"searchmenu-exists": "Su sto sito ghe xe na pagina che se ciama \"[[:$1]]\"",
"searchmenu-new": "'''Crèa la pagina \"[[:$1]]\" su sta wiki!'''",
"searchprofile-articles": "Pagine de contenuti",
- "searchprofile-project": "Pagine de progeto e de ajuto",
"searchprofile-images": "File",
"searchprofile-everything": "Tuto quanto",
"searchprofile-advanced": "Avansada",
"searchprofile-articles-tooltip": "Serca in $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Serca in $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Serca file",
"searchprofile-everything-tooltip": "Serca dapartuto (anca su le pagine de discussion)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Serca nei namespace personalixài",
"search-interwiki-default": "Risultati da $1:",
"search-interwiki-more": "(altro)",
"search-relatedarticle": "Ligà",
- "searcheverything-enable": "Serca in tuti quanti i namespace",
"searchrelated": "ligà",
"searchall": "tuti",
"showingresults": "Qua de soto vien mostrà al massimo {{PLURAL:$1|'''1''' risultato|'''$1''' risultati}} a partir dal nùmaro '''$2'''.",
"allowemail": "Consenti la ricezion de e-mail da altri utenti<sup>1</sup>",
"prefs-searchoptions": "Riserca",
"prefs-namespaces": "Namespace",
- "defaultns": "Serca in sti namespace se no diversamente specificà:",
"default": "predefinìo",
"prefs-files": "File",
"prefs-custom-css": "CSS personalixà",
"prefs-emailconfirm-label": "Conferma de l'e-mail:",
"youremail": "La to e-mail",
"username": "{{GENDER:$1|Nome utente}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|ID utente}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Menbro}} {{PLURAL:$1|del grupo|de i grupi}}:",
"prefs-registration": "Data de registrassion:",
"yourrealname": "El to vero nome:",
"recentchanges-label-bot": "Sta modifica el la ga fata un bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Sta modifica no la xe stà gnancora verificà",
"recentchanges-label-plusminus": "La dimension de la pagina la xe canbià de sto nùmaro de byte",
- "recentchanges-legend-newpage": "(varda anca [[Special:NewPages|l'elenco de le pagine nove]])",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (varda anca [[Special:NewPages|l'elenco de le pagine nove]])",
"rcnotefrom": "Qui di seguito sono elencate le modifiche da '''$2''' (fino a '''$1''').",
"rclistfrom": "Fà védar i canbiamenti fati dal $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 i canbiamenti picenini",
"log-title-wildcard": "Riçerca dei titoli che scuminsia con",
"showhideselectedlogentries": "Mostra/scondi łe voxe de registro sełesionae",
"allpages": "Tute le pagine",
- "alphaindexline": "da $1 a $2",
"nextpage": "Pagina dopo ($1)",
"prevpage": "La pagina prima ($1)",
"allpagesfrom": "Mostra le pagine tacando da:",
"enotif_lastvisited": "Varda $1 par tute le modifiche da la to ultima visita.",
"enotif_lastdiff": "Varda $1 par visualizar la modifica.",
"enotif_anon_editor": "utente anonimo $1",
- "enotif_body": "Caro/a $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nOgeto del intervento, inserio dal autor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContata l'autor:\nvia posta eletronega: $PAGEEDITOR_EMAIL\nso'l sito: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNó vegnarà inviae altre notifeghe in caxo de ulteriori atività, se nó te vixiti ła pàjina. Inoltre, xe posibiłe modifegar łe inpostasion de notifega par tute łe pàjine inte ła lista de łe tegnùe d'ocio.\n\n El sistema de notifega de {{SITENAME}}, al to servisio\n\n--\nPar modifegar łe inpostasion de łe notifeghe via posta eletronega, varda \n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPar modifegar ła lista de łe tegnùe d'ocio, varda \n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPar cavar ła pàjina da ła lista de łe tegnùe d'ocio, varda\n$UNWATCHURL\n\nPar comentare e risevere ajuto:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
+ "enotif_body": "Caro/a $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nOgeto del intervento, inserio dal autor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContata l'autor:\nvia posta eletronega: $PAGEEDITOR_EMAIL\nso'l sito: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNó vegnarà inviae altre notifeghe in caxo de ulteriori atività, se nó te vixiti ła pàjina. Inoltre, xe posibiłe modifegar łe inpostasion de notifega par tute łe pàjine inte ła lista de łe tegnùe d'ocio.\n\n El sistema de notifega de {{SITENAME}}, al to servisio\n\n--\nPar modifegar łe inpostasion de łe notifeghe via posta eletronega, varda \n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPar modifegar ła lista de łe tegnùe d'ocio, varda \n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPar cavar ła pàjina da ła lista de łe tegnùe d'ocio, varda\n$UNWATCHURL\n\nPar comentare e risevere ajuto:\n$HELPPAGE",
"created": "creà",
"changed": "canbià",
"deletepage": "Scancela pagina",
"blockip": "Bloco utente",
"blockip-legend": "Bloca l'utente",
"blockiptext": "Dòpara el moduło qua soto par blocar l'accesso in scritura a un speçifico utente o indirizo IP. El bloco el gà de èssar operà par prevegner ati de vandalismo e in streta osservansa de ła [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy de {{SITENAME}}]]. Speçifica in detałio el motivo del bloco nel canpo seguente (ad es. indicando i titołi de łe pàxene ogeto de vandalismo).",
- "ipadressorusername": "Indirizo IP o nome utente",
+ "ipaddressorusername": "Indirizo IP o nome utente",
"ipbexpiry": "Scadensa",
"ipbreason": "Motivassion:",
"ipbreason-dropdown": "*Motivazion piassè comuni par i blocchi\n** Inserimento de informazion false\n** Rimozion de contenuti da le pagine\n** Colegamenti promozionali a siti foresti\n** Inserimento de contenuti privi de senso\n** Conportamenti intimidatori o molestie\n** Uso indebito de più account\n** Nome utente non cònsono",
"newimages-summary": "Sta pagina speciale la mostra i file cargà piassè reçentemente.",
"newimages-legend": "Filtro",
"newimages-label": "Nome del file (o na parte de élo):",
- "showhidebots": "($1 i bot)",
"noimages": "No ghè gnente da vardare.",
"ilsubmit": "Serca",
"bydate": "data",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff