Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index 9ef5a51..ae36d32 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -361,7 +361,7 @@ $messages = array(
 'tog-hidepatrolled' => 'Skrýt patrolované editace v posledních změnách',
 'tog-newpageshidepatrolled' => 'Skrýt patrolované stránky ze seznamu nových stránek',
 'tog-extendwatchlist' => 'Na seznamu sledovaných stránek zobrazovat všechny změny, ne jen tu poslední',
-'tog-usenewrc' => 'Používat zdokonalené poslední změny (vyžaduje JavaScript)',
+'tog-usenewrc' => 'V posledních změnách a sledovaných stránkách seskupovat změny podle stránek (vyžaduje JavaScript)',
 'tog-numberheadings' => 'Automaticky číslovat nadpisy',
 'tog-showtoolbar' => 'Zobrazit panel nástrojů (vyžaduje JavaScript)',
 'tog-editondblclick' => 'Editovat dvojklikem (JavaScript)',
@@ -712,6 +712,7 @@ Pokud toto není váš případ, možná jste nalezli chybu v software. Prosíme
 'cannotdelete' => 'Nebylo možné smazat stránku nebo soubor „$1“.
 Možná už byl(a) smazán(a) někým jiným.',
 'cannotdelete-title' => 'Stránku „$1“ nelze smazat',
+'delete-hook-aborted' => 'Smazání bylo bez bližšího vysvětlení zrušeno přípojným bodem.',
 'badtitle' => 'Neplatný název',
 'badtitletext' => 'Požadovaný název stránky byl neplatný, prázdný nebo obsahoval nesprávnou předponu mezijazykového či interwiki odkazu. Možná obsahoval znaky, které v názvu nejsou dovoleny.',
 'perfcached' => 'Následující data jsou z cache a nemusí být plně aktuální. Cache může obsahovat maximálně {{PLURAL:$1|jeden výsledek|$1 výsledky|$1 výsledků}}.',
@@ -742,6 +743,8 @@ $2',
 Správce serveru, který úložiště zamkl, poskytl toto zdůvodnění: „''$3''“.",
 'invalidtitle-knownnamespace' => 'Neplatný název se jmenným prostorem „$2“ a textem „$3“',
 'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Neplatný název s neznámým číslem jmenného prostoru $1 a textem „$2“',
+'exception-nologin' => 'Nejste přihlášen(a)',
+'exception-nologin-text' => 'Tato stránka nebo akce vyžaduje, abyste byli na této wiki přihlášeni.',
 
 # Virus scanner
 'virus-badscanner' => "Špatná konfigurace: neznámý antivirový program: ''$1''",
@@ -1095,7 +1098,7 @@ Níže vidíte soupis přesunů a smazání této stránky:",
 'moveddeleted-notice' => 'Tato stránka byla smazána.
 Podrobnosti si můžete prohlédnout v níže zobrazeném seznamu provedených přesunů a smazání této stránky.',
 'log-fulllog' => 'Zobrazit všechny záznamy',
-'edit-hook-aborted' => 'Editace byla zrušena přípojným bodem bez bližšího vysvětlení.',
+'edit-hook-aborted' => 'Editace byla bez bližšího vysvětlení zrušena přípojným bodem.',
 'edit-gone-missing' => 'Stránku se nepodařilo aktualizovat.
 Zřejmě byla smazána.',
 'edit-conflict' => 'Editační konflikt.',
@@ -2183,6 +2186,7 @@ Uvědomte si, že jiné webové stránky mohou na soubor odkazovat pomocí pří
 Zobrazení můžete zúžit výběrem typu záznamu, uživatelského jména (záleží na velikosti písmen) nebo dotčené stránky (také záleží na velikosti písmen).',
 'logempty' => 'Protokol neobsahuje žádný odpovídající záznam.',
 'log-title-wildcard' => 'Hledat názvy začínající na tento text',
+'showhideselectedlogentries' => 'Ukázat/skrýt vybrané záznamy',
 
 # Special:AllPages
 'allpages' => 'Všechny stránky',
@@ -3068,7 +3072,8 @@ Uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem.',
 'spamprotectionmatch' => 'Následující text spustil náš filtr proti spamu: $1',
 'spambot_username' => 'Systémový čistič spamu',
 'spam_reverting' => 'Revert na poslední verzi neobsahující odkazy na $1',
-'spam_blanking' => 'Všechny revize obsahovaly odkazy na $1, vyprázdněno',
+'spam_blanking' => 'Všechny verze obsahovaly odkazy na $1, vyprázdněno',
+'spam_deleting' => 'Všechny verze obsahovaly odkazy na $1, smazáno',
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Informace o "$1"',
@@ -3999,6 +4004,8 @@ Jinak můžete využít jednoduchý formulář níže. Váš komentář bude př
 'api-error-empty-file' => 'Načtený soubor je prázdný.',
 'api-error-emptypage' => 'Zakládání prázdných stránek není dovoleno.',
 'api-error-fetchfileerror' => 'Vnitřní chyba: došlo k chybě při stahování souboru.',
+'api-error-fileexists-forbidden' => 'Soubor s názvem „$1“ už existuje a nelze ho přepsat.',
+'api-error-fileexists-shared-forbidden' => 'Soubor s názvem „$1“ už existuje ve sdíleném úložišti a nelze ho přepsat.',
 'api-error-file-too-large' => 'Načtený soubor je příliš velký.',
 'api-error-filename-tooshort' => 'Název souboru je příliš krátký.',
 'api-error-filetype-banned' => 'Tento typ souboru je zakázán.',
@@ -4037,4 +4044,6 @@ Jinak můžete využít jednoduchý formulář níže. Váš komentář bude př
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|století}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tisíciletí}}',
 
+# Unknown messages
+'lockmanager-fail-svr-acquire' => 'Nepodařilo se získat zámek serveru $1.',
 );