'date_fmt_periode_abbr' => 'Van @dtart@@date_debut@@dtabbr@ tot @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
'date_fmt_periode_from' => 'Van',
'date_fmt_periode_to' => 'tot',
+ 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
'date_heures' => 'uren',
'date_hier' => 'gisteren',
'date_il_y_a' => '@delai@ geleden',
'envoi_via_le_site' => 'Verzending via de site',
'erreur' => 'Fout',
'erreur_balise_non_fermee' => 'laatste haakje niet opnieuw gesloten :',
+ 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Door een onvoorziene fout kan het formulier niet worden getoond. Probeer het opnieuw.',
'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Een technische fout verhinderde een correcte registratie van het veld @champs@.',
'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Een technische fout verhinderde de registratie.',
'erreur_texte' => 'fout(en)',
'titre_image_auteur_supprime' => 'Auteur gewist',
'titre_image_redacteur' => 'Redacteur zonder toegang',
'titre_image_redacteur_02' => 'Redacteur',
+ 'titre_image_selecteur' => 'Toon de lijst',
'titre_image_visiteur' => 'Bezoeker',
'titre_joindre_document' => 'Document toevoegen',
'titre_mots_cles' => 'TREFWOORDEN',