Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / vi.json

diff --git a/languages/i18n/vi.json b/languages/i18n/vi.json
index c9c3699..b94b77b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/vi.json
+++ b/languages/i18n/vi.json
@@ -183,6 +183,7 @@
        "vector-view-view": "Đọc",
        "vector-view-viewsource": "Xem mã nguồn",
        "actions": "Tác vụ",
+       "vector-more-actions": "Khác",
        "namespaces": "Không gian tên",
        "variants": "Biến thể",
        "navigation-heading": "Trình đơn chuyển hướng",
@@ -711,7 +712,7 @@
        "currentrev": "Bản hiện tại",
        "currentrev-asof": "Bản hiện tại lúc $1",
        "revisionasof": "Phiên bản lúc $1",
-       "revision-info": "Phiên bản vào lúc $1 do $2 sửa đổi",
+       "revision-info": "Phiên bản vào lúc $1 của {{GENDER:$6}}$2$7",
        "previousrevision": "← Phiên bản cũ",
        "nextrevision": "Phiên bản mới →",
        "currentrevisionlink": "xem phiên bản hiện hành",
@@ -868,7 +869,6 @@
        "search-interwiki-default": "Kết quả từ $1:",
        "search-interwiki-more": "(thêm)",
        "search-relatedarticle": "Liên quan",
-       "searcheverything-enable": "Tìm trong tất cả không gian tên",
        "searchrelated": "có liên quan",
        "searchall": "tất cả",
        "showingresults": "Dưới đây là {{PLURAL:$1|'''1'''|'''$1'''}} kết quả bắt đầu từ #'''$2'''.",
@@ -881,6 +881,7 @@
        "powersearch-togglelabel": "Chọn:",
        "powersearch-toggleall": "Tất cả",
        "powersearch-togglenone": "Không",
+       "powersearch-remember": "Nhớ lựa chọn khi lần sau tìm kiếm",
        "search-external": "Tìm kiếm từ bên ngoài",
        "searchdisabled": "Chức năng tìm kiếm tại {{SITENAME}} đã bị tắt. Bạn có tìm kiếm bằng Google trong thời gian này. Chú ý rằng các chỉ mục từ {{SITENAME}} của chúng có thể đã lỗi thời.",
        "search-error": "Đã xuất hiện lỗi khi tìm kiếm: $1",
@@ -940,7 +941,6 @@
        "allowemail": "Nhận thư điện tử từ các thành viên khác",
        "prefs-searchoptions": "Tìm kiếm",
        "prefs-namespaces": "Không gian tên",
-       "defaultns": "Nếu không thì tìm trong không gian sau:",
        "default": "mặc định",
        "prefs-files": "Tập tin",
        "prefs-custom-css": "sửa CSS",
@@ -1157,7 +1157,7 @@
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Sửa đổi này chưa được tuần tra",
        "recentchanges-label-plusminus": "Kích cỡ trang đã thay đổi bằng số byte này",
        "recentchanges-legend-heading": "'''Chú giải:'''",
-       "recentchanges-legend-newpage": "(xem thêm [[Special:NewPages|danh sách các trang mới]])",
+       "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (xem thêm [[Special:NewPages|danh sách các trang mới]])",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "rcnotefrom": "Các thay đổi từ <strong>$2</strong> (hiển thị tối đa <strong>$1</strong> thay đổi).",
        "rclistfrom": "Xem các thay đổi từ $2 $3 trở về sau",
@@ -1540,7 +1540,7 @@
        "wantedtemplates": "Bản mẫu cần viết nhất",
        "mostlinked": "Trang được liên kết đến nhiều nhất",
        "mostlinkedcategories": "Thể loại có nhiều trang nhất",
-       "mostlinkedtemplates": "Bản mẫu được liên kết đến nhiều nhất",
+       "mostlinkedtemplates": "Trang được nhúng nhiều nhất",
        "mostcategories": "Trang có nhiều thể loại nhất",
        "mostimages": "Tập tin được liên kết đến nhiều nhất",
        "mostinterwikis": "Trang có nhiều liên kết liên wiki nhất",