'qbsettings-floatingleft' => 'Πλανώμενα αριστερώς',
'qbsettings-floatingright' => 'Πλανώμενα δεξιώς',
'changepassword' => 'Ἀλλάττειν σύνθημα',
-'skin' => 'Ἐμφάνισις',
+'prefs-skin' => 'Ἐμφάνισις',
'skin-preview' => 'Προεπισκοπεῖν',
'math' => 'Τὰ μαθηματικά',
'dateformat' => 'Μορφοποιία χρονολογίας',
'datedefault' => 'Οὐδεμία προτίμησις',
-'datetime' => 'Χρονολογία καὶ ὥρα',
+'prefs-datetime' => 'Χρονολογία καὶ ὥρα',
'math_failure' => 'Λεξιανάλυσις ἀποτετυχηκυῖα',
'math_unknown_error' => 'ἄγνωστον σφάλμα',
'math_unknown_function' => 'ἄγνωστος ἐνέργεια',
'saveprefs' => 'Γράφειν',
'resetprefs' => 'Ἐκκαθαίρειν ἀσώτους ἀλλαγάς',
'restoreprefs' => 'Ἐπανίσταναι ἁπάσας τὰς προκαθωρισμένας ῥυθμίσεις',
-'textboxsize' => 'Τὸ μεταγράφειν',
+'prefs-editing' => 'Τὸ μεταγράφειν',
'prefs-edit-boxsize' => 'Μέγεθος τῆς θυρίδος μεταγραφῆς.',
'rows' => 'Σειραί:',
'columns' => 'Στῆλαι:',
'prefs-namespaces' => 'Ὄνοματικὸς χῶρος',
'defaultns' => 'Ἀναζήτησις ἐν τοῖσδε ὀνοματικοῖς χώροις κατὰ προεπιλογήν:',
'default' => 'προκαθωρισμένον',
-'files' => 'Ἀρχεῖα',
+'prefs-files' => 'Ἀρχεῖα',
'prefs-custom-css' => 'CSS παραγγελτόν',
'prefs-custom-js' => 'JS παραγγελτόν',