Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTh.php
index d82b730..5f7824c 100644 (file)
@@ -1052,7 +1052,7 @@ $1",
 'revmove-norevisions'          => 'คุณไม่ได้เจาะจงรุ่นเป้าหมายหนึ่งรุ่นหรือมากกว่าที่จะดำเนินการฟังก์ชันนี้หรือไม่มีรุ่นที่เจาะจง',
 'revmove-nullmove-title'       => 'ชื่อหน้าไม่เหมาะสม',
 'revmove-nullmove'             => 'หน้าเป้าหมายไม่สามารถเป็นหน้าเดียวกันกับหน้าต้นฉบับ
-กลับไปยังหน้าที่ผ่านมาและกำหนดชื่อที่แตกต่างจาก "$1"',
+กลับไปยังหน้าที่ผ่านมาและกำหนดชื่อที่แตกต่างจาก "[[$1]]"',
 'revmove-success-existing'     => '$1 รุ่นจาก [[$2]] ได้ย้ายไปยังหน้า [[$3]] แล้ว',
 'revmove-success-created'      => '$1 รุ่นจาก [[$2]] ได้ย้ายไปยังหน้า [[$3]] ซึ่งเพิ่งจะถูกสร้างใหม่แล้ว',