Branch merge of preferences work branch. Includes fixes for several bugs. WARNING...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCy.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php
index 25bbf37..c9296f6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCy.php
+++ b/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -1028,12 +1028,12 @@ Cofiwch y gall mynegeion Google o gynnwys {{SITENAME}} fod ar ei hôl hi.",
 'qbsettings-floatingleft'   => 'Yn arnofio ar y chwith',
 'qbsettings-floatingright'  => 'Yn arnofio ar y dde',
 'changepassword'            => 'Newid y cyfrinair',
-'skin'                      => 'Gwedd',
+'prefs-skin'                      => 'Gwedd',
 'skin-preview'              => 'Rhagolwg',
 'math'                      => 'Mathemateg',
 'dateformat'                => 'Fformat dyddiad',
 'datedefault'               => 'Dim dewisiad',
-'datetime'                  => 'Dyddiad ac amser',
+'prefs-datetime'                  => 'Dyddiad ac amser',
 'math_failure'              => 'Wedi methu dosrannu',
 'math_unknown_error'        => 'gwall anhysbys',
 'math_unknown_function'     => 'ffwythiant anhysbys',
@@ -1055,7 +1055,7 @@ Cofiwch y gall mynegeion Google o gynnwys {{SITENAME}} fod ar ei hôl hi.",
 'saveprefs'                 => "Cadw'r dewisiadau",
 'resetprefs'                => "Clirio'r darpar newidiadau",
 'restoreprefs'              => 'Adfer yr holl osodiadau diofyn',
-'textboxsize'               => 'Golygu',
+'prefs-editing'               => 'Golygu',
 'prefs-edit-boxsize'        => 'Maint y blwch testun.',
 'rows'                      => 'Rhesi:',
 'columns'                   => 'Colofnau:',
@@ -1092,7 +1092,7 @@ Cofiwch y gall mynegeion Google o gynnwys {{SITENAME}} fod ar ei hôl hi.",
 'prefs-namespaces'          => 'Parthau',
 'defaultns'                 => 'Chwiliwch y parthau rhagosodedig isod:',
 'default'                   => 'rhagosodyn',
-'files'                     => 'Ffeiliau',
+'prefs-files'                     => 'Ffeiliau',
 'prefs-custom-css'          => 'CSS o hunan-ddewis',
 'prefs-custom-js'           => 'JS o hunan-ddewis',