Branch merge of preferences work branch. Includes fixes for several bugs. WARNING...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGv.php
index 5747d51..029939a 100644 (file)
@@ -470,17 +470,17 @@ Foddee oo [[:\$1|croo yn duillag shoh]].",
 'prefsnologin'         => 'Cha nel oo loggit stiagh',
 'qbsettings-none'      => 'Veg',
 'changepassword'       => 'Fockle yn arrey y cheaghley',
-'skin'                 => 'Crackan',
+'prefs-skin'                 => 'Crackan',
 'skin-preview'         => 'Roie-haishbynys',
 'dateformat'           => 'Kiaddey yn date',
-'datetime'             => 'Date as am',
+'prefs-datetime'             => 'Date as am',
 'math_syntax_error'    => 'Co-ordrail marranagh',
 'prefs-personal'       => 'Gruaie yn ymmydeyr',
 'prefs-rc'             => "Caghlaaghyn s'noa",
 'prefs-watchlist'      => 'Rolley arrey',
 'prefs-watchlist-days' => 'Laaghyn y haishbyney ayns rolley arrey:',
 'saveprefs'            => 'Sauail',
-'textboxsize'          => 'Reaghey',
+'prefs-editing'          => 'Reaghey',
 'columns'              => 'Collooyn:',
 'searchresultshead'    => 'Ronsaghey',
 'recentchangesdays'    => "Laaghyn y haishbyney ayns caghlaaghyn s'noa:",
@@ -489,7 +489,7 @@ Foddee oo [[:\$1|croo yn duillag shoh]].",
 'localtime'            => 'Traa ynnydagh',
 'timezoneoffset'       => 'Ashchlou¹',
 'default'              => 'loght',
-'files'                => 'Coadanyn',
+'prefs-files'                => 'Coadanyn',
 
 # User rights
 'userrights'               => 'Reireydys kiartyn ymmydeyr',