Branch merge of preferences work branch. Includes fixes for several bugs. WARNING...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesRo.php
index bd63012..e4a2408 100644 (file)
@@ -1107,12 +1107,12 @@ Folosirea linkurilor de navigare va reseta această coloană.',
 'qbsettings-floatingleft'   => 'Liberă',
 'qbsettings-floatingright'  => 'Plutire la dreapta',
 'changepassword'            => 'Schimbă parola',
-'skin'                      => 'Aspect',
+'prefs-skin'                      => 'Aspect',
 'skin-preview'              => 'Previzualizare',
 'math'                      => 'Aspect formule',
 'dateformat'                => 'Formatul datelor',
 'datedefault'               => 'Nici o preferinţă',
-'datetime'                  => 'Data şi ora',
+'prefs-datetime'                  => 'Data şi ora',
 'math_failure'              => 'Nu s-a putut interpreta',
 'math_unknown_error'        => 'eroare necunoscută',
 'math_unknown_function'     => 'funcţie necunoscută',
@@ -1133,7 +1133,7 @@ Folosirea linkurilor de navigare va reseta această coloană.',
 'prefs-resetpass'           => 'Modifică parola',
 'saveprefs'                 => 'Salvează preferinţele',
 'resetprefs'                => 'Resetează preferinţele',
-'textboxsize'               => 'Dimensiunile casetei de text',
+'prefs-editing'               => 'Dimensiunile casetei de text',
 'prefs-edit-boxsize'        => 'Mărimea ferestrei de modificare.',
 'rows'                      => 'Rânduri:',
 'columns'                   => 'Coloane',
@@ -1170,7 +1170,7 @@ Folosirea linkurilor de navigare va reseta această coloană.',
 'prefs-namespaces'          => 'Spaţii de nume',
 'defaultns'                 => 'Caută în aceste secţiuni implicit:',
 'default'                   => 'standard',
-'files'                     => 'Fişiere',
+'prefs-files'                     => 'Fişiere',
 
 # User rights
 'userrights'                  => 'Administrarea permisiunilor de utilizator',