Branch merge of preferences work branch. Includes fixes for several bugs. WARNING...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php
index 6900a23..ca8f76a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEs.php
+++ b/languages/messages/MessagesEs.php
@@ -1173,12 +1173,12 @@ Las búsquedas fallidas suelen producirse al buscar palabras comunes como «la»
 'qbsettings-floatingleft'   => 'Flotante a la izquierda',
 'qbsettings-floatingright'  => 'Flotante a la derecha',
 'changepassword'            => 'Cambiar la contraseña',
-'skin'                      => 'Apariencia',
+'prefs-skin'                      => 'Apariencia',
 'skin-preview'              => 'Ver cómo queda',
 'math'                      => 'Fórmulas',
 'dateformat'                => 'Formato de fecha',
 'datedefault'               => 'Sin preferencia',
-'datetime'                  => 'Fecha y hora',
+'prefs-datetime'                  => 'Fecha y hora',
 'math_failure'              => 'No se pudo entender',
 'math_unknown_error'        => 'error desconocido',
 'math_unknown_function'     => 'función desconocida',
@@ -1200,7 +1200,7 @@ Las búsquedas fallidas suelen producirse al buscar palabras comunes como «la»
 'saveprefs'                 => 'Guardar',
 'resetprefs'                => 'Restaurar preferencias por defecto',
 'restoreprefs'              => 'Restaure todos las configuraciones por defecto',
-'textboxsize'               => 'Edición',
+'prefs-editing'               => 'Edición',
 'prefs-edit-boxsize'        => 'Tamaño de la ventana de edición.',
 'rows'                      => 'Filas:',
 'columns'                   => 'Columnas:',
@@ -1237,7 +1237,7 @@ Las búsquedas fallidas suelen producirse al buscar palabras comunes como «la»
 'prefs-namespaces'          => 'Espacios de nombres',
 'defaultns'                 => 'Buscar en estos espacios de nombres por defecto:',
 'default'                   => 'por defecto',
-'files'                     => 'Archivos',
+'prefs-files'                     => 'Archivos',
 'prefs-custom-css'          => 'CSS preferido',
 'prefs-custom-js'           => 'JS preferido',