Branch merge of preferences work branch. Includes fixes for several bugs. WARNING...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesFo.php
index fb9a046..94076b8 100644 (file)
@@ -551,11 +551,11 @@ Vinarliga umhugsa at býta síðuna sundur í styttri pettir.'''",
 'qbsettings-fixedright'   => 'Fast høgru',
 'qbsettings-floatingleft' => 'Flótandi vinstru',
 'changepassword'          => 'Broyt loyniorð',
-'skin'                    => 'Hamur',
+'prefs-skin'                    => 'Hamur',
 'skin-preview'            => 'Forskoðan',
 'math'                    => 'Støddfrøðiligir formlar',
 'dateformat'              => 'Dato forsnið',
-'datetime'                => 'Dato og tíð',
+'prefs-datetime'                => 'Dato og tíð',
 'prefs-personal'          => 'Brúkaradáta',
 'prefs-rc'                => 'Nýkomnar broytingar og stubbaskoðan',
 'prefs-watchlist'         => 'Eftirlit',
@@ -564,7 +564,7 @@ Vinarliga umhugsa at býta síðuna sundur í styttri pettir.'''",
 'prefs-misc'              => 'Ymiskar innstillingar',
 'saveprefs'               => 'Goym innstillingar',
 'resetprefs'              => 'Endurset innstillingar',
-'textboxsize'             => 'Broyting av greinum',
+'prefs-editing'             => 'Broyting av greinum',
 'rows'                    => 'Røð:',
 'columns'                 => 'Teigar:',
 'searchresultshead'       => 'Leita',
@@ -581,7 +581,7 @@ Vinarliga umhugsa at býta síðuna sundur í styttri pettir.'''",
 'guesstimezone'           => 'Fyll út við kagara',
 'allowemail'              => 'Tilset t-post frá øðrum brúkarum',
 'defaultns'               => 'Leita í hesum navnarúminum sum fyrisett mál:',
-'files'                   => 'Fílur',
+'prefs-files'                   => 'Fílur',
 
 # User rights
 'saveusergroups' => 'Goym brúkaraflokk',