "Kakor koli",
- "prefs-beta": "Betafunkcije",
"prefs-datetime": "Datum in čas",
"prefs-labs": "Funkcije laboratorija",
"prefs-user-pages": "Uporabniške strani",
"nowatchlist": "Vaš spisek nadzorov je prazen.",
"watchlistanontext": "Za pregled ali urejanje vsebine vašega spiska nadzorov se morate $1.",
"watchnologin": "Niste prijavljeni",
- "watchnologintext": "Za urejanje spiska nadzorov morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]].",
"addwatch": "Dodaj na spisek nadzorov",
"addedwatchtext": "Stran »[[:$1]]« je bila dodana na vaš [[Special:Watchlist|spisek nadzorov]].\nTam bodo navedene prihodnje spremembe te strani in pripadajoče pogovorne strani.",
"removewatch": "Odstrani s spiska nadzorov",
"nowatchlist": "Du host kenne Einträge uff denner Beobachtungsliste.",
"watchlistanontext": "Du muoßt diech $1, im denne Beobachtungsliste zu sahn oder Einträge uff ihr zu bearbta.",
"watchnologin": "Du best ne oagemeldet",
- "watchnologintext": "Du muoßt [[Special:UserLogin|oagemeldet]] sei, im denne Beobachtungsliste bearbta zu kinna.",
"addedwatchtext": "De Seite „<nowiki>$1</nowiki>“ wurde zu denner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefiegt.\n\nSpätere Änneronga oa dieser Seite und der dazugeheeriga Dischkursseite waan durt gelistet und\nei der Iebersicht der [[Special:RecentChanges|letzta Änneronga]] ei Fettschrift dargestellt.\n\nWenn du de Seite wieder vu denner Beobachtungsliste entferna mechtest, klicke uff der jeweiligen Seite uff „nee meh beobachta“.",
"removedwatchtext": "De Seite „[[:$1]]“ wurde vun denner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] entfernt.",
"watch": "Beobachta",
"nowatchlist": "Waxba kuma jiraan liiskaaga waardiyeynta.",
"watchlistanontext": "Fadlan $1 si aad u fiirisid ama wax uga bedeshid qoraalada ku jira liiska waardiyeyska.",
"watchnologin": "Gudaha kuma jirtid",
- "watchnologintext": "Waa ina aad [[Special:UserLogin|gudaha ku jirtaa]] si aad wax uga bedeshid liiskaaga waardiyeynta.",
"addedwatchtext": "Bogga \"[[:$1]]\" waxaa lagudaray [[Special:Watchlist|liiska-waardiyahaaga]].\nIsbedelka mustaqbalka ku dhaca boggan iyo bogga wadahadalka la'xiriira waxaa lagu soo qoridoonaa inta,\nboggana wuxuu noqonaayaa mid la' '''nuuriyey''' dhinaca [[Special:RecentChanges|Liiska isbedelada show]] si\nay u fududdayso sidii loo dalbanlahaa.\n\nHadii aad rabootid in aad boggan ka saartid wardiyeynta, dhagsii \"Ha' wardiyeynin\" oo ku yaala dhinaca.",
"removedwatchtext": "Bogga \"[[:$1]]\" waa laga saaray [[Special:Watchlist|liiskaaga waardiyaha]].",
"watch": "Waardiyey",
"prefs-skin": "Pamja",
"skin-preview": "Parapamje",
"datedefault": "Parazgjedhje",
- "prefs-beta": "Karakteristikat Beta",
"prefs-datetime": "Data dhe Ora",
"prefs-labs": "Karakteristikat laboratorik",
"prefs-user-pages": "Faqet e përdoruesit",
"nowatchlist": "Nuk keni asnjë faqe në listën mbikqyrëse.",
"watchlistanontext": "Ju lutemi $1 për të parë redaktimet e artikujve në listë tuaj mbikqyrëse.",
"watchnologin": "Nuk keni hyrë brënda",
- "watchnologintext": "Duhet të keni [[Special:UserLogin|hyrë brenda]] për të ndryshuar listën mbikqyrëse.",
"addwatch": "Shto tek lista mbikqyrëse",
"addedwatchtext": "Faqja \"[[:$1]]\" i është shtuar [[Special:Watchlist|listës mbikqyrëse]] tuaj. Ndryshimet e ardhshme të kësaj faqeje dhe faqes së diskutimit të saj do të jepen më poshtë, dhe emri i faqes do të duket i '''trashë''' në [[Special:RecentChanges|listën e ndryshimeve së fundmi]] për t'i dalluar më kollaj.\n\nNë qoftë se dëshironi të hiqni një faqe nga lista mbikqyrëse më vonë, shtypni \"çmbikqyre\" në tabelën e sipërme.",
"removewatch": "Largo nga lista mbikqyrëse",
"prefs-skin": "Тема",
"skin-preview": "Прегледај",
"datedefault": "Свеједно",
- "prefs-beta": "Бета могућности",
"prefs-datetime": "Датум и време",
"prefs-labs": "Пробне могућности",
"prefs-user-pages": "Корисничке странице",
"nowatchlist": "Ваш списак надгледања је празан.",
"watchlistanontext": "Морате бити $1 да бисте гледали и уређивали ставке на вашем списку надгледања.",
"watchnologin": "Нисте пријављени",
- "watchnologintext": "Морате бити [[Special:UserLogin|пријављени]] да бисте мењали списак надгледања.",
"addwatch": "Додај на списак надгледања",
"addedwatchtext": "Страница „[[:$1]]“ је додата на ваш [[Special:Watchlist|списак надгледања]].\nБудуће измене ове странице и њене странице за разговор биће наведене овде.",
"removewatch": "Уклони са списка надгледања",
"prefs-skin": "Tema",
"skin-preview": "Pregledaj",
"datedefault": "Svejedno",
- "prefs-beta": "Beta mogućnosti",
"prefs-datetime": "Datum i vreme",
"prefs-labs": "Probne mogućnosti",
"prefs-user-pages": "Korisničke stranice",
"nowatchlist": "Vaš spisak nadgledanja je prazan.",
"watchlistanontext": "Morate biti $1 da biste gledali i uređivali stavke na vašem spisku nadgledanja.",
"watchnologin": "Niste prijavljeni",
- "watchnologintext": "Morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]] da biste menjali spisak nadgledanja.",
"addwatch": "Dodaj na spisak nadgledanja",
"addedwatchtext": "Stranica „[[:$1]]“ je dodata na vaš [[Special:Watchlist|spisak nadgledanja]].\nBuduće izmene ove stranice i njene stranice za razgovor biće navedene ovde.",
"removewatch": "Ukloni sa spiska nadgledanja",
"prefs-skin": "Skin",
"skin-preview": "Foarskau",
"datedefault": "Neen Preferenz",
- "prefs-beta": "Beta-Funktione",
"prefs-datetime": "Doatum un Tied",
"prefs-labs": "Alpha-Funktione",
"prefs-personal": "Benutserdoaten",
"nowatchlist": "Du hääst neen Iendraage ap dien Beooboachtengslieste. Du moast anmälded weese, dät die een Beooboachtengslieste tou Ferföigenge stoant.",
"watchlistanontext": "Du moast die $1, uum dien Beooboachtengslieste tou sjoon of Iendraage ap hier tou beoarbaidjen.",
"watchnologin": "Du bäst nit anmälded",
- "watchnologintext": "Du moast [[Special:UserLogin|anmälded]] weese, uum dien Beooboachtengslieste tou beoarbaidjen.",
"addwatch": "Tou Beooboachtengslieste bietouföigje",
"addedwatchtext": "Die Artikkel \"[[:$1]]\" wuude an dien [[Special:Watchlist|Foulgelieste]] touföiged.\nLeetere Annerengen an dissen Artikkel un ju touheerende Diskussionssiede wäide deer liested\nun die Artikkel wäd in ju [[Special:RecentChanges|fon do lääste Annerengen]] in '''Fatskrift''' anroat.\n\nWan du die Artikkel wier fon ju Foulgelieste ou hoalje moatest, klik ap ju Siede ap \"Ferjeet disse Siede\".",
"removewatch": "Fon ju Beooboachtengslieste wächhoalje",
"pool-timeout": "Timeout i väntan på låsning",
"pool-queuefull": "Kön är full",
"pool-errorunknown": "Okänt fel",
+ "pool-servererror": "Pool counter-tjänsten är inte tillgänglig ($1).",
"aboutsite": "Om {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Om",
"copyright": "Innehållet är tillgängligt under $1 om inte annat anges.",
"prefs-skin": "Utseende",
"skin-preview": "Förhandsvisning",
"datedefault": "Ovidkommande",
- "prefs-beta": "Betafunktioner",
"prefs-datetime": "Datum och tid",
"prefs-labs": "Testfunktioner",
"prefs-user-pages": "Användarsidor",
"nowatchlist": "Du har inga sidor i din bevakningslista.",
"watchlistanontext": "Du måste $1 för att se eller redigera din bevakningslista.",
"watchnologin": "Inte inloggad",
- "watchnologintext": "Du måste vara [[Special:UserLogin|inloggad]] för att kunna ändra din bevakningslista.",
"addwatch": "Lägg till i bevakningslistan",
"addedwatchtext": "Sidan \"[[:$1]]\" har lagts till på din [[Special:Watchlist|bevakningslista]].\nFramtida ändringar av den här sidan och dess diskussionssida kommer att listas där.",
"removewatch": "Ta bort från bevakningslistan",
"prefs-skin": "Umbo",
"skin-preview": "Hakiki",
"datedefault": "Chaguo-msingi",
- "prefs-beta": "Zana za Beta",
"prefs-datetime": "Tarehe na saa",
"prefs-labs": "Maumbile ya maabara",
"prefs-user-pages": "Kurasa za watumiaji",
"nowatchlist": "Hamna vitu katika maangalizi yako.",
"watchlistanontext": "Tafadhali $1 ili kutazama au kuhariri vitu vilivyopo katika orodha yako ya maangalizi.",
"watchnologin": "Hujaingia",
- "watchnologintext": "Lazima uwe [[Special:UserLogin|umeshaingia]] ili uweze kuhariri orodha ya maangalizi yako.",
"addwatch": "Ongeza kwenye orodha ya maangalizi",
"addedwatchtext": "Ukurasa \"[[:$1]]\" umewekwa kwenye [[Special:Watchlist|maangalizi]] yako.\nMabadiliko katika ukurasa huo na ukurasa wake wa majadiliano utaonekana hapo.",
"removewatch": "Ondoa kutoka orodha ya maangalizi",
"prefs-skin": "Skůrka",
"skin-preview": "podglůnd",
"datedefault": "Důmyślny",
- "prefs-beta": "Testowe funkcyje",
"prefs-datetime": "Data a czas",
"prefs-labs": "Funkcyje \"labs\"",
"prefs-user-pages": "Zajty używaczy",
"nowatchlist": "Ńy ma žodnych pozycyji na liśće zajtůw, na kere dowoš pozůr.",
"watchlistanontext": "$1 coby uobejřeć abo sprowjać elymynty listy zajtůw, na kere dowoš pozůr",
"watchnologin": "Ńy jest žeś zalůgowany",
- "watchnologintext": "Muśyš śe [[Special:UserLogin|zalůgować]] coby modyfikować lista zajtůw, na kere dowoš pozůr.",
"addedwatchtext": "Zajta \"[[:$1]]\" zostoua dodano do Twojij [[Special:Watchlist|listy artiklůw, na kere dowoš pozůr]].\nNa tyi liśće bydźeš mjou rejer přišuych sprowjyń tyi zajty i jeji zajty godki, a mjano zajty bydźeš mjou škryflane '''tustym''' na [[Special:RecentChanges|liśće půmjyńanych na ůostatku]], cobyś mjou wygoda w jei pomjyńańa filować.",
"removedwatchtext": "Artikel \"[[:$1]]\" zostou wyćepńjynty s [[Special:Watchlist|Twojij pozorlisty]].",
"watch": "Dej pozůr",
"prefs-skin": "முகப்புறை",
"skin-preview": "முன்தோற்றம்",
"datedefault": "விருப்பத்தேர்வுகள் இல்லை",
- "prefs-beta": "சோதனைநிலை அம்சங்கள்",
"prefs-datetime": "நாள் நேரம்",
"prefs-labs": "ஆய்வகச் சிறப்புக்கூறுகள்",
"prefs-user-pages": "பயனர் பக்கங்கள்",
"nowatchlist": "உங்களுடைய கவனிப்புப் பட்டியலில் ஒரு விடயமும் இல்லை.",
"watchlistanontext": "உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலைப் பார்க்க அல்லது தொகுக்க அருள் கூர்ந்து $1 செய்யுங்கள்.",
"watchnologin": "புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை.",
- "watchnologintext": "உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலில் திருத்தம் செய்வதற்கு, நீங்கள்[[Special:UserLogin|புகுபதிகை செய்திருக்கவேண்டும்]].",
"addwatch": "கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" பக்கம் உங்கள் [[Special:Watchlist|கவனிப்புப் பக்கத்தில்]] சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்தப் பக்கத்துக்கு எதிர்காலத்தில் செய்யப்படவுள்ள மாற்றங்களும், அதனோடிணைந்த பேச்சுப் பக்கமும், அங்கே பட்டியலிடப்படும். அத்துடன் தெரிந்தெடுக்க வசதியாக [[Special:RecentChanges|அண்மைய மாற்றங்களின் பட்டியலில்]] இது தடித்த எழுத்துக்களில் காட்டப்படும். பின்னர், இப் பக்கத்தை உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்க விரும்பினால், பக்கச் சட்டத்திலுள்ள ''கவனிப்பு நீக்கு'' என்ற இணைப்பைச் சொடுக்கவும்.",
"removewatch": "கவனிப்புப் பட்டியலிருந்து நீக்கு",
"prefs-skin": "రూపు",
"skin-preview": "మునుజూడు",
"datedefault": "ఏదైనా పరవాలేదు",
- "prefs-beta": "బీటా సౌలభ్యాలు",
"prefs-datetime": "తేదీ, సమయం",
"prefs-labs": "ప్రయోగాత్మక సౌలభ్యాలు",
"prefs-user-pages": "వాడుకరి పేజీలు",
"nowatchlist": "మీ వీక్షణ జాబితా ఖాళీగా ఉంది.",
"watchlistanontext": "మీ వీక్షణ జాబితా లోని అంశాలను చూసేందుకు లేదా మార్చేందుకు మీరు $1.",
"watchnologin": "లాగిన్ అయిలేరు",
- "watchnologintext": "మీ వీక్షణ జాబితాను మార్చడానికి మీరు [[Special:UserLogin|లాగిన్]] అయి ఉండాలి.",
"addwatch": "వీక్షణ జాబితాలో చేర్చు",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" అనే పుట మీ [[Special:Watchlist|వీక్షణ జాబితా]]లో చేరింది.\nభవిష్యత్తులో ఈ పుటకి మరియు సంబంధిత చర్చాపుటకి జరిగే మార్పులు అక్కడ కనిపిస్తాయి.",
"removewatch": "వీక్షణ జాబితా నుండి తొలగించు",
"nowatchlist": "Дар феҳристи пайгириҳои шумо ҳеҷ мавриде нест.",
"watchlistanontext": "Лутфан барои мушоҳида ва вироиши феҳристи пайгириҳои худ аз $1 истифода кунед.",
"watchnologin": "Вуруд нашуда",
- "watchnologintext": "Барои тағйири феҳристи пайгириҳои худ бояд [[Special:UserLogin|ба систем ворид шавед]].",
"addedwatchtext": "Ин саҳифа \"[[:$1]]\" ва [[Special:Watchlist|феҳристи назароти]] Шумо илова шуд.\nДигаргуниҳои ояндаи ин саҳифа ва саҳифи баҳси алоқаманд дар рӯихати онҷо хоҳад шуд,\nва саҳифа '''ғафс''' дар [[Special:RecentChanges|рӯихати тағйироти охирин]] барои бо осони дарёфт кардан хоҳад ба назар расид.\n\nАгар шумо дертар аз феҳристи назаротатон ин саҳифаро ҳазв кардан хоҳед, дар меню \"Назар накардан\"-ро пахш кунед.",
"removedwatchtext": "Саҳифаи \"[[:$1]]\" аз [[Special:Watchlist|феҳристи пайгириҳои шумо]] бардошта шуд.",
"watch": "Назар кардан",
"nowatchlist": "Dar fehristi pajgirihoi şumo heç mavride nest.",
"watchlistanontext": "Lutfan baroi muşohida va viroişi fehristi pajgirihoi xud az $1 istifoda kuned.",
"watchnologin": "Vurud naşuda",
- "watchnologintext": "Baroi taƣjiri fehristi pajgirihoi xud bojad [[Special:UserLogin|ba sistem vorid şaved]].",
"addedwatchtext": "In sahifa \"[[:$1]]\" va [[Special:Watchlist|fehristi nazaroti]] Şumo ilova şud.\nDigargunihoi ojandai in sahifa va sahifi bahsi aloqamand dar rūixati onço xohad şud,\nva sahifa '''ƣafs''' dar [[Special:RecentChanges|rūixati taƣjiroti oxirin]] baroi bo osoni darjoft kardan xohad ba nazar rasid.\n\nAgar şumo dertar az fehristi nazarotaton in sahifaro hazv kardan xohed, dar menju \"Nazar nakardan\"-ro paxş kuned.",
"removedwatchtext": "Sahifai \"[[:$1]]\" az [[Special:Watchlist|fehristi pajgirihoi şumo]] bardoşta şud.",
"watch": "Nazar kardan",
"prefs-skin": "หน้าตา",
"skin-preview": "แสดงตัวอย่าง",
"datedefault": "ค่าตั้งต้น",
- "prefs-beta": "คุณลักษณะรุ่นทดสอบ",
"prefs-datetime": "วันที่และเวลา",
"prefs-labs": "คุณสมบัติทดลอง",
"prefs-user-pages": "หน้าผู้ใช้",
"nowatchlist": "ไม่มีรายการในรายการเฝ้าดูของคุณ",
"watchlistanontext": "กรุณา$1เพื่อดูหรือแก้ไขรายการในรายการเฝ้าดูของคุณ",
"watchnologin": "ยังไม่ได้ล็อกอิน",
- "watchnologintext": "ต้อง[[Special:UserLogin|ล็อกอิน]]เพื่อแก้ไขรายการเฝ้าดูของคุณ",
"addwatch": "เพิ่มเข้ารายการเฝ้าดู",
"addedwatchtext": "หน้า \"[[:$1]]\" ได้เพิ่มลงใน[[Special:Watchlist|รายการเฝ้าดู]]ของคุณแล้ว การเปลี่ยนแปลงในหน้านี้หรือหน้าพูดคุยที่เกี่ยวข้องจะแสดงในรายการดังกล่าว",
"removewatch": "นำออกจากรายการเฝ้าดู",
"prefs-skin": "Bezeg",
"skin-preview": "Deslapky syn",
"datedefault": "Gaýybana",
- "prefs-beta": "Beta funksiýalar",
"prefs-datetime": "Sene we wagt",
"prefs-labs": "Synag funksiýalar",
"prefs-personal": "Ulanyjy maglumatlary",
"nowatchlist": "Gözegçilik sanawyňyzda hiçhili sahypa ýok.",
"watchlistanontext": "Gözegçilik sanawyňyzdaky sahypalary görmek ýa-da redaktirlemek üçin $1.",
"watchnologin": "Sessiýa açmansyňyz",
- "watchnologintext": "Gözegçilik sanawyňyzy üýtgetmek üçin [[Special:UserLogin|sessiýa açmagyňyz]] zerurdyr.",
"addedwatchtext": "[[:$1]] atly sahypa [[Special:Watchlist|gözegçilik sanawyňyza]] goşuldy.\n\nGeljekde, bu sahypada we degişli çekişme sahypasynda ediljek üýtgeşmeler şu ýerde sanawlanjakdyr.\n\nAňsatlyk bilen saýlap almak üçin bolsa, [[Special:RecentChanges|soňky üýtgeşmeleriň sanawynda]] '''goýy''' harp bilen görkeziljekdir.",
"removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" sahypasy [[Special:Watchlist|gözegçilik sanawyňyzdan]] aýyryldy.",
"watch": "Gözegçilikde sakla",
"prefs-skin": "Pabalat",
"skin-preview": "Unang tingin",
"datedefault": "Walang kagustuhan",
- "prefs-beta": "Mga kaangkapang-katangiang pang-beta",
"prefs-datetime": "Petsa at oras",
"prefs-labs": "Mga kasangkapang-katangiang pang-Labs",
"prefs-user-pages": "Mga pahina ng tagagamit",
"nowatchlist": "Wala kang pahinang binabantayan.",
"watchlistanontext": "Paki $1 upang makita o mabago ang mga aytem sa iyong binabantayan.",
"watchnologin": "Hindi nakalagda",
- "watchnologintext": "Dapat kang [[Special:UserLogin|nakalagda]] upang mabago ang talaan mo ng mga binabantayan.",
"addwatch": "Idagdag sa bantayan",
"addedwatchtext": "Dinagdag na ang pahinang \"[[:$1]]\" sa iyong [[Special:Watchlist|Babantayan]].\nMakikita doon ang lahat ng mga susunod na pagbabago sa pahinang ito pati na ang usapang pahina, at ang pahina ay makikitang sa '''malalaking titik''' ('''''bold''''') sa [[Special:RecentChanges|tala ng mga huling binago]] para madaling makita.",
"removewatch": "Alisin mula sa bantayan",
"prefs-skin": "Görünüm",
"skin-preview": "Önizleme",
"datedefault": "Tercih yok",
- "prefs-beta": "Beta özellikleri",
"prefs-datetime": "Tarih ve saat",
"prefs-labs": "Deneysel özellikler",
"prefs-user-pages": "Kullanıcı sayfaları",
"nowatchlist": "İzleme listesinde hiçbir madde bulunmuyor.",
"watchlistanontext": "Lütfen izleme listenizdeki maddeleri görmek ya da değiştirmek için $1.",
"watchnologin": "Oturum açık değil.",
- "watchnologintext": "İzleme listenizi değiştirebilmek için [[Special:UserLogin|oturum açmalısınız]].",
