'qbsettings-floatingleft' => 'Shepte jıljıwshı',
'qbsettings-floatingright' => "On'da jıljıwshı",
'changepassword' => "Paroldi o'zgertiw",
-'skin' => "Sırtqı ko'rinis",
+'prefs-skin' => "Sırtqı ko'rinis",
'skin-preview' => 'Korip al',
'math' => 'Formulalar',
'dateformat' => "Sa'ne formatı",
'datedefault' => 'Hesh sazlawlarsız',
-'datetime' => "Sa'ne ha'm waqıt",
+'prefs-datetime' => "Sa'ne ha'm waqıt",
'math_unknown_error' => "belgisiz qa'telik",
'math_unknown_function' => 'belgisiz funktsiya',
'math_lexing_error' => "leksikalıq qa'telik",
'prefs-resetpass' => "Paroldi o'zgertiw",
'saveprefs' => 'Saqla',
'resetprefs' => "Saqlanbag'an o'zgerislerdi o'shir",
-'textboxsize' => "O'zgertiw",
+'prefs-editing' => "O'zgertiw",
'prefs-edit-boxsize' => "O'zgertiw aynasının' o'lshemi.",
'rows' => 'Qatarlar:',
'columns' => "Bag'analar:",
'prefs-namespaces' => "İsimler ko'plikleri",
'defaultns' => "Usı isimler ko'pliklerinen defolt boyınsha izdew:",
'default' => 'defolt',
-'files' => 'Fayllar',
+'prefs-files' => 'Fayllar',
# User rights
'userrights' => 'Paydalanıwshı huqıqların basqarıw',