Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEo.php

diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php
index 0faa840..77b05aa 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEo.php
+++ b/languages/messages/MessagesEo.php
@@ -17,6 +17,7 @@
  * @author Iketsi
  * @author Jens Liebenau
  * @author Kaganer
+ * @author Karika
  * @author Lucas
  * @author LyzTyphone
  * @author Malafaya
@@ -2152,6 +2153,9 @@ Vi povas plistrikti la mendon per selektado de protokola speco, la salutnomo (in
 'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} ne havas nomspacon "$1".',
 'allpages-hide-redirects' => 'Kaŝi alidirektilojn',
 
+# SpecialCachedPage
+'cachedspecial-refresh-now' => 'Vidas plej nova.',
+
 # Special:Categories
 'categories' => 'Kategorioj',
 'categoriespagetext' => 'La {{PLURAL:$1|jena kategorio|jenaj kategorioj}} ekzistas jam en la vikio.
@@ -3130,7 +3134,7 @@ La komenca ligilo de linio devas esti ligilo al malbona bildo.
 Sekvaj ligilo en la sama linio estas konsiderata kiel esceptoj (paĝoj kiel la bildo rajtas esti montrata.)',
 
 # Metadata
-'metadata' => 'Metadatenoj',
+'metadata' => 'Metadatumoj',
 'metadata-help' => 'Ĉi tiu dosiero enhavas plian informon, verŝajne aldonitan de la cifereca fotilo aŭ skanilo uzita por krei aŭ skani ĝin. Se la dosiero estis modifita de sia originala stato, iuj detaloj eble ne konformos al efektiva stato de la modifita bildo.',
 'metadata-expand' => 'Montri etendajn detalojn',
 'metadata-collapse' => 'Kaŝi etendajn detalojn',