Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hans.json

diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json
index de335ce..00b5c78 100644 (file)
--- a/languages/i18n/zh-hans.json
+++ b/languages/i18n/zh-hans.json
@@ -710,7 +710,9 @@
        "minoredit": "标记为小编辑",
        "watchthis": "监视本页",
        "savearticle": "保存页面",
+       "savechanges": "保存更改",
        "publishpage": "发布页面",
+       "publishchanges": "发布更改",
        "preview": "预览",
        "showpreview": "显示预览",
        "showdiff": "显示更改",
@@ -882,7 +884,7 @@
        "rev-deleted-comment": "（编辑摘要被移除）",
        "rev-deleted-user": "（用户名被删除）",
        "rev-deleted-event": "（日志详情已移除）",
-       "rev-deleted-user-contribs": "[用户名或IP地址被删除 - 编辑在贡献中隐藏]",
+       "rev-deleted-user-contribs": "[用户名或IP地址被移除 - 编辑在贡献中隐藏]",
        "rev-deleted-text-permission": "本页面版本已被<strong>删除</strong>。详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]。",
        "rev-suppressed-text-permission": "此页面修订已经被<strong>监督隐藏</strong>。详细信息可在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 监督日志]中找到。",
        "rev-deleted-text-unhide": "本页面版本已被<strong>删除</strong>。详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]。如果您想继续操作，您仍然可以[$1 查看本版本]。",
@@ -1303,8 +1305,8 @@
        "rightslogtext": "这是用户权限更改的日志。",
        "action-read": "阅读本页",
        "action-edit": "编辑本页",
-       "action-createpage": "创建页面",
-       "action-createtalk": "创建讨论页面",
+       "action-createpage": "创建此页面",
+       "action-createtalk": "创建此讨论页面",
        "action-createaccount": "创建该用户账户",
        "action-autocreateaccount": "自动创建该外部用户账户",
        "action-history": "查看此页历史",
@@ -2720,7 +2722,7 @@
        "filedelete-archive-read-only": "存档目录“$1”在网页服务器中不可写。",
        "previousdiff": "←上一编辑",
        "nextdiff": "下一编辑→",
-       "mediawarning": "'''警告'''：该文件类型可能含有恶意代码。执行后你的系统可能受损。",
+       "mediawarning": "<strong>警告：</strong>该文件类型可能含有恶意代码。执行后您的系统可能受损。",
        "imagemaxsize": "图像尺寸限制：<br />''（文件说明页面）''",
        "thumbsize": "缩略图尺寸：",
        "widthheightpage": "$1×$2，$3页",