Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAry.php

diff --git a/languages/messages/MessagesAry.php b/languages/messages/MessagesAry.php
index 8455713..d0361f4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAry.php
+++ b/languages/messages/MessagesAry.php
@@ -38,7 +38,6 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => 'alm jmia tadilat tafifa iftiradiyan',
 'tog-previewontop' => 'biyn laard lmosbaq qbl sndoq thrir',
 'tog-previewonfirst' => 'Ůbiyn moaayana maa awal tadil',
-'tog-nocache' => 'attl takhzin lmotassafih lsfha',
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'sift liya barid electroni ila tbdlat chi sfha f qaaimat lmoraqaba diali',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'sift liya rissala electronia ila tbdlat sfht niqach dyali',
 'tog-enotifminoredits' => 'sift liya risala electronia hta bnisba ltadilat tafifa',
@@ -1174,7 +1173,6 @@ Laḫed ana imken ikono l-indexaṫ dial {{SITENAME}} qdam o ma bqaoċ ṣalḫi
 'recentchanges-label-minor' => 'Hada ṫeĝdil sġir',
 'recentchanges-label-bot' => 'had taadil darou bot',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'had taadil matrajach',
-'rcnote' => 'Hnaya ġaṫelqaw {{PLURAL:$1|ṫ-ṫeġyira l-leĥĥra li ṫdareṫ|l-$1 dyal ṫ-ṫeġyiraṫ l-leĥĥrin li ṫdaro}} tol {{PLURAL:$2|l-yom l-leĥĥer|l-<b>$2</b> iyam l-leĥĥra}} ḫtal nhar $4 mĝa s-saĝa $5.',
 'rcnotefrom' => "hna taghirat mn  '''$2''' (tal '''$1''' maaroda).",
 'rclistfrom' => 'Werri ṫeġyiraṫ jdad badyen men $1',
 'rcshowhideminor' => '$1 Ṫeĝdilaṫ ma mohimminċ bezzaf',
@@ -1710,7 +1708,6 @@ Imken lek ṫbeddel l-mosṫawa de l-ḫimaya dyal had ṣ-ṣefḫa bla ma i\'e
 'undeletebtn' => 'strjaa',
 'undeletelink' => 'Biyyen/Ĥebbi',
 'undeleteviewlink' => 'ċof',
-'undeletereset' => 'aawd regli',
 'undeleteinvert' => 'Qleb dakċi li ĝzelṫi',
 'undeletecomment' => 'sabab:',
 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|vérsyon weḫda rejĝaṫ ki kaneṫ|$1 de lé-vérsyon rejĝo ki kano}}',
@@ -1771,20 +1768,16 @@ Imken lek ṫbeddel l-mosṫawa de l-ḫimaya dyal had ṣ-ṣefḫa bla ma i\'e
 
 # Block/unblock
 'blockip' => 'Bloké l-mosṫeĥdim',
-'blockip-title' => 'Bloki l-mosṫeḫdim',
 'blockip-legend' => 'Bloki l-mosṫeḫdim',
 'ipadressorusername' => 'Ĝonwan IP ola smiyṫ l-mosṫeĥdim',
 'ipbexpiry' => 'Ġayṫqada fe :',
 'ipbreason' => 'sabab:',
-'ipbreasonotherlist' => 'Sabab weḫdaĥor',
 'ipbcreateaccount' => 'Mneĝ ĥṫiraĝ ċi ḫsab',
 'ipbemailban' => 'ma ṫĥelli-ċ l-mosṫĥdim yṣifet ċi imayl',
 'ipbenableautoblock' => 'Bloki otomaṫikiyan l-ĝonwan IP l-leĥĥrani li sṫeĝmlo l-mosṫeḫdim o l-ĝanawin IP li qbel mennha li ymken lo yĝawed ysṫeĝmelhom.',
 'ipbsubmit' => 'Bloki had l-mosṫeĥdim',
 'ipbother' => 'weqṫ aĥor :',
 'ipboptions' => '2 swayeĝ:2 hours,nhar:1 day,3 iyam:3 days,ṣémana:1 week,2 ṣémanaṫ:2 weeks,ċher:1 month,3 ċhor:3 months,6 ċhor:6 months,ĝam:1 year,ma kayṫsalaċ:infinite',
-'ipbotheroption' => 'ḫwayej ĥrin',
-'ipbotherreason' => 'Sabab weḫdaĥor/zayed:',
 'ipbhidename' => 'Ĥebbi smiyṫ l-mosṫeĥdim men ṫ-ṫeġyiraṫ o men l-listaṫ',
 'ipbwatchuser' => 'Ṫbeĝ ṣ-ṣefḫaṫ dyal l-mosṫeḫdim o de n-niqaċ dyal had l-mosṫeĥdim',
 'ipb-change-block' => "Ĝawed bloki had l-mosṫeĥdim be had l-'iĝdadaṫ",
@@ -2425,7 +2418,6 @@ Ila ṫbeddel l-fiċyé men ḫalṫo l-'aṣliya, kaynin ċi ṫafaṣil ma mna
 'watchlistall2' => 'kolċi',
 'namespacesall' => 'kolċi',
 'monthsall' => 'kolhom',
-'limitall' => 'kolċi',
 
 # Email address confirmation
 'confirmemail' => "konfirmasyon dyal l'email",
@@ -2437,7 +2429,6 @@ l-cod ṫqdar ṫkon ṫqaḍaṫ ṣalaḫyṫo.",
 'confirmemail_success' => "ṫ'kked ĝonwan l-email ṫaĝk.
 daba ymkn lik [[Special:UserLogin|ṫdĥol]] o-ṫsṫmṫĝ bl-wiki.",
 'confirmemail_loggedin' => "l'email dyalk tkonfirma daba",
-'confirmemail_error' => "khayn chi khata' mlli bghiti tsjl lkonfirmation dyalk",
 'confirmemail_subject' => "rissala ta'kid mn  {{SITENAME}}",
 'confirmemail_invalidated' => "lkonfirmasyon dyal l'email tlgha",
 'invalidateemail' => "lghi lkofirmasyon dyal l'email",
@@ -2584,7 +2575,6 @@ jrreb l-ĝṛḍ l-ĝadi.',
 
 # Special:ComparePages
 'comparepages' => 'qarn sfahi',
-'compare-selector' => 'qarn morajaat sfha',
 'compare-page1' => 'sfha 1',
 'compare-page2' => 'sfha 2',
 'compare-rev1' => 'morajaa 1',