X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesHi.php;h=226e087a644e3ed0aa58ecf226bca7fd2f3b68ab;hb=155ddf6de4a2aa68dcdd8ca7d0f9db21ced4b228;hp=f07e96f0b7967d3db12f62359ca4193f19d3753a;hpb=4b8c7b7cd059b94203cb3911a01dc0a9b8a4b7bc;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php
index f07e96f0b7..226e087a64 100644
--- a/languages/messages/MessagesHi.php
+++ b/languages/messages/MessagesHi.php
@@ -867,12 +867,12 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
 'qbsettings-floatingleft'  => 'अस्थिर बाईं तरफ़',
 'qbsettings-floatingright' => 'अस्थिर दाहिनी तरफ़',
 'changepassword'           => 'कूटशब्द बदलें',
-'skin'                     => 'त्वचा',
+'prefs-skin'                     => 'त्वचा',
 'skin-preview'             => 'झलक',
 'math'                     => 'गणित',
 'dateformat'               => 'दिनांक प्रारूप',
 'datedefault'              => 'खा़स पसंद नहीं',
-'datetime'                 => 'दिनांक तथा समय',
+'prefs-datetime'                 => 'दिनांक तथा समय',
 'math_failure'             => 'पार्स नहीं कर पायें',
 'math_unknown_error'       => 'अपरिचीत समस्या',
 'math_unknown_function'    => 'अज्ञात कार्य',
@@ -892,7 +892,7 @@ latex, dvips, gs, और convert के इन्स्टॉलेशन की
 'prefs-misc'               => 'अन्य',
 'saveprefs'                => 'संजोयें',
 'resetprefs'               => 'ना संजोये गये बदलाव रद्द करें',
-'textboxsize'              => 'संपादन',
+'prefs-editing'              => 'संपादन',
 'rows'                     => 'कतारें:',
 'columns'                  => 'कॉलम:',
 'searchresultshead'        => 'खोज',
@@ -914,7 +914,7 @@ latex, dvips, gs, और convert के इन्स्टॉलेशन की
 'prefs-namespaces'         => 'नामस्थान',
 'defaultns'                => 'इन नामस्थानोंमें हमेशा खोजें:',
 'default'                  => 'अविचल',
-'files'                    => 'फ़ाईलें',
+'prefs-files'                    => 'फ़ाईलें',
 
 # User rights
 'userrights'                  => 'सदस्य अधिकार व्यवस्थापन',