Branch merge of preferences work branch. Includes fixes for several bugs. WARNING...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEu.php
index fbca280..a166efa 100644 (file)
@@ -1062,12 +1062,12 @@ Saia zaitez zure eskeraren aurretik ''all:'' jartzen eduki guztien artean bilatz
 'qbsettings-floatingleft'   => 'Ezkerrean mugikor',
 'qbsettings-floatingright'  => 'Eskubian flotatzen',
 'changepassword'            => 'Pasahitza aldatu',
-'skin'                      => 'Itxura',
+'prefs-skin'                      => 'Itxura',
 'skin-preview'              => 'Aurrebista',
 'math'                      => 'Formulak',
 'dateformat'                => 'Data formatua',
 'datedefault'               => 'Hobespenik ez',
-'datetime'                  => 'Data eta ordua',
+'prefs-datetime'                  => 'Data eta ordua',
 'math_failure'              => 'Interpretazio errorea',
 'math_unknown_error'        => 'errore ezezaguna',
 'math_unknown_function'     => 'funtzio ezezaguna',
@@ -1089,7 +1089,7 @@ Saia zaitez zure eskeraren aurretik ''all:'' jartzen eduki guztien artean bilatz
 'saveprefs'                 => 'Gorde',
 'resetprefs'                => 'Hasieratu',
 'restoreprefs'              => 'Konfigurazio lehenetsi guztiak berrezarri',
-'textboxsize'               => 'Aldatzen',
+'prefs-editing'               => 'Aldatzen',
 'prefs-edit-boxsize'        => 'Edizio lehioaren tamaina.',
 'rows'                      => 'Lerroak:',
 'columns'                   => 'Zutabeak:',
@@ -1126,7 +1126,7 @@ Saia zaitez zure eskeraren aurretik ''all:'' jartzen eduki guztien artean bilatz
 'prefs-namespaces'          => 'Izen-tarteak',
 'defaultns'                 => 'Izen-tarte hauetan bilatu lehenetsitzat:',
 'default'                   => 'lehenetsia',
-'files'                     => 'Fitxategiak',
+'prefs-files'                     => 'Fitxategiak',
 'prefs-custom-css'          => 'CSS pertsonalizatua',
 'prefs-custom-js'           => 'JS pertsonalizatua',