<?php
/** Azerbaijani (Azərbaycan)
+ *
+ * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
+ * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
*
* @ingroup Language
* @file
'category-media-header' => '"$1" kateqoriyasında mediya',
'category-empty' => "''Bu kateqoriyanın tərkibi hal-hazırda boşdur.''",
'hidden-categories' => '$1 Gizli kateqoriya',
-'hidden-category-category' => 'Gizli kateqoriyalar', # Name of the category where hidden categories will be listed
+'hidden-category-category' => 'Gizli kateqoriyalar',
'listingcontinuesabbrev' => '(davam)',
'about' => 'İzah',
'otherlanguages' => 'Başqa dillərdə',
'redirectedfrom' => '($1 səhifəsindən istiqamətləndirilmişdir)',
'redirectpagesub' => 'İstiqamətləndirmə səhifəsi',
-'lastmodifiedat' => 'Bu səhifə sonuncu dəfə $2, $1 tarixində redaktə edilib.', # $1 date, $2 time
+'lastmodifiedat' => 'Bu səhifə sonuncu dəfə $2, $1 tarixində redaktə edilib.',
'protectedpage' => 'Mühafizəli səhifə',
'jumptonavigation' => 'naviqasiya',
'jumptosearch' => 'axtar',
'mypreferences' => 'Nizamlamalarım',
'prefs-edits' => 'Redaktələrin sayı:',
'changepassword' => 'Parol dəyiş',
-'skin' => 'Üzlük',
+'prefs-skin' => 'Üzlük',
'skin-preview' => 'Sınaq göstərişi',
'math' => 'Riyaziyyat',
'dateformat' => 'Tarix formatı',
'datedefault' => 'Tərcih yox',
-'datetime' => 'Tarix və vaxt',
+'prefs-datetime' => 'Tarix və vaxt',
'math_unknown_error' => 'bilinməyən xəta',
'math_unknown_function' => 'bilinməyən funksiya',
'math_syntax_error' => 'sintaksis xətası',
'prefs-misc' => 'Digər tərcihlər',
'saveprefs' => 'Qeyd et',
'resetprefs' => 'Reset',
-'textboxsize' => 'Redaktə',
+'prefs-editing' => 'Redaktə',
'rows' => 'Sıralar:',
'searchresultshead' => 'Axtar',
'resultsperpage' => 'Səhifəyə aid tapılmış nəticələr:',
'timezoneregion-africa' => 'Afrika',
'allowemail' => 'Digər istifadəçilər mənə e-məktub göndərəbilir',
'defaultns' => 'Susmaya görə bu ad fəzalarında axtar:',
-'files' => 'Fayllar',
+'prefs-files' => 'Fayllar',
# User rights
-'userrights' => 'İstifadəçi hüququ idarəsi', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'userrights' => 'İstifadəçi hüququ idarəsi',
'userrights-lookup-user' => 'İstifadəçi qruplarını idarə et',
'userrights-user-editname' => 'İstifadəçi adınızı yazın:',
'editusergroup' => 'Redaktə İstifadəçi Qrupları',
'rollback' => 'Əvvəlki versiya',
'rollbacklink' => 'əvvəlki halına qaytar',
'cantrollback' => 'Redaktə geri qaytarıla bilməz; axırıncı redaktə səhifədə olan yeganə fəaliyyətdir.',
-'revertpage' => '[[User:$2|$2]] tərəfindən edilmiş redaktələr geri qaytarılaraq [[User:$1|$1]] tərəfindən yaradılan sonuncu versiya bərpa olundu.', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => '[[User:$2|$2]] tərəfindən edilmiş redaktələr geri qaytarılaraq [[User:$1|$1]] tərəfindən yaradılan sonuncu versiya bərpa olundu.',
'rollback-success' => '$1 tərəfindən edilmiş redaktələr geri qaytarıldı; $2 tərəfindən yaradılmış son versiya bərpa olundu.',
# Protect
'protect-summary-cascade' => 'kaskad mühafizə',
'protect-expiring' => '$1 (UTC)- tarixində vaxtı bitir',
'protect-cascade' => 'Kaskad mühafizəsi - bu səhifəyə daxil bütün səhifələri qoru',
-'protect-expiry-options' => '15 dəqiqə:15 minutes,1 saat:1 hour,3 saat:3 hours,24 saat:24 hours,48 saat:48 hours,1 həftə:1 week,1 ay:1 month,qeyri-müəyyən:indefinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'protect-expiry-options' => '15 dəqiqə:15 minutes,1 saat:1 hour,3 saat:3 hours,24 saat:24 hours,48 saat:48 hours,1 həftə:1 week,1 ay:1 month,qeyri-müəyyən:indefinite',
'pagesize' => '(baytlar)',
# Restrictions (nouns)
# Contributions
'contributions' => 'İstifadəçi köməkləri',
'mycontris' => 'Köməklərim',
-'nocontribs' => 'Bu kriteriyaya uyğun redaktələr tapılmadı', # Optional parameter: $1 is the user name
+'nocontribs' => 'Bu kriteriyaya uyğun redaktələr tapılmadı',
'uctop' => '(son)',
'month' => 'Ay',
'year' => 'Axtarışa bu tarixdən etibarən başla:',
'ipbcreateaccount' => 'Hesab açmanı məhdudlaşdır',
'ipbsubmit' => 'Bu istifadəçini blokla',
'ipbother' => 'Başqa vaxt',
-'ipboptions' => '15 dəqiqə:15 minutes,1 saat:1 hour,3 saat:3 hours,24 saat:24 hours,48 saat:48 hours,1 həftə:1 week,1 ay:1 month,qeyri-müəyyən:indefinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'ipboptions' => '15 dəqiqə:15 minutes,1 saat:1 hour,3 saat:3 hours,24 saat:24 hours,48 saat:48 hours,1 həftə:1 week,1 ay:1 month,qeyri-müəyyən:indefinite',
'ipbotheroption' => 'başqa',
'ipbotherreason' => 'Başqa/əlavə səbəb:',
'ipbwatchuser' => 'Bu istifadəçinin müzakirə və istifadəçi səhifəsini izlə',
'move-watch' => 'Bu səhifəni izlə',
'movepagebtn' => 'Səhifənin adını dəyiş',
'pagemovedsub' => 'Yerdəyişmə edilmişdir',
-'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" səhifəsi "$2" səhifəsinə yerləşdirilmişdir\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" səhifəsi "$2" səhifəsinə yerləşdirilmişdir\'\'\'</big>',
'movedto' => 'dəyişdi',
'movetalk' => 'Bu səhifənin müzakirə səhifəsinin de adını dəyişdir.',
'1movedto2' => '[[$1]] adı dəyişildi. Yeni adı: [[$2]]',
'watchlisttools-edit' => 'İzlədiyim səhifələri göstər və redaktə et',
# Special:Version
-'version' => 'Versiya', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'version' => 'Versiya',
'version-software-version' => 'Versiya',
# Special:FilePath
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff