Merge "Address CodeSniffer comments in ApiBase.php"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGsw.php

diff --git a/languages/messages/MessagesGsw.php b/languages/messages/MessagesGsw.php
index 042bc74..5c0ac14 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGsw.php
+++ b/languages/messages/MessagesGsw.php
@@ -335,7 +335,7 @@ $messages = array(
 'articlepage' => 'Syte',
 'talk' => 'Diskussion',
 'views' => 'Wievylmol agluegt',
-'toolbox' => 'Wärkzügkäschtli',
+'toolbox' => 'Wärchzyyg',
 'userpage' => 'Benutzersyte',
 'projectpage' => 'Projektsyte azeige',
 'imagepage' => 'Dateisyte',
@@ -937,8 +937,8 @@ Erklärig: (aktuell) = Underschid zu jetz,
 (vorane) = Underschid zur alte Version, <strong>K</strong> = chlyni Änderig',
 'history-fieldset-title' => 'Suech in dr Versionsgschicht',
 'history-show-deleted' => 'nume gleschti Versione',
-'histfirst' => 'Eltischti',
-'histlast' => 'Nöischti',
+'histfirst' => 'eltischti',
+'histlast' => 'neischti',
 'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 Byte|$1 Bytes}})',
 'historyempty' => '(läär)',
 
@@ -1452,7 +1452,7 @@ Des cha nimmi ruckgängig gmacht wäre.',
 'rc_categories_any' => 'Alli',
 'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|Byte|Byte}} no dr Änderig',
 'newsectionsummary' => 'Neje Abschnitt /* $1 */',
-'rc-enhanced-expand' => 'Detail aazeige (brucht JavaScript)',
+'rc-enhanced-expand' => 'Detail aazeige',
 'rc-enhanced-hide' => 'Detail verstecke',
 'rc-old-title' => 'urspringlig aaglait as „$1“',
 
@@ -2309,7 +2309,7 @@ $1',
 'contributions' => '{{GENDER:$1|Benutzer-Byträg}}',
 'contributions-title' => 'Benutzerbyytreg vu „$1“',
 'mycontris' => 'Myyni Byyträg',
-'contribsub2' => 'Für $1 ($2)',
+'contribsub2' => 'Vu {{GENDER:$3|$1}} ($2)',
 'nocontribs' => 'S sin keini Benutzerbyytreg mit däne Kriterie gfunde wore.',
 'uctop' => '(aktuell)',
 'month' => 'u Monet:',
@@ -2462,11 +2462,8 @@ Go d Sperri ufhebe lueg d [[Special:BlockList|Lisch vu allene aktive Sperrine]].
 'ipb_blocked_as_range' => 'Fähler: D IP-Adräss $1 isch as Teil vu dr Beryychssperri $2 indirekt gsperrt. S isch nit megli, nume $1 z entsperre.',
 'ip_range_invalid' => 'Uugiltige IP-Adrässberyych.',
 'ip_range_toolarge' => 'Adrässberyych, wu greßer sin wie /$1, sin nit erlaubt.',
-'blockme' => 'Sperr mi',
 'proxyblocker' => 'Proxy blocker',
-'proxyblocker-disabled' => 'Die Funktion isch deaktiviert.',
 'proxyblockreason' => 'Dyni IP-Adrässe isch gsperrt wore, wel si ne ufige Proxy isch. Bitte kontaktier Dyyn Internet-Provider oder Dyni Systemadministratore un informier si iber des Sicherheitsproblem.',
-'proxyblocksuccess' => 'Fertig.',
 'sorbsreason' => 'D IP-Adräss isch in dr DNSBL vu {{SITENAME}} as uffige PROXY glischtet.',
 'sorbs_create_account_reason' => 'D IP-Adräss isch in dr DNSBL vu {{SITENAME}} as uffige PROXY glischtet. S Aalege vu neije Benutzer isch nit megli.',
 'cant-block-while-blocked' => 'Du derfsch kei anderi Benutzer sperre, derwylscht Du sälber gsperrt bisch.',
@@ -2598,7 +2595,7 @@ Zum Exportiere trag dr Sytetitel in dr Täxtchaschte unter yy, ei Titel pro Zyyl
 'allmessagesdefault' => 'Standardtext',
 'allmessagescurrent' => 'jetzige Tekscht',
 'allmessagestext' => 'Des isch e Lischt vu allene meglige Syschtemnochrichte us em MediaWiki Namensruum.
-Lueg au uf [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Lokalisierig] un [//translatewiki.net translatewiki.net], wänn Du zue dr MediaWiki-Lokalisierig wit byytrage.',
+Lueg au uf [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Lokalisierig] un [//translatewiki.net translatewiki.net], wänn Du zue dr MediaWiki-Lokalisierig wit byytrage.',
 'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' cha nit bruucht wärde will '''\$wgUseDatabaseMessages''' abgschalte isch.",
 'allmessages-filter-legend' => 'Filter',
 'allmessages-filter' => 'Filter fir dr aapasst Zuestand:',
@@ -2781,6 +2778,7 @@ Die uf em lokale Rächner spychere un derno do uffelade.',
 'spam_reverting' => 'Letschti Version ohni Links zue $1 widerhärgstellt.',
 'spam_blanking' => 'In allene Versione het s Links zue $1 gha, sufer gmacht.',
 'spam_deleting' => 'Alli Versione mit eme Link zue $1 sin glescht woret.',
+'simpleantispam-label' => "Spamschutz-Priefig. Do '''nyt''' yytrage!",
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Informatione zue „$1“',
@@ -3316,7 +3314,7 @@ Andri wäre standardmäßig nit aazeigt.
 
 # External editor support
 'edit-externally' => 'Die Datei mit emnen externe Programm bearbeite',
-'edit-externally-help' => '(Lueg d [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsaawisige] fir witeri Informatione)',
+'edit-externally-help' => '(Lueg d [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsaawisige] fir witeri Informatione)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'alli',
@@ -3496,7 +3494,7 @@ Du chasch au d [[Special:EditWatchlist|Standard-Bearbeitigssyte]] bruuche.',
 'version-hook-subscribedby' => 'Ufruef vu',
 'version-version' => '(Version $1)',
 'version-license' => 'Lizänz',
-'version-poweredby-credits' => "Die Websyte nutzt '''[//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/de MediaWiki]''', Copyright © 2001–$1 $2.",
+'version-poweredby-credits' => "Die Websyte nutzt '''[https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/de MediaWiki]''', Copyright © 2001–$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'anderi',
 'version-credits-summary' => 'Mir danke däne Lyt fir ihri Bytreg zue [[Special:Version|MediaWiki]].',
 'version-license-info' => 'MediaWiki isch e freji Software, d. h. s cha, no dr Bedingige vu dr GNU General Public-Lizänz, wu vu dr Free Software Foundation vereffentligt woren isch, wyterverteilt un/oder modifiziert wäre. Doderbyy cha d Version 2, oder no eigenem Ermässe, jedi nejeri Version vu dr Lizänz brucht wäre.