"addwatch": "İzleme listesine ekle",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" sayfası [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklenmiştir.\nBundan sonra, bu sayfaya ve ilgili tartışma sayfasına yapılacak değişiklikler burada listelenecek.",
"removewatch": "İzleme listesinden kaldır",
"prefs-skin": "Күренеш",
"skin-preview": "Алдан карау",
"datedefault": "Баштагы көйләнмәләр",
- "prefs-beta": "Бета-мөмкинчелекләр",
"prefs-datetime": "Дата һәм вакыт",
"prefs-labs": "Сынаулы мөмкинчелекләр",
"prefs-personal": "Шәхси мәгълүматлар",
"watchlistfor2": "$1 $2 өчен",
"nowatchlist": "Күзәтү исемлегегездә битләр юк.",
"watchnologin": "Кермәдегез",
- "watchnologintext": "Күзәтү исемлегегезне үзгәртү өчен сез [[Special:UserLogin|керергә]] тиешсез.",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" бите [[Special:Watchlist|күзәтү исемлегегезгә]] өстәлде.\nБу биттә һәм аның бәхәслегендә барлык булачак үзгәртүләр шунда күрсәтелер, һәм, [[Special:RecentChanges|соңгы үзгәртүләр]] исемлегендә бу битне җиңелрәк табу өчен, ул '''калын мәтен''' белән күрсәтелер.",
"removedwatchtext": "«[[:$1]]» бите [[Special:Watchlist|сезнең күзәтү исемлегеннән]] бетерелде.",
"watch": "Күзәтү",
"mywatchlist": "Küzätü isemlegem",
"nowatchlist": "Küzätü isemlegegezdä bitlär yuq.",
"watchnologin": "Kermädegez",
- "watchnologintext": "Küzätü isemlegegezne üzgärtü öçen, sez [[Special:UserLogin|kerergä]] tieşsez.",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" bite [[Special:Watchlist|küzätü isemlegegezgä]] östälde.\nBu bittä häm anıñ bäxäslegendä barlıq bulaçaq üzgärtülär şunda kürsäteler, häm, [[Special:RecentChanges|soñğı üzgärtülär]] isemlegendä bu bitne ciñelräk tabu öçen, ul '''qalın mäten''' belän kürsäteler.",
"removedwatchtext": "«[[:$1]]» bite [[Special:Watchlist|sezneñ küzätü isemlegennän]] beterelde.",
"watch": "Küzätü",
"prefs-skin": "تېرە",
"skin-preview": "ئالدىن كۆزەت",
"datedefault": "مايىللىق يوق",
- "prefs-beta": "سىناق ئىقتىدارلىرى",
"prefs-datetime": "چېسلا ۋە ۋاقىت",
"prefs-labs": "تەجرىبە ئىقتىدارلىرى",
"prefs-user-pages": "ئىشلەتكۈچى بېتى",
"nowatchlist": "كۆزەت تىزىملىكىڭىز بوش.",
"watchlistanontext": "$1 كۆزەت تىزىملىكىڭىزنى كۆرۈپ تەھرىرلەڭ.",
"watchnologin": "تىزىمغا كىرمىدى",
- "watchnologintext": "سىز [[Special:UserLogin|تىزىمغا كىر]]گەندىلا ئاندىن كۆزەت تىزىملىكىڭىزنى ئۆزگەرتەلەيسىز.",
"addwatch": "كۆزەت تىزىملىكىگە قوش",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" بېتى [[Special:Watchlist|كۆزەت تىزىملىكى]]ڭىزگە قوشۇلدى.\nكەلگۈسىدە بۇ بەت ۋە ئۇنىڭ مۇنازىرە بېتىگە مۇناسىۋەتلىك ھەر قانداق ئۆزگەرتىش شۇ جايدا كۆرسىتىلدۇ.",
"removewatch": "كۆزەت تىزىملىكىدىن چىقىرىۋەت",
"prefs-skin": "Оформлення",
"skin-preview": "Попередній перегляд",
"datedefault": "Стандартний",
- "prefs-beta": "Бета-функції",
"prefs-datetime": "Дата й час",
"prefs-labs": "Експериментальні функції",
"prefs-user-pages": "Сторінки користувача",
"nowatchlist": "Ваш список спостереження порожній.",
"watchlistanontext": "Вам необхідно $1, щоб переглянути чи редагувати список спостереження.",
"watchnologin": "Ви не ввійшли до системи",
- "watchnologintext": "Ви повинні [[Special:UserLogin|ввійти до системи]], щоб мати можливість змінювати список спостереження.",
"addwatch": "Додати до списку спостереження",
"addedwatchtext": "Сторінку «[[:$1]]» додано до вашого [[Special:Watchlist|списку спостереження]].\nПодальші редагування цієї сторінки (та пов'язаної з нею сторінки обговорення) відображатимуться в цьому списку.",
"removewatch": "Видалити зі списку спостереження",
"prefs-skin": "Aspeto grafico",
"skin-preview": "Anteprima",
"datedefault": "Nissuna preferensa",
- "prefs-beta": "Funsionałidà beta",
"prefs-datetime": "Data e ora",
"prefs-labs": "Funsionałidà de i laboratori",
"prefs-user-pages": "Pàjine utente",
"nowatchlist": "No te ghè indicà pagine da tegner d'ocio.",
"watchlistanontext": "Per vardar e modifegar l'ełenco de i osservati speciałi bisogna $1.",
"watchnologin": "Acesso mia efetuà",
- "watchnologintext": "Te ghè prima da far el [[Special:UserLogin|login]] par modificar la to lista de osservati speciali.",
"addwatch": "Tien d'ocio",
"addedwatchtext": "Ła pagina \"[[:$1]]\" ła xe stà xontà a ła to [[Special:Watchlist|lista de pàjine da tegner d'ocio]].\nI futuri canbiamenti a sta pàjina e a ła so pàjina de discusion i vegnarà elencai in cheła pàjina là.",
"removewatch": "Cava da łe tegnùe d'ocio",
"prefs-skin": "Hình dạng",
"skin-preview": "Xem trước",
"datedefault": "Không quan tâm",
- "prefs-beta": "Tính năng beta",
"prefs-datetime": "Ngày tháng",
"prefs-labs": "Tính năng phòng thí nghiệm",
"prefs-user-pages": "Trang cá nhân",
"nowatchlist": "Danh sách theo dõi của bạn không có gì.",
"watchlistanontext": "Xin hãy $1 để xem hay sửa đổi các trang được theo dõi.",
"watchnologin": "Chưa đăng nhập",
- "watchnologintext": "Bạn phải [[Special:UserLogin|đăng nhập]] mới sửa đổi được danh sách theo dõi.",
"addwatch": "Thêm vào danh sách theo dõi",
"addedwatchtext": "Trang “[[:$1]]” đã vào [[Special:Watchlist|danh sách theo dõi]] của bạn.\nNhững sửa đổi đối với trang này và trang thảo luận của nó sẽ được liệt kê ở đấy.",
"removewatch": "Gỡ khỏi danh sách theo dõi",
"nowatchlist": "Labol nosi in galädalised olik.",
"watchlistanontext": "$1 ad logön u redakön lienis galädaliseda olik",
"watchnologin": "No enunädon oki",
- "watchnologintext": "Mutol [[Special:UserLogin|nunädön oli]] büä kanol votükön galädalisedi olik.",
"addwatch": "Peläükön lä galädalised",
"addedwatchtext": "Pad: \"[[:$1]]\" peläükon lä [[Special:Watchlist|galädalised]] olik.\nVotükams fütürik pada at, äsi bespikapada onik, polisedons us, e pad popenon '''me tonats dagik''' in [[Special:RecentChanges|lised votükamas nulik]] ad fasilükön tuvi ona.\n\nIf vilol poso moükön padi de galädalised olik, välolös lä on knopi: „negalädön“.",
"removewatch": "Pemoükön de galädalised",
"nowatchlist": "Perräkaemisnimekiri om tühi.",
"watchlistanontext": "Perräkaemisnimekirä pruukmisõs $1.",
"watchnologin": "Olõ-i nimega sisse mint",
- "watchnologintext": "Perräkaemisnimekirä muutmisõs piät [[Special:UserLogin|nimega sisse minemä]].",
"addedwatchtext": "Lehekülg \"<nowiki>$1</nowiki>\" om pant su [[Special:Watchlist|perräkaemisnimekirjä]]. Edespididseq muutmisõq seo lehe ja tä arotuskülgi pääl pandasõq ritta siin ja [[Special:RecentChanges|viimätside muutmiisi lehe pääl]] tuvvasõq '''paksun kirän'''. Ku tahat taad lehte perräkaemisnimekiräst vällä võttaq, klõpsaq nuppi \"Lõpõdaq perräkaeminõ ärq\".",
"removedwatchtext": "Leht \"[[:$1]]\" om [[Special:Watchlist|perräkaemisnimekiräst]] maaha võet.",
"watch": "Kaeq perrä",
"nowatchlist": "Vosse djivêye des pådjes a shuve est vude.",
"watchlistanontext": "I vs fåt $1 po vey ou candjî les cayets di vosse djivêye des shuvous.",
"watchnologin": "Vos n' estoz nén elodjî",
- "watchnologintext": "I vs fåt esse [[Special:UserLogin|elodjî]] po pleur candjî vosse djivêye des pådjes a shuve.",
"addedwatchtext": "Li pådje «<nowiki>$1</nowiki>» a stî radjoutêye a vosse [[Special:Watchlist|djivêye des pådjes a shuve]].\nTos les candjmints k' i gn årè di cisse pådje chal,\neyet di si pådje di copene, seront håynés chal, eyet li pådje serè metowe e '''cråssès letes'''\nel [[Special:RecentChanges|djivêye des dierins candjmints]] po k' ça soeye pus åjhey por vos del rimårker.\n\nSi vos vloz bodjî l' pådje foû di vosse djivêye des shuvous, clitchîz so «Èn pus shuve li pådje» dins l' bår di menu sol costé.",
"removedwatchtext": "Li pådje «[[:$1]]» a stî bodjeye foû di vosse djivêye des pådjes a shuve.",
"watch": "Shuve",
"prefs-skin": "Panit",
"skin-preview": "Pahiuna nga pagawas",
"datedefault": "Waray pinaurog nga karuyag",
- "prefs-beta": "Beta nga mga nahihigamitan",
"prefs-datetime": "Pitsa ngan oras",
"prefs-labs": "Mga labs feature",
"prefs-user-pages": "Mga pakli hin gumaramit",
"prefs-skin": "סקין",
"skin-preview": "פארויסדיגע ווייזונג",
"datedefault": "נישטא קיין פרעפערענץ",
- "prefs-beta": "בעטאַ אייגנשאַפֿטן",
"prefs-datetime": "דאטום און צייט",
"prefs-labs": "לאַבאראַטאריע מעגלעכקייטן",
"prefs-user-pages": "באניצער בלעטער",
"nowatchlist": "איר האט נישט קיין שום בלעטער אין אייער אויפפַּאסונג ליסטע.",
"watchlistanontext": "ביטע $1 כדי צו זען אדער ענדערן בלעטער אין אייער אַכטגעבן ליסטע.",
"watchnologin": "איר זענט נישט אַרײַנלאגירט",
- "watchnologintext": "איר דארפֿט זיין [[Special:UserLogin|אריינגלאגירט]] צו מאדיפֿיצירן אייער אויפפַּאסונג־ליסטע.",
"addwatch": "צולייגן צו דער אויפֿפאַסונג ליסטע",
"addedwatchtext": "דער בלאט \"[[:$1]]\" איז צוגעלײגט געוואָרן צו אײַער [[Special:Watchlist|אויפֿפאַסונג ליסטע]].\n\nווײַטערע ענדערונגען צו דעם בלאַט און צו זײַן פארבינדענעם רעדן בלאַט וועלן זײַן אויסגערעכנט דארט.",
"removewatch": "אַראָפּנעמען פון דער אויפֿפאַסונג ליסטע",
"prefs-skin": "Skin (Àwọ̀)",
"skin-preview": "Àkọ́yẹ̀wò",
"datedefault": "Kò sí ìfẹ́ràn",
- "prefs-beta": "Àwọn ìní Beta",
"prefs-datetime": "Ọjọ́ọdún àti àkókò",
"prefs-labs": "Àwọn ìní ibiàdánwò",
"prefs-user-pages": "Àwọn ojúewé oníṣe",
"nowatchlist": "Ẹ kò ní ohun kankan nínú ìmójútó yín.",
"watchlistanontext": "Ẹ jọ̀wọ́ $1 láti wò tàbí ṣàtúnṣe àwọn ohun inú ìmójútó yín.",
"watchnologin": "Ẹ kò tíì wọlé",
- "watchnologintext": "Ẹ gbọ́dọ̀ [[Special:UserLogin|wọlè]] láti ṣàtúnṣe ìmójútó yín.",
"addwatch": "Ìfikún mọ́ ìmójútó",
"addedwatchtext": "A ti ṣ'àfikún \"[[:$1]]\" sí [[Special:Watchlist|ìmójútó]] yín.\nA óò ṣ'àkójọ àwọn àtúnṣe ọjọ́wajú sí ojúewé yìí àti ojúewé ọ̀rọ̀ rẹ̀ sí bẹ̀.",
"removewatch": "Ìyọkúrò nínú ìmójútó",
"prefs-skin": "畫面",
"skin-preview": "預覽",
"datedefault": "冇喜好",
- "prefs-beta": "試緊嘅特色",
"prefs-datetime": "日期同埋時間",
"prefs-labs": "實驗性嘅特色",
"prefs-personal": "用戶簡介",
"nowatchlist": "你嘅監視清單度並冇任何項目。",
"watchlistanontext": "請先$1去睇或者改響你監視清單度嘅項目。",
"watchnologin": "未登入",
- "watchnologintext": "你必須先[[Special:UserLogin|登入]]至可以更改你嘅監視清單。",
"addedwatchtext": "頁面「[[:$1]]」已加入到你嘅[[Special:Watchlist|監視清單]]度。\n呢個頁面以及佢個討論頁以後嘅修改都會列喺嗰度，佢喺[[Special:RecentChanges|最近更改清單]]度會以'''粗體'''顯示，等你可以容易啲睇到佢。",
"removedwatchtext": "頁面「[[:$1]]」已經喺[[Special:Watchlist|你嘅監視清單]]度刪除。",
"watch": "監視",
"privacypage": "Project:隐私权政策",
"badaccess": "权限错误",
"badaccess-group0": "你被禁止执行你刚才请求的操作。",
- "badaccess-groups": "你刚才请求的操作只对属于{{PLURAL:$2|该用户组|这些用户组}}的用户开放：$1",
+ "badaccess-groups": "您刚才请求的操作只对以下$2个用户组开放：$1。",
"versionrequired": "需要$1版本的MediaWiki",
"versionrequiredtext": "使用本页需要$1版本的MediaWiki。请见[[Special:Version|版本页面]]。",
"ok": "确定",
"userlogin-resetlink": "忘记你的登录信息？",
"userlogin-resetpassword-link": "忘记密码？",
"userlogin-helplink2": "登录帮助",
- "userlogin-loggedin": "您已经以{{GENDER:$1|$1}}的身份登录。使用以下表格以其他用户的身份登录。",
+ "userlogin-loggedin": "你已经以{{GENDER:$1|$1}}的身份登录。使用下面的表格以其他用户的身份登录。",
"userlogin-createanother": "创建另一个账户",
"createacct-join": "请在下面输入你的信息。",
"createacct-another-join": "在下方输入新帐户信息。",
"prefs-skin": "皮肤",
"skin-preview": "预览",
"datedefault": "默认格式",
- "prefs-beta": "测试功能",
"prefs-datetime": "日期时间",
"prefs-labs": "实验室特性",
"prefs-user-pages": "用户页面",
"nowatchlist": "你的监视列表为空。",
"watchlistanontext": "请$1以查看或编辑您的监视列表。",
"watchnologin": "未登录",
- "watchnologintext": "您必须先[[Special:UserLogin|登录]]才能更改您的监视列表。",
"addwatch": "添加至监视列表",
"addedwatchtext": "页面“[[:$1]]”已添加至你的[[Special:Watchlist|监视列表]]。本页面及其讨论页面的新增更改将会列入监视列表。",
"removewatch": "从监视列表中删除",
"prefs-skin": "外觀",
"skin-preview": "預覽",
"datedefault": "預設值",
- "prefs-beta": "測試功能",
"prefs-datetime": "日期和時間",
"prefs-labs": "實驗中的功能",
"prefs-user-pages": "使用者頁面",
"nowatchlist": "您的監視列表為空。",
"watchlistanontext": "請$1以檢視或編輯您的監視列表。",
"watchnologin": "未登入",
- "watchnologintext": "您必須先[[Special:UserLogin|登入]]，才能更改您的監視列表。",
"addwatch": "加至監視列表",
"addedwatchtext": "已將頁面「[[:$1]]」加入您的[[Special:Watchlist|監視列表]]。將來此頁面及其討論頁如有更動都會在那裡列出。",
"removewatch": "停止監視",
'prefs-skin',
'skin-preview',
'datedefault',
- 'prefs-beta',
'prefs-datetime',
'prefs-labs',
'prefs-user-pages',
'mediawiki.page.startup' => array(
'scripts' => 'resources/mediawiki.page/mediawiki.page.startup.js',
'dependencies' => array(
- 'jquery.client',
'mediawiki.util',
),
'position' => 'top',
mw.toolbar = toolbar;
$( function () {
- var i, b, $iframe, editBox, scrollTop, $editForm;
+ var i, b, editBox, scrollTop, $editForm;
- // currentFocus is used to determine where to insert tags
+ // Used to determine where to insert tags
$currentFocused = $( '#wpTextbox1' );
// Populate the selector cache for $toolbar
$( document ).on( 'focus', 'textarea, input:text', function () {
$currentFocused = $( this );
} );
-
- // HACK: make $currentFocused work with the usability iframe
- // With proper focus detection support (HTML 5!) this'll be much cleaner
- // TODO: Get rid of this WikiEditor code from MediaWiki core!
- $iframe = $( '.wikiEditor-ui-text iframe' );
- if ( $iframe.length > 0 ) {
- $( $iframe.get( 0 ).contentWindow.document )
- // for IE
- .add( $iframe.get( 0 ).contentWindow.document.body )
- .focus( function () {
- $currentFocused = $iframe;
- } );
- }
});
}( mediaWiki, jQuery ) );
.removeClass( 'client-nojs' );
$( function () {
- // Initialize utilities as soon as the document is ready (mw.util.$content,
- // messageBoxNew, profile, tooltip access keys, Table of contents toggle, ..).
+ // Initialize utilities as soon as the document is ready (mw.util.$content).
// In the domready here instead of in mediawiki.page.ready to ensure that it gets enqueued
// before other modules hook into domready, so that mw.util.$content (defined by
// mw.util.init), is defined for them.
* (don't call before document ready)
*/
init: function () {
- var profile;
-
- /* Set tooltipAccessKeyPrefix */
- profile = $.client.profile();
-
- // Opera on any platform
- if ( profile.name === 'opera' ) {
- util.tooltipAccessKeyPrefix = 'shift-esc-';
-
- // Chrome on any platform
- } else if ( profile.name === 'chrome' ) {
-
- util.tooltipAccessKeyPrefix = (
- profile.platform === 'mac'
- // Chrome on Mac
- ? 'ctrl-option-'
- // Chrome on Windows or Linux
- // (both alt- and alt-shift work, but alt with E, D, F etc does not
- // work since they are browser shortcuts)
- : 'alt-shift-'
- );
-
- // Non-Windows Safari with webkit_version > 526
- } else if ( profile.platform !== 'win'
- && profile.name === 'safari'
- && profile.layoutVersion > 526 ) {
- util.tooltipAccessKeyPrefix = 'ctrl-alt-';
- // Firefox 14+ on Mac
- } else if ( profile.platform === 'mac'
- && profile.name === 'firefox'
- && profile.versionNumber >= 14 ) {
- util.tooltipAccessKeyPrefix = 'ctrl-option-';
- // Safari/Konqueror on any platform, or any browser on Mac
- // (but not Safari on Windows)
- } else if ( !( profile.platform === 'win' && profile.name === 'safari' )
- && ( profile.name === 'safari'
- || profile.platform === 'mac'
- || profile.name === 'konqueror' ) ) {
- util.tooltipAccessKeyPrefix = 'ctrl-';
-
- // Firefox/Iceweasel 2.x and later
- } else if ( ( profile.name === 'firefox' || profile.name === 'iceweasel' )
- && profile.versionBase > '1' ) {
- util.tooltipAccessKeyPrefix = 'alt-shift-';
- }
-
/* Fill $content var */
util.$content = ( function () {
var i, l, $content, selectors;
/**
* @property {string}
- * Access key prefix. Will be re-defined based on browser/operating system
- * detection in mw.util#init.
+ * Access key prefix.
*/
- tooltipAccessKeyPrefix: 'alt-',
+ tooltipAccessKeyPrefix: ( function () {
+ var profile = $.client.profile();
+
+ // Opera on any platform
+ if ( profile.name === 'opera' ) {
+ return 'shift-esc-';
+ }
+
+ // Chrome on any platform
+ if ( profile.name === 'chrome' ) {
+ if ( profile.platform === 'mac' ) {
+ // Chrome on Mac
+ return 'ctrl-option-';
+ }
+ // Chrome on Windows or Linux
+ // (both alt- and alt-shift work, but alt with E, D, F etc does not
+ // work since they are browser shortcuts)
+ return 'alt-shift-';
+ }
+
+ // Non-Windows Safari with webkit_version > 526
+ if ( profile.platform !== 'win'
+ && profile.name === 'safari'
+ && profile.layoutVersion > 526
+ ) {
+ return 'ctrl-alt-';
+ }
+
+ // Firefox 14+ on Mac
+ if ( profile.platform === 'mac'
+ && profile.name === 'firefox'
+ && profile.versionNumber >= 14
+ ) {
+ return 'ctrl-option-';
+ }
+
+ // Safari/Konqueror on any platform, or any browser on Mac
+ // (but not Safari on Windows)
+ if ( !( profile.platform === 'win' && profile.name === 'safari' )
+ && ( profile.name === 'safari'
+ || profile.platform === 'mac'
+ || profile.name === 'konqueror' )
+ ) {
+ return 'ctrl-';
+ }
+
+ // Firefox/Iceweasel 2.x and later
+ if ( ( profile.name === 'firefox' || profile.name === 'iceweasel' )
+ && profile.versionBase > '1' ) {
+ return 'alt-shift-';
+ }
+
+ return 'alt-';
+ } )(),
/**
* @property {RegExp}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff