Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / szl.json

diff --git a/languages/i18n/szl.json b/languages/i18n/szl.json
index d78fcd1..2a3b845 100644 (file)
--- a/languages/i18n/szl.json
+++ b/languages/i18n/szl.json
@@ -347,15 +347,15 @@
        "welcomecreation-msg": "Uotwarli my sam lo Ćebje kůnto.\nPamjyntej coby posztalować [[Special:Preferences|preferencyji]]",
        "yourname": "Mjano użytkowńika:",
        "userlogin-yourname": "Mjano używocza",
-       "userlogin-yourname-ph": "Wszkryflej swoje mjano użytkowńika",
+       "userlogin-yourname-ph": "Wkludź swoje miano używacza",
        "createacct-another-username-ph": "Wszkryflej mjano użytkowńika",
        "yourpassword": "Hasło:",
        "userlogin-yourpassword": "Hasło",
-       "userlogin-yourpassword-ph": "Wszkryflej swoje hasło",
-       "createacct-yourpassword-ph": "Wszkryflej hasło",
+       "userlogin-yourpassword-ph": "Wkludź swoje hasło",
+       "createacct-yourpassword-ph": "Wkludź hasło",
        "yourpasswordagain": "Naszkryflej ausdruk zaś",
        "createacct-yourpasswordagain": "Potwjyrdź hasło",
-       "createacct-yourpasswordagain-ph": "Wszkryflej hasło jeszcze roz",
+       "createacct-yourpasswordagain-ph": "Wkludź hasło jeszcze rŏz",
        "userlogin-remembermypassword": "Ńy wylogůwywuj mje",
        "userlogin-signwithsecure": "Użyj bezpjecznygo połůnczyńa",
        "yourdomainname": "Twoja domyna",
@@ -375,7 +375,7 @@
        "userlogin-createanother": "Twůrz inksze kůnto",
        "createacct-emailrequired": "E-brif",
        "createacct-emailoptional": "E-brif (uopcjůnalne)",
-       "createacct-email-ph": "Wszkryflej swůj adres do e-brifa",
+       "createacct-email-ph": "Wkludź swojã adresã e-brifa",
        "createacct-another-email-ph": "Nastow e-brif",
        "createaccountmail": "Użyj chwilowygo hasła losowo genyrowanygo a wyślij je na wrychtowany adres e-brifa.",
        "createacct-realname": "Prawdźiwe imje a nazwisko (uopcjůnalńe)",