Branch merge of preferences work branch. Includes fixes for several bugs. WARNING...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNl.php
index fdbc802..6fc36ba 100644 (file)
@@ -1313,12 +1313,12 @@ De gegevens over {{SITENAME}} zijn mogelijk niet bijgewerkt.',
 'qbsettings-floatingleft'   => 'Links zwevend',
 'qbsettings-floatingright'  => 'Rechts zwevend',
 'changepassword'            => 'Wachtwoord wijzigen',
-'skin'                      => 'Vormgeving',
+'prefs-skin'                      => 'Vormgeving',
 'skin-preview'              => 'Voorbeeld',
 'math'                      => 'Formules',
 'dateformat'                => 'Datumopmaak',
 'datedefault'               => 'Geen voorkeur',
-'datetime'                  => 'Datum en tijd',
+'prefs-datetime'                  => 'Datum en tijd',
 'math_failure'              => 'Parsen mislukt',
 'math_unknown_error'        => 'onbekende fout',
 'math_unknown_function'     => 'onbekende functie',
@@ -1341,7 +1341,7 @@ Ga na of latex, dvips en gs correct geïnstalleerd zijn en zet om',
 'saveprefs'                 => 'Opslaan',
 'resetprefs'                => 'Niet opgeslagen wijzigingen herstellen',
 'restoreprefs'              => 'Terug naar standaardinstellingen',
-'textboxsize'               => 'Bewerken',
+'prefs-editing'               => 'Bewerken',
 'prefs-edit-boxsize'        => 'Afmetingen van het bewerkingsvenster.',
 'rows'                      => 'Regels:',
 'columns'                   => 'Kolommen:',
@@ -1378,7 +1378,7 @@ Ga na of latex, dvips en gs correct geïnstalleerd zijn en zet om',
 'prefs-namespaces'          => 'Naamruimten',
 'defaultns'                 => 'Standaard in deze naamruimten zoeken:',
 'default'                   => 'standaard',
-'files'                     => 'Bestanden',
+'prefs-files'                     => 'Bestanden',
 'prefs-custom-css'          => 'Persoonlijke CSS',
 'prefs-custom-js'           => 'Persoonlijke JS',