Branch merge of preferences work branch. Includes fixes for several bugs. WARNING...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCrh_cyrl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
index e6f6148..4972de9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
@@ -825,12 +825,12 @@ $3 мына бойле бир себеп бельгиледи: ''$2''",
 'prefsreset'            => 'Сазламалар ильк алына кетирильди.',
 'qbsettings'            => 'Вызлы иришим сутун сазламалары',
 'changepassword'        => 'Пароль денъиштир',
-'skin'                  => 'Ресимлеме',
+'prefs-skin'                  => 'Ресимлеме',
 'skin-preview'          => 'Бакъып чыкъув',
 'math'                  => 'Риязий (математик) ишаретлер',
 'dateformat'            => 'Тарих косьтерими',
 'datedefault'           => 'Стандарт',
-'datetime'              => 'Тарих ве саат',
+'prefs-datetime'              => 'Тарих ве саат',
 'math_unknown_error'    => 'билинмеген хата',
 'math_unknown_function' => 'бельгисиз функция',
 'math_lexing_error'     => 'лексик хата',
@@ -843,7 +843,7 @@ $3 мына бойле бир себеп бельгиледи: ''$2''",
 'prefs-misc'            => 'Дигер сазламалар',
 'saveprefs'             => 'Денъишикликлерни сакъла',
 'resetprefs'            => 'Сакъланмагъан сазламаларны ильк алына кетир',
-'textboxsize'           => 'Саифе язув пенджереси',
+'prefs-editing'           => 'Саифе язув пенджереси',
 'rows'                  => 'Сатыр',
 'columns'               => 'Сутун',
 'searchresultshead'     => 'Къыдырув',
@@ -864,7 +864,7 @@ $3 мына бойле бир себеп бельгиледи: ''$2''",
 'prefs-namespaces'      => 'Исим фезалары',
 'defaultns'             => 'Къыдырувны ашагъыда сайлангъан исим фезаларында яп.',
 'default'               => 'оригинал',
-'files'                 => 'Файллар',
+'prefs-files'                 => 'Файллар',
 
 # User rights
 'userrights'               => 'Къулланыджы акъларыны идаре этюв',