--- /dev/null
+<?php
+// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
+// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/barreoutils?lang_cible=fr_fem
+// ** ne pas modifier le fichier **
+
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
+
+$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
+
+ // B
+ 'barre_a_accent_grave' => 'Insérer un À',
+ 'barre_adresse' => 'Adresse',
+ 'barre_aide' => 'Utilisez les raccourcis typographiques pour enrichir votre mise en page',
+ 'barre_alignerdroite' => '[/Aligne à droite/] le paragraphe',
+ 'barre_ancres' => 'Gestion des ancres',
+ 'barre_barre' => 'Barrer le texte',
+ 'barre_bulle' => 'Bulle d’aide',
+ 'barre_c_cedille_maj' => 'Insérer un Ç',
+ 'barre_cadre' => 'Placer dans une <cadre>zone de saisie de texte</cadre>',
+ 'barre_caracteres' => 'Caractères spéciaux',
+ 'barre_centrer' => '[|Centrer|] le paragraphe',
+ 'barre_chercher' => 'Chercher Remplacer',
+ 'barre_clean' => 'Nettoyer le code de toutes les balises HTML',
+ 'barre_code' => 'Mettre en forme un <code>code informatique</code>',
+ 'barre_desindenter' => 'Désindenter une liste',
+ 'barre_e_accent_aigu' => 'Insérer un É',
+ 'barre_e_accent_grave' => 'Insérer un È',
+ 'barre_ea' => 'Insérer un æ',
+ 'barre_ea_maj' => 'Insérer un Æ',
+ 'barre_encadrer' => '[(Encadrer)] le paragraphe',
+ 'barre_eo' => 'Insérer un œ',
+ 'barre_eo_maj' => 'Insérer un Œ',
+ 'barre_euro' => 'Insérer le symbole €',
+ 'barre_exposant' => 'Mettre le texte en <sup>exposant</sup>',
+ 'barre_formatages_speciaux' => 'Formatages spéciaux',
+ 'barre_galerie' => 'Ouvrir la galerie',
+ 'barre_gestion_anc_bulle' => 'Bulle d’aide ancre',
+ 'barre_gestion_anc_caption' => 'Gestion des ancres',
+ 'barre_gestion_anc_cible' => 'Ancre cible',
+ 'barre_gestion_anc_inserer' => 'Transformer en ancre',
+ 'barre_gestion_anc_nom' => 'Nom de l’ancre',
+ 'barre_gestion_anc_pointer' => 'Pointer vers une ancre',
+ 'barre_gestion_caption' => 'Légende et Résumé',
+ 'barre_gestion_colonne' => 'Nb colonnes',
+ 'barre_gestion_cr_casse' => 'Respecter la casse',
+ 'barre_gestion_cr_changercasse' => 'Changer la casse',
+ 'barre_gestion_cr_changercassemajuscules' => 'Passer en majuscules',
+ 'barre_gestion_cr_changercasseminuscules' => 'Passer en minuscules',
+ 'barre_gestion_cr_chercher' => 'Chercher',
+ 'barre_gestion_cr_entier' => 'Mot entier',
+ 'barre_gestion_cr_remplacer' => 'Remplacer',
+ 'barre_gestion_cr_tout' => 'Tout remplacer',
+ 'barre_gestion_entete' => 'En-tête',
+ 'barre_gestion_ligne' => 'Nb lignes',
+ 'barre_gestion_taille' => 'Taille fixe',
+ 'barre_glossaire' => 'Entrée du [?glossaire] (Wikipedia)',
+ 'barre_gras' => 'Mettre en {{gras}}',
+ 'barre_guillemets' => 'Entourer de « guillemets »',
+ 'barre_guillemets_simples' => 'Entourer de “guillemets de second niveau”',
+ 'barre_indenter' => 'Indenter une liste',
+ 'barre_inserer_cadre' => 'Insérer un code préformaté (cadre)',
+ 'barre_inserer_caracteres' => 'Insérer des caractères spécifiques',
+ 'barre_inserer_code' => 'Insérer un code informatique (code)',
+ 'barre_intertitre' => 'Transformer en {{{intertitre}}}',
+ 'barre_italic' => 'Mettre en {italique}',
+ 'barre_langue' => 'Langue abrégée',
+ 'barre_lien' => 'Transformer en [lien hypertexte->http://...]',
+ 'barre_lien_externe' => 'Lien externe',
+ 'barre_lien_input' => 'Veuillez indiquer l’adresse de votre lien (vous pouvez indiquer une adresse Internet sous la forme http://www.monsite.com, une adresse courriel, ou simplement indiquer le numéro d’un article de ce site.',
+ 'barre_liste_ol' => 'Mettre en liste numérotée',
+ 'barre_liste_ul' => 'Mettre en liste',
+ 'barre_lorem_ipsum' => 'Insérer un paragraphe factice',
+ 'barre_lorem_ipsum_3' => 'Insérer trois paragraphes factices',
+ 'barre_miseenevidence' => 'Mettre le texte en [*évidence*]',
+ 'barre_note' => 'Transformer en [[Note de bas de page]]',
+ 'barre_paragraphe' => 'Créer un paragraphe',
+ 'barre_petitescapitales' => 'Mettre le texte en <sc>petites capitales</sc>',
+ 'barre_poesie' => 'Mettre en forme comme une <poesie>poésie</poesie>',
+ 'barre_preview' => 'Mode prévisualisation',
+ 'barre_quote' => '<quote>Citer un message</quote>',
+ 'barre_stats' => 'Afficher les statistiques du texte',
+ 'barre_tableau' => 'Insérer/modifier (le sélectionner avant) un tableau',
+
+ // C
+ 'config_info_enregistree' => 'Configuration sauvegardée',
+
+ // E
+ 'editer' => 'Éditer',
+ 'explication_barre_outils_public' => 'Les scripts CSS et Javascript des barre d’outils
+ (extension Porte Plume) sont chargés sur l’espace public
+ et permettent d’utiliser ces barres sur les formulaires de forums,
+ les crayons publics ou pour d’autres plugins, si leurs configurations
+ respectives le permettent.',
+ 'explication_barre_outils_public_2' => 'Vous pouvez choisir de ne pas charger
+ ces scripts afin d’alléger le poids des pages publiques.
+ Dès lors quelle que soit la configuration des forums, crayons ou plugin,
+ aucune barre d’outils du Porte Plume ne pourra être
+ présente automatiquement sur l’espace public.',
+
+ // I
+ 'info_barre_outils_public' => 'Barre d’outils publique',
+ 'info_porte_plume_titre' => 'Configurer les barres d’outils',
+
+ // L
+ 'label_barre_outils_public_non' => 'Ne pas charger les scripts de barre d’outils sur l’espace public',
+ 'label_barre_outils_public_oui' => 'Charger les scripts de barre d’outils sur l’espace public',
+
+ // V
+ 'voir' => 'Voir'
+);
+
+?>