X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesKsh.php;h=331925d605912180df360c5eaec555c7c83201b0;hb=8b857805c0fc7f89ad067c707983e501a1b3c27e;hp=bf1d536c2a71d3d737e4fe30bcaea04421b67e70;hpb=cf46d892b9c78fd9cce49267cc79bd4881f450f2;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php
index bf1d536c2a..331925d605 100644
--- a/languages/messages/MessagesKsh.php
+++ b/languages/messages/MessagesKsh.php
@@ -344,6 +344,7 @@ $messages = array(
'newwindow' => '(Mäht e neu Finster op, wann Dinge Brauser dat kann)',
'cancel' => 'Stopp! Avbreche!',
'moredotdotdot' => 'Mieh â¦',
+'morenotlisted' => 'Et jeiht noch wigger …',
'mypage' => 'Metmaachersigg',
'mytalk' => 'Klaafsigg',
'anontalk' => 'Klaaf för de IP-Adress',
@@ -769,6 +770,7 @@ Et süht us, wi wann ene kappodde Brauser udder proxyáºÃ¶Ã¶v
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Nit bekannte Fähler met dä Funxjohn mail()
vum PHP',
'user-mail-no-addy' => 'Do häs versöhg en e-mail der ohne en Adräà ze verschecke',
+'user-mail-no-body' => 'En dä e-mail schteiht nix udder zoh winnisch dren.',
# Change password dialog
'resetpass' => 'Passwood tuusche udder neu uÃjävve',
@@ -1354,7 +1356,7 @@ Mieh doh drövver fengk mer em [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAG
'search-interwiki-default' => '$1 hät heh di Träffer jefonge:',
'search-interwiki-more' => '(mieh)',
'search-relatedarticle' => 'Ãhnlesch',
-'mwsuggest-disable' => 'Kein automatische Hölp-Liss per Ajax beim Tippe em Feld för et Söke',
+'mwsuggest-disable' => 'Donn kein automattische Leà met Sigge beim Tippe em Feld för et Söhke aanzeije.',
'searcheverything-enable' => 'En alle Appachtemangs söhke',
'searchrelated' => 'ähnlesch',
'searchall' => 'all',
@@ -2139,6 +2141,12 @@ Esu en Links sollte eijentlesch op en Sigg jon, di tirek jemeint es.
Ene Atikel weed als en â(Watt ÄÃà datt?)â-Sigg jezallt, wann dä en Schablohn opröhf, op di ene Lenk en dä Sigg [[MediaWiki:Disambiguationspage]] dren es.',
+'pageswithprop' => 'Sigge med en beschtemmpte Eijeschaff',
+'pageswithprop-legend' => 'Sigge med en Eijeschaff',
+'pageswithprop-text' => 'Heh di Sigg zeisch Sigge, di en beschtemmpte Eijeschaf han',
+'pageswithprop-prop' => 'Dä name vun dä Eijeschaff:',
+'pageswithprop-submit' => 'Lohà Jonn!',
+
'doubleredirects' => 'Ãmleitunge op Ãmleitunge',
'doubleredirectstext' => 'Hee fings De en jede Reih ene Link op de iertste un de zweite Ãmleitung, donoh ene Link op de Sigg, wo de
zweite Ãmleitung hin jeiht. För jewöhnlich es dat dann och de richtije Sigg, wo de iertste Ãmleitung ald hen jonn sullt.
@@ -2314,7 +2322,7 @@ eins vun all däm op eimol.',
'linksearch-ok' => 'Söhke',
'linksearch-text' => 'Beim Söke künnd_Er Schtäänsche aanjevve för e Schtöcksche fun ennem Naame, wo mer nit jenou weiÃ, wi et heià udder wat me nit kenne deit, zem Beishpöll esu: http://*.example.com
un ene bövverschte Name för en Domain moà aanjejovve sin, zem Beishpöll esu: http://*.org
-De Brauserprotokolle, di mer beim Söke aanjäjovve kann, sin: $1
, un der Schtandatt es http://
wann nix aanjejovve es.',
+{{PLURAL:$2|Dat Brauserprotokoll, wat|De Brauserprotokolle, di|Kein Brauserprotokolle, di}} mer beim Söhke aanjävve kann, sin: $1
, un der Schtandatt es http://
wann nix aanjejovve es.',
'linksearch-line' => 'â$2â hät ene Link op $1',
'linksearch-error' => 'Shternshe kam_mer nor aam Aanfang fum Domain-Name bruche.',
@@ -2533,6 +2541,8 @@ En Leà met de [[Special:ProtectedPages|em Momang jeschözde Sigge]] ham_mer och
'prot_1movedto2' => 'hät de Sigg vun â[[$1]]â en â[[$2]]â ömjenannt.',
'protect-badnamespace-title' => 'Appachtemang nit schözbaa.',
'protect-badnamespace-text' => 'En dämm Appachtemang kam_mer kein Sigge schöze.',
+'protect-norestrictiontypes-text' => 'Heh di Sigg kam_mer nit schöze, weil et jaa_kein Zoote vun Schoz em Wiki jitt.',
+'protect-norestrictiontypes-title' => 'Di Sigg es nit schözbaa.',
'protect-legend' => 'Sigg schötze',
'protectcomment' => 'Aanlaà odder Jrund:',
'protectexpiry' => 'Duur, wi lang:',
@@ -2824,6 +2834,7 @@ un verzäll dänne vun däm ärrje Risiko för de Secherheit fun dänne ehr Rä
'sorbs' => 'DNSBL',
'sorbsreason' => 'Ding IP-Adress weed en de DNSbl als ene offe Proxy jeliss. Schwaad met Dingem System-Minsch oder Netzwerk-Techniker (ISP Internet Service Provider) drüvver, un verzäll dänne vun däm Risiko för ehr Secherheit!',
'sorbs_create_account_reason' => 'Ding IP-Adress weed en de DNSbl als ene offe Proxy jeliss. Dröm kanns De Dich heh em Wiki nit als ene neue Metmaacher aanmelde. Schwaad met Dingem System-Minsch oder Netzwerk-Techniker oder (ISP Internet Service Provider) drüvver, un verzäll dänne vun däm Risiko för ehr Secherheit!',
+'xffblockreason' => 'En IP-Adräs en ener X-Forwarded-For Koppreih es jeschpächt: Et künnt de Dinge udder enem proxy server zweschedren sing Adräà sin. Der Jrond för et Schpärre woh orschprönglesch: $1',
'cant-block-while-blocked' => 'Do kanns ander Metmaacher nit sperre, esu lang wi De sellver jesperrt bes.',
'cant-see-hidden-user' => 'Dä Metmaacher, dä De shperre wells, es al jeshperrt un verschtoche. Weil De nit dat Rääsch häs. Metmaacher ze vershteiche (hideuser
), kanns De däm sing Sperr och nit ändere.',
'ipbblocked' => 'Do kanns kein ander Metmaachere sperrre, weil De sellver jesperrt bes',
@@ -3219,6 +3230,7 @@ Esu kam_mer noch en Aanmerkung en â{{int:summary}}â maache.',
'pageinfo-robot-noindex' => 'kammer nit opnämme',
'pageinfo-views' => 'De Aanzahl Affroofe',
'pageinfo-watchers' => 'De Aanzahl OppaÃer för di Sigg',
+'pageinfo-few-watchers' => 'Et jidd_er winnijer wi {{PLURAL:$1|eine|$1|keine}} OppaÃer.',
'pageinfo-redirects-name' => 'Ãmleidong(e) op heh di Sigg',
'pageinfo-subpages-name' => 'Ongersigg(e) vun heh dä Sigg',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 (dovun {{PLURAL:$2|ein Ãmleidong|$2 Ãmleidonge|kein Ãmleidong}} un {{PLURAL:$3|ein nomaale Sigg|$3 nomaale Sigge|kein nomaale Sigg}})',
@@ -3241,6 +3253,10 @@ Esu kam_mer noch en Aanmerkung en â{{int:summary}}â maache.',
'pageinfo-protect-cascading' => 'Ene Siggeschoz weed vun heh verärf',
'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Joh',
'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Ene Siggeschoz weed jeärf vun',
+'pageinfo-category-info' => 'Aanjaabe övver Saachjroppe',
+'pageinfo-category-pages' => 'De Aanzahl Sigge',
+'pageinfo-category-subcats' => 'De Aanzahl Ongerjroppe',
+'pageinfo-category-files' => 'De Aanzahl Dateie',
# Skin names
'skinname-standard' => 'Klassesch',
@@ -4159,8 +4175,18 @@ die De häs han welle. Se künnt jet ällder un nit mieh aktoäll sin.',
'logentry-move-move_redir-noredirect' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hätt di Sigg â$3â en â$4â ömjenannt un derbei en ahle ÃmleidongÃsigg fottjeschmeÃe un kein neue ÃmleidongÃsig aanjelaat.',
'logentry-patrol-patrol' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät di Version $4 vun dä Sigg â$3â nohjeloort.',
'logentry-patrol-patrol-auto' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät di Version $4 vun dä Sigg â$3â automattesch nohjeloort.',
-'logentry-newusers-newusers' => 'Dä neue Metmaacher $1 wood aanjelaat.',
-'logentry-newusers-create' => '{{GENDER:$4|Dä neue Metmaacher|De neue MetmaacherÄn|Dä neue Metmaacher|De neue MetmaacherÄn|Dä neue Metmaacher}} $1 wood aanjelaat.',
+'logentry-newusers-newusers' => '{{GENDER:$2
+|Dä neue Metmaacher $1 wood
+|Dat $1 wood als ene neue MetmaacherÄn
+|Dä neue Metmaacher $1 wood
+|De $1 wood als en neue MetmaacherÄn
+|Dat $1 wood als ene neue Metmaacher}} aanjelaat.',
+'logentry-newusers-create' => '{{GENDER:$4
+|Dä neue Metmaacher $1 wood
+|Dat $1 wood als ene neue MetmaacherÄn
+|Dä neue Metmaacher $1 wood
+|De $1 wood als en neue MetmaacherÄn
+|Dat $1 wood als ene neue Metmaacher}} aanjelaat.',
'logentry-newusers-create2' => '{{GENDER:$4|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $3 wood {{GENDER:$2|vum|vum|vumm Metmaacher|vun dä|vum}} $1 aanjelaat.',
'logentry-newusers-autocreate' => '{{GENDER:$4|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 wood automattesch {{GENDER:$4|als Metmaacher|als Metmaacher||als Metmaacher|als Metmaacher}} aanjelaat.',
'logentry-rights-rights' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} â$1â hät däm Metmaacher â$3â sing Jroppe-Räächde vun â$4â op â$5â ömjestallt.',
@@ -4241,4 +4267,7 @@ Wat De doh enjiÃ, kütt met Dingem Metmaachername un Dingem Brauser op die Sigg
'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|e Johrhondert|$1 Johrhonderte|kei Johrhondert}}',
'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|e Johrdousend|$1 Johrdousende|kei Johrdousend}}',
+# Image rotation
+'rotate-comment' => 'Dat Beld wood öm {{PLURAL:$1|$1 Jraad}} esu eröm jedrieht, wi der Ohrzeijer leuf.',
+
);