X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Ftr.json;h=b89b619cda06356fe7778bbd292f627f9b4f14d1;hb=9a85f1af04464dfc03648f4422e97652887cb024;hp=ffce23c0a73874d54326b1e91d2248eaae4285f0;hpb=25ae1749cbc1ccdf2feb0b44dc071f5f597ffb48;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/tr.json b/languages/i18n/tr.json
index ffce23c0a7..b89b619cda 100644
--- a/languages/i18n/tr.json
+++ b/languages/i18n/tr.json
@@ -266,7 +266,7 @@
"history": "Sayfa geçmiÅi",
"history_short": "GeçmiÅ",
"history_small": "geçmiÅ",
- "updatedmarker": "son ziyaretimden sonra güncellenmiÅ",
+ "updatedmarker": "son ziyaretinizden bu yana güncellendi",
"printableversion": "Yazdırılabilir sürüm",
"permalink": "Kalıcı baÄlantı",
"print": "Yazdır",
@@ -743,6 +743,8 @@
"autoblockedtext": "IP adresiniz otomatik olarak engellendi, çünkü $1 tarafından engellenmiÅ baÅka bir kullanıcı tarafından kullanılmaktaydı.\nBelirtilen sebep Åudur:\n\n:$2\n\n* Engellemenin baÅlangıcı: $8\n* Engellemenin bitiÅi: $6\n* Bloke edilmesi istenen: $7\n\nEngelleme hakkında tartıÅmak için $1 ile veya diÄer [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|hizmetlilerden]] biriyle irtibata geçebilirsiniz.\n\nNot, [[Special:Preferences|kullanıcı tercihlerinize]] geçerli bir e-posta adresi kaydetmediyseniz \"{{int:emailuser}}\" özelliÄinden faydalanamayabilirsiniz ve bu özelliÄi kullanmaktan engellenmediniz.\n\nÅu anki IP numaranız $3 ve engellenme ID'niz #$5.\nLütfen yapacaÄınız herhangi bir sorguda yukarıdaki bütün detayları bulundurun.",
"systemblockedtext": "Kullanıcı adınız veya IP adresiniz MediaWiki tarafından otomatik olarak engellendi.\nSebebi:\n\n:$2\n\n* Engelin baÅlangıcı: $8\n* Engelin süresi: $6\n* Engellenmesi istenen: $7\n\nMevcut IP adresiniz $3.\nLütfen yukarıdaki tüm ayrıntıları, yaptıÄınız sorgularda belirtin.",
"blockednoreason": "sebep verilmedi",
+ "blockedtext-composite": "Kullanıcı adınız veya IP adresiniz engellendi.\n\nSebebi:\n\n:$2.\n\n* Engel baÅlama tarihi: $8\n* Engelin süresi: $6\n\nGeçerli IP adresiniz $3.\nLütfen yukarıdaki tüm detayları yaptıÄınız tüm sorgulara dahil ediniz.",
+ "blockedtext-composite-reason": "Hesabınızda ve/veya IP adresinizde birden fazla engel mevcut.",
"whitelistedittext": "DeÄiÅiklik yapabilmek için $1.",
"confirmedittext": "Sayfa deÄiÅtirmeden önce e-posta adresinizi onaylamalısınız. Lütfen [[Special:Preferences|tercihler]] kısmından e-postanızı ekleyin ve onaylayın.",
"nosuchsectiontitle": "Bölüm bulunamadı",
@@ -894,7 +896,7 @@
"revision-info": "$2 tarafından oluÅturulmuÅ $1 tarihli sürüm $7",
"previousrevision": "â Ãnceki hâli",
"nextrevision": "Sonraki hâli â",
- "currentrevisionlink": "En güncel hâli",
+ "currentrevisionlink": "Güncel sürüm",
"cur": "gün",
"next": "sonraki",
"last": "son",
@@ -998,6 +1000,7 @@
"mergehistory-fail-no-change": "GeçmiÅ birleÅtirme hiçbir sürümü birleÅtirmedi. Lütfen sayfa ve zaman parametrelerini bir kez daha kontrol edin.",
"mergehistory-fail-permission": "GeçmiÅ birleÅtirmek için gerekli izinler yok.",
"mergehistory-fail-self-merge": "Kaynak ve hedef sayfa aynı.",
+ "mergehistory-fail-timestamps-overlap": "Kaynak revizyonları çakıÅıyor veya hedef revizyonlarından sonra geliyor.",
"mergehistory-fail-toobig": "Limit olarak belirlenen $1 {{PLURAL:$1|sürümden|sürümden}} daha fazlasını taÅımak gerekeceÄi için geçmiÅ birleÅtirme gerçekleÅtirilemiyor.",
"mergehistory-no-source": "Kaynak sayfa $1 bulunmamaktadır.",
"mergehistory-no-destination": "Hedef sayfa $1 bulunmamaktadır.",
@@ -1421,11 +1424,34 @@
"action-changetags": "tekil sürümlere veya günlük kayıtlarına etiket ekleme veya çıkarma",
"action-deletechangetags": "etiketleri veritabanından sil",
"action-purge": "bu sayfayı temizle",
+ "action-apihighlimits": "API sorgularında daha yüksek sınır kullan",
+ "action-autoconfirmed": "IP-tabanlı hız limitleri etkilenmez",
+ "action-bigdelete": "uzun tarihli sayfaları sil",
+ "action-blockemail": "bir kullanıcının e-posta göndermesini engelle",
+ "action-bot": "otomatik bir iÅlem gibi muamele gör",
+ "action-editprotected": "\"{{int:protect-level-sysop}}\" olarak korunan sayfalarda deÄiÅiklik yap",
+ "action-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" olarak korunan sayfalarda deÄiÅiklik yap",
"action-editinterface": "Kullanıcı arayüzünü deÄiÅtir",
"action-editusercss": "DiÄer kullanıcıların CSS sayfalarını deÄiÅtir",
"action-edituserjson": "DiÄer kullanıcıların JSON sayfalarını deÄiÅtir",
"action-edituserjs": "DiÄer kullanıcıların JavaScript sayfalarını deÄiÅtir",
+ "action-editsitecss": "sitewide CSS düzenle",
+ "action-editsitejson": "sitewide JSON'u düzenle",
+ "action-editsitejs": "sitewide JavaScript'i düzenle",
+ "action-editmyusercss": "kendi kullanıcı CSS dosyaları düzenle",
+ "action-editmyuserjson": "kendi kullanıcı JSON dosyalarını düzenle",
+ "action-editmyuserjs": "kendi kullanıcı JavaScript dosyalarını düzenle",
+ "action-viewsuppressed": "herhangi bir kullanıcıdan saklanan sürümleri göster",
"action-hideuser": "Herkesten gizleyerek bir kullanıcı adını engelle",
+ "action-ipblock-exempt": "IP engellemelerini, otomatik engellemelerini ve aralık engellemelerini atla",
+ "action-unblockself": "kendi engellini kaldır",
+ "action-noratelimit": "derecelendirme sınırlamalarından etkilenme",
+ "action-reupload-own": "kendisi tarafından yüklenen mevcut dosyaların üzerine yaz",
+ "action-nominornewtalk": "kullanıcı tartıÅma sayfalarında yaptıÄı küçük deÄiÅiklikler kullanıcıya yeni mesaj bildirimiyle bildirilmez",
+ "action-markbotedits": "geri döndürülen deÄiÅikliklerini bot deÄiÅiklikleri olarak iÅaretle",
+ "action-patrolmarks": "son deÄiÅiklikler gözleme iÅaretlerini gör",
+ "action-override-export-depth": "sayfaları, derinlik 5'e kadar baÄlantılı sayfalarla beraber dıÅa aktar",
+ "action-suppressredirect": "sayfaları taÅırken kaynak sayfalardan yönlendirmeler oluÅturma",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|deÄiÅiklik|deÄiÅiklik}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|son ziyaretten bu yana}}",
"enhancedrc-history": "geçmiÅ",
@@ -1548,11 +1574,16 @@
"rcfilters-filter-categorization-description": "Kategorilere eklenen veya kaldırılan sayfaların kayıtları.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "GünlüÄü tutulan iÅlemler",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Hizmetli iÅlemleri, hesap oluÅturmalar, sayfa silmeler, yüklemeler...",
- "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "En son sürümler",
+ "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"Küçük deÄiÅiklikler\" filtresi, bir veya daha fazla deÄiÅiklik türü filtresiyle çakıÅıyor çünkü belirli deÄiÅiklik türleri \"küçük\" olarak belirlenemez. ÃakıÅan filtreler yukarıdaki Aktif filtreler alanında iÅaretlenmiÅtir.",
+ "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Bazı deÄiÅiklik türleri \"küçük\" olarak belirlenemez, bu nedenle bu filtre Åu deÄiÅiklik filtreleriyle çakıÅıyor: $1",
+ "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Bu deÄiÅiklik filtresi \"Küçük deÄiÅiklikler\" filtresiyle çakıÅıyor. Bazı deÄiÅiklik türleri \"küçük\" olarak tanımlanamaz.",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Güncel sürümler",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Son revizyon",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Bir sayfadaki en yeni deÄiÅiklik.",
- "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Son revizyon deÄil",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Güncel sürüm deÄil",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "\"Güncel sürüm\" olmayan tüm deÄiÅiklikler",
"rcfilters-filter-excluded": "Hariç",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": ":not $1",
"rcfilters-exclude-button-off": "Seçileni hariç tut",
"rcfilters-exclude-button-on": "Seçilen hariç",
"rcfilters-view-tags": "Etiketli düzenlemeler",
@@ -1616,12 +1647,15 @@
"recentchangeslinked-page": "Sayfa adı:",
"recentchangeslinked-to": "Belirtilen sayfadan verilenler yerine, sayfaya verilen baÄlantıları göster.",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] kategoriye eklendi",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] kategoriye eklendi, [[Special:WhatLinksHere/$1|bu sayfa diÄer sayfalara dahil edildi]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] kategoriden çıkarıldı",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] kategoriden kaldırıldı, [[Special:WhatLinksHere/$1|bu sayfa diÄer sayfalara dahil edildi]]",
"autochange-username": "MediaWiki otomatik deÄiÅimi",
"upload": "Dosya yükle",
"uploadbtn": "Dosya yükle",
"reuploaddesc": "Yükleme formuna geri dön.",
"upload-tryagain": "DeÄiÅtirilmiÅ dosya açıklamasını gönder",
+ "upload-tryagain-nostash": "Yeniden yüklenen dosyayı ve deÄiÅtirilen açıklamayı gönder",
"uploadnologin": "Oturum açık deÄil",
"uploadnologintext": "Dosya yükleyebilmek için $1manız gerekiyor.",
"upload_directory_missing": "Yükleme dizini ($1) kayıp ve websunucusu tarafından oluÅturulamıyor.",
@@ -1674,11 +1708,14 @@
"file-thumbnail-no": "Bu dosyanın adı $1 ile baÅlıyor.\nBu baÅka bir resim küçültülmüŠsürümüne benziyor ''(thumbnail)''\nEÄer sizde bu resmin tam çöznürlükteki sürümü varsa onu yükleyin, aksi takdirde lütfen dosya adını deÄiÅtirin.",
"fileexists-forbidden": "Bu isimde bir dosya zaten var, ve üzerine yazılamıyor.\nDosyanızı yinede yüklemek istiyorsanız, lütfen geri dönüp yeni bir isim kullanın. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden": "Bu isimde bir dosya ortak havuzda zaten mevcut.\nDosyanızı yinede yüklemek istiyorsanız, lütfen geri gidip yeni bir isim kullanın. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "fileexists-no-change": "Yükleme, mevcut [[:$1]] sürümünün tam bir kopyasıdır.",
+ "fileexists-duplicate-version": "Yükleme, [[:$1]] dosyasının {{PLURAL:$2|eski bir sürümünün|eski sürümlerinin}} tam bir kopyasıdır.",
"file-exists-duplicate": "Bu dosya aÅaÄıdaki {{PLURAL:$1|dosyanın|dosyaların}} kopyasıdır:",
"file-deleted-duplicate": "Bu dosyanın özdeÅi olan baÅka bir dosya ([[:$1]]) daha önceden silindi. Bu dosyayı yeniden yüklemeden önce diÄer dosyanın silme kayıtlarını kontrol etmelisiniz.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "Bu dosyaya eÅ bir dosya daha önceden silinmiÅ, ve baÅlık bastırılmıÅ.\nDosyayı tekrar yüklemeye devam etmeden önce, bastırılmıŠdosya verisini görme yetkisine sahip birisine durumu gözden geçirmesini istemelisiniz.",
"uploadwarning": "Yükleme uyarısı",
"uploadwarning-text": "Lütfen aÅaÄıdaki dosya açıklamasını deÄiÅtirin ve tekrar deneyin.",
+ "uploadwarning-text-nostash": "Lütfen dosyayı yeniden yükleyin, aÅaÄıdaki açıklamayı deÄiÅtirin ve tekrar deneyin.",
"savefile": "Dosyayı kaydet",
"uploaddisabled": "Geçici olarak Åu anda bu wiki'ye herhangi bir dosya yüklenemez. Lütfen daha sonra bir daha deneyiniz.",
"copyuploaddisabled": "URL ile yükleme devre dıÅı.",
@@ -1686,11 +1723,14 @@
"php-uploaddisabledtext": "PHP dosyası yüklemeleri devre dıÅıdır. Lütfen file_uploads ayarını kontrol edin.",
"uploadscripted": "Bu dosya bir internet tarayıcısı tarafından hatalı çevrilebilecek bir HTML veya script kodu içermektedir.",
"upload-scripted-pi-callback": "XML-stylesheet iÅleme talimatları içeren bir dosyalar yüklenemez.",
+ "upload-scripted-dtd": "Standart olmayan bir DTD bildirimi içeren SVG dosyaları yüklenemiyor.",
"uploaded-script-svg": "Yüklenen SVG dosyasında komutlanabilir (scriptable) öÄe bulundu: \"$1\"",
"uploaded-hostile-svg": "Yüklenen SVG dosyasının \"style\" öÄesinde güvensiz CSS bulundu.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "SVG dosyalarında event-handler özniteliÄini $1=\"$2\"
Åeklinde ayarlanmasına izin verilmiyor.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "Yüklenen SVG dosyasında <$1 $2=\"$3\">
güvensiz hedefine href veri: URI bulundu.",
"uploaded-animate-svg": "\"animate\" etiketi bulundu, href'i deÄiÅtiriyor olabilir. Yüklenen SVG dosyasındaki \"from\" özniteliÄi kullanılıyor <$1 $2=\"$3\">
",
+ "uploaded-setting-event-handler-svg": "Olay iÅleyicisi özniteliklerini ayarlama engellenir, yüklenen SVG dosyasında <$1 $2=\"$3\">
bulundu.",
+ "uploaded-setting-href-svg": "Ãst ögeye \"href\" özelliÄini eklemek için \"set\" etiketinin kullanılması engellenir.",
"uploadscriptednamespace": "Bu SVG dosyası geçersiz \"$1\" alan adını içermektedir.",
"uploadinvalidxml": "Yüklenen dosyadaki XML iÅlenemedi.",
"uploadvirus": "Bu dosya virüslüdür! Detayları: $1",
@@ -2280,10 +2320,14 @@
"deleteprotected": "Bu sayfayı silemezsiniz çünkü sayfa korumaya alınmıÅ.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Uyarı:''' Silmek üzere olduÄunuz sayfaya [[Ãzel:SayfayaBaÄlantılar/{{FULLPAGENAME}}|baÅka sayfalardan]] baÄlantılar var veya sayfanın bazı bölümleri baÅka sayfalar tarafından alıntı olarak kullanılıyor.",
"rollback": "deÄiÅiklikleri geri al",
+ "rollback-confirmation-confirm": "Lütfen onaylayın:",
+ "rollback-confirmation-yes": "Geri döndürme",
+ "rollback-confirmation-no": "Ä°ptal",
"rollbacklink": "geri döndür",
"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|deÄiÅikliÄi|deÄiÅikliÄi}} geri döndür",
"rollbacklinkcount-morethan": "$1 {{PLURAL:$1|deÄiÅiklikten|deÄiÅiklikten}} daha fazlasını geri döndür",
"rollbackfailed": "geri alma iÅlemi baÅarısız",
+ "rollback-missingparam": "İstek üzerine gerekli parametreler eksik.",
"rollback-missingrevision": "Sürüm verisi yüklenemedi.",
"cantrollback": "Sayfaya son katkıda bulunan kullanıcı, sayfaya katkıda bulunmuÅ tek kiÅi olduÄu için, deÄiÅiklikler geri alınamıyor.",
"alreadyrolled": "[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|TartıÅma]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) tarafından [[:$1]] sayfasında yapılmıŠson deÄiÅiklik geri döndürülemiyor;\nbaÅka birisi sayfada deÄiÅiklik yaptı ya da sayfayı geri döndürdü.\n\nSon deÄiÅikliÄi yapan: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|TartıÅma]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
@@ -2430,7 +2474,7 @@
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Bu IP adresi Åu anda engellenmiÅ.\nSon engelleme günlüÄü girdisi kaynak amacıyla aÅaÄıda verilmiÅtir:",
"sp-contributions-search": "Katkıları ara",
"sp-contributions-username": "IP adresi veya kullanıcı adı:",
- "sp-contributions-toponly": "Sadece son revizyon olan deÄiÅiklikleri göster",
+ "sp-contributions-toponly": "Sadece güncel sürüm olan deÄiÅiklikleri göster",
"sp-contributions-newonly": "Yalnızca yeni sayfa oluÅturan deÄiÅiklikleri görüntüle",
"sp-contributions-hideminor": "Küçük deÄiÅiklikleri gizle",
"sp-contributions-submit": "Ara",
@@ -2505,6 +2549,10 @@
"blocklist-userblocks": "Hesap engellemelerini gizle",
"blocklist-tempblocks": "Geçici engellemeleri gizle",
"blocklist-addressblocks": "Tek IP engellemelerini gizle",
+ "blocklist-type": "Tür:",
+ "blocklist-type-opt-all": "Hepsi",
+ "blocklist-type-opt-sitewide": "Site genelinde",
+ "blocklist-type-opt-partial": "Kısmi",
"blocklist-rangeblocks": "Dizi bloklarını gizle",
"blocklist-timestamp": "Tarih",
"blocklist-target": "Hedef",
@@ -2892,7 +2940,7 @@
"markedaspatrollednotify": "$1 için bu deÄiÅiklik kontrol edildi olarak iÅaretlendi.",
"markedaspatrollederrornotify": "Kontrol edildi olarak iÅaretleme baÅarısız oldu.",
"patrol-log-page": "Devriye günlüÄü",
- "patrol-log-header": "Bu gözlenmiÅ revizyonların günlüÄüdür.",
+ "patrol-log-header": "Bu onaylanmıŠsürümlerin günlüÄüdür.",
"confirm-markpatrolled-button": "TAMAM",
"deletedrevision": "$1 sayılı eski sürüm silindi.",
"filedeleteerror-short": "$1 dosyanın silinmesinde hata oldu",
@@ -3509,7 +3557,7 @@
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Bir kategori ekle...",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Daha fazla ekle...",
"date-range-from": "Åu tarihten:",
- "date-range-to": "Bu güne kadar:",
+ "date-range-to": "Åu güne kadar:",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "çerez tabanlı oturumlar",
"sessionprovider-nocookies": "Ãerezler devre dıÅı olabilir. Ãerkezlerin aktif olduÄuna emin olun ve yeniden baÅlatin.",
"randomrootpage": "Rasgele kök sayfa",