"tog-watchlisthideminor": "Приховати незначні редагування у списку спостереження",
"tog-watchlisthideliu": "Приховати редагування зареєстрованих дописувачів у списку спостереження",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Перезавантажувати список спостереження автоматично кожного разу, коли зміниться фільтр (вимагається JavaScript)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "Додати можливість для виключення сторінок прямо зі сторінки списку спостереження (потрібен JavaScript для функціонування)",
"tog-watchlisthideanons": "Приховати редагування анонімних користувачів у списку спостереження",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Приховати відпатрульовані редагування у списку спостереження",
"tog-watchlisthidecategorization": "Приховати категоризацію сторінок",
"last": "попер.",
"page_first": "перша",
"page_last": "остання",
- "histlegend": "Вибір версії: позначте у кружечках версії для порівняння і натисніть «Enter» або кнопку внизу.\n\nПояснення: (поточн.) = відмінності від поточної версії,\n(ост.) = відмінності від попередньої версії, '''м''' = незначне редагування",
+ "histlegend": "Вибір версії: позначте у кружечках версії для порівняння і натисніть «Enter» або кнопку внизу.\n\nПояснення: <strong>({{int:cur}})</strong> = відмінності від поточної версії,\n<strong>({{int:last}})</strong> = відмінності від попередньої версії, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = незначне редагування",
"history-fieldset-title": "Пошук версій",
"history-show-deleted": "Лише вилучені версії",
"histfirst": "найдавніші",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (див. також [[Special:NewPages|список нових сторінок]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Показати",
+ "rcfilters-tag-remove": "Вилучити «$1»",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Список скорочень:</strong>",
"rcfilters-other-review-tools": "<strong>Інші інструменти перевірки</strong>",
"rcfilters-group-results-by-page": "Групувати результати за сторінкою",
"rcfilters-hours-title": "Останні години",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|день|дні|днів}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|година|години|годин}}",
+ "rcfilters-highlighted-filters-list": "Виділено: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Збережені фільтри",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ще немає збережених посилань",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Щоб зберегти Ваші налаштування фільтрів та використати їх пізніше, клацніть на іконку закладки в ділянці активних фільтрів нижче.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Відновити стандартні фільтри",
"rcfilters-clear-all-filters": "Очистити фільтри",
"rcfilters-show-new-changes": "Переглянути найновіші зміни",
- "rcfilters-previous-changes-label": "Раніше переглянуті зміни",
"rcfilters-search-placeholder": "Фільтруйте нові редагування (переглядайте або почніть вводити)",
"rcfilters-invalid-filter": "Недійсний фільтр",
"rcfilters-empty-filter": "Без фільтрів. Показано всі зміни.",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Фільтри не знайдено",
"rcfilters-noresults-conflict": "Результатів не знайдено через конфлікт у пошукових критеріях",
"rcfilters-state-message-subset": "Цей фільтр не має впливу, оскільки його результати включені в результати {{PLURAL:$2|цього, ширшого, фільтра|цих, ширших, фільтрів}} (спробуйте увімкнути виділення, щоб вирізнити їх): $1",
- "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Ð\92ибÑ\96Ñ\80 Ñ\83Ñ\81Ñ\96Ñ\85 Ñ\84Ñ\96лÑ\8cÑ\82Ñ\80Ñ\96в Ñ\83 гÑ\80Ñ\83пÑ\96 â\80\94 Ñ\86е вÑ\81е одно, Ñ\89о не вибиÑ\80аÑ\82и жодного з ниÑ\85, Ñ\82обÑ\82о Ñ\82аке Ñ\84Ñ\96лÑ\8cÑ\82Ñ\80Ñ\83ваннÑ\8f не маÑ\94 впливÑ\83. Ð\93упа містить: $1",
+ "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Ð\92ибÑ\80аÑ\82и вÑ\81Ñ\96 Ñ\84Ñ\96лÑ\8cÑ\82Ñ\80и в Ñ\86Ñ\96й гÑ\80Ñ\83пÑ\96 â\80\94 Ñ\86е вÑ\81е одно, Ñ\89о не вибиÑ\80аÑ\82и жодного з ниÑ\85, Ñ\82обÑ\82о Ñ\82аке Ñ\84Ñ\96лÑ\8cÑ\82Ñ\80Ñ\83ваннÑ\8f не маÑ\94 впливÑ\83. Ð\93Ñ\80упа містить: $1",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Авторство внеску",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Зміни, здійснені Вами",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваш власний внесок.",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Зміни до сторінок зі списку спостереження, які Ви не відвідували з моменту здійснення змін.",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Не в списку спостереження",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Усе, за винятком змін до сторінок з Вашого списку спостереження",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Активність у списку спостереження",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Непереглянуті зміни",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Зміни до сторінок, які Ви не відвідували з моменту здійснення цих змін.",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Переглянуті зміни",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Зміни до сторінок, які Ви відвідували з моменту здійснення цих змін.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Вид зміни",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Редагування сторінок",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "Редагування вікі-вмісту, обговорень, опису категорій тощо.",
"rcfilters-liveupdates-button": "Оновлення наживо",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Вимкнути оновлення наживо",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Показувати нові зміни одразу ж після їх здійснення",
+ "rcfilters-watchlist-markSeen-button": "Позначити всі зміни як переглянуті",
"rcnotefrom": "Нижче знаходяться {{PLURAL:$5|редагування}} з <strong>$3, $4</strong> (відображено до <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Скинути вибір дати",
"rclistfrom": "Показати редагування починаючи з $3 $2.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff