Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / su.json
index 17c7402..3e11e53 100644 (file)
        "proxyblocker": "Pameungpeuk proxy",
        "proxyblockreason": "Alamat IP anjeun dipeungpeuk sabab mangrupa proxy muka. Mangga tepungan ''Internet service provider'' atanapi ''tech support'' anjeun, béjakeun masalah serius ieu.",
        "sorbsreason": "Alamat IP anjeun kadaptar salaku ''open proxy'' dina DNSBL anu dipaké ku {{SITENAME}}.",
-       "sorbs_create_account_reason": "Alamat IP anjeun kadaptar salaku ''open proxy'' dina DNSBL. Anjeun teu bisa nyieun rekening",
+       "sorbs_create_account_reason": "Alamat IP anjeun kadaptar salaku ''open proxy'' dina DNSBL. Anjeun teu bisa nyieun akun",
        "ipbblocked": "Anjeun teu bisa meungpeuk atawa muka peungpