'qbsettings-floatingleft' => 'Phêu-yì chhai chó',
'qbsettings-floatingright' => 'Phêu-yì chhai yu',
'changepassword' => 'Kiên-kói me̍t-me̍t',
-'skin' => 'Mien-pán',
+'prefs-skin' => 'Mien-pán',
'skin-preview' => 'Yi-ko',
'math' => 'Sṳ-ho̍k kûng-sṳt',
'dateformat' => 'Ngit-khì kak-sṳt',
'datedefault' => 'Yi-sat-chhṳ̍t',
-'datetime' => 'Ngit-khì khi̍p sṳ̀-kiên',
+'prefs-datetime' => 'Ngit-khì khi̍p sṳ̀-kiên',
'math_failure' => 'Kié-sak sṳt-phai',
'math_unknown_error' => 'Mò-tî chho-ngu',
'math_unknown_function' => 'Mò-tî chhṳ-su',
'prefs-misc' => 'Khì-thâ sat-chṳ',
'saveprefs' => 'Pó-chhùn',
'resetprefs' => 'Sat-thin',
-'textboxsize' => 'Phiên-cho',
+'prefs-editing' => 'Phiên-cho',
'rows' => 'Phài-lie̍t',
'columns' => 'Lie̍t-su:',
'searchresultshead' => 'Chhìm-cháu kiet-kó sat-thin',
'allowemail' => 'Chiap-su lòi-chhṳ̀ khì-thâ yung-fu ke email',
'defaultns' => 'Yi-sat sêu-sok ke miàng-sṳ khûng-kiên:',
'default' => 'Yi-sat',
-'files' => 'Tóng-on',
+'prefs-files' => 'Tóng-on',
# User rights
'userrights' => 'Yung-fu khièn-han kón-lî',