Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLv.php
index 216d1d8..bb80671 100644 (file)
@@ -2687,7 +2687,7 @@ Pārējie lauki, pēc noklusējuma, būs paslēpti.
 'exif-devicesettingdescription' => 'Ierīces uzstādījumu apraksts',
 'exif-subjectdistancerange' => 'Objekta attāluma diapazons',
 'exif-imageuniqueid' => 'Unikālais attēla ID',
-'exif-gpsversionid' => 'GPS taga versija',
+'exif-gpsversionid' => 'GPS iezīmes versija',
 'exif-gpslatituderef' => 'Ziemeļu vai dienvidu platums',
 'exif-gpslatitude' => 'Platums',
 'exif-gpslongituderef' => 'Austrumu vai rietumu garums',
@@ -3102,11 +3102,13 @@ Var arī lietot [[Special:EditWatchlist|standarta izmainīšanas lapu]].',
 'intentionallyblankpage' => 'Šī lapa ar nodomu ir atstāta tukša.',
 
 # Special:Tags
-'tags' => 'Derīgi izmaiņu tagi',
-'tag-filter' => '[[Special:Tags|Tagu]] filtrs:',
+'tags' => 'Derīgas izmaiņu iezīmes',
+'tag-filter' => '[[Special:Tags|Iezīmju]] filtrs:',
 'tag-filter-submit' => 'Filtrs',
-'tags-title' => 'Tagi',
-'tags-tag' => 'Taga nosaukums',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Iezīme|Iezīmes}}]]: $2)',
+'tags-title' => 'Iezīmes',
+'tags-intro' => 'Šajā lapā uzskaitītas iezīmes, ar kurām programmatūra var atzīmēt labojumus, un to nozīme.',
+'tags-tag' => 'Iezīmes nosaukums',
 'tags-display-header' => 'Izmainīto sarakstu izskats',
 'tags-description-header' => 'Nozīmes pilns apraksts',
 'tags-hitcount-header' => 'Iezīmētās izmaiņas',
@@ -3204,6 +3206,7 @@ Var arī lietot [[Special:EditWatchlist|standarta izmainīšanas lapu]].',
 'api-error-uploaddisabled' => 'Augšupielāde šajā wiki  ir atslēgta.',
 
 # Limit report
+'limitreport-title' => 'Parsētāja profilēšanas dati:',
 'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 baiti',
 'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 baiti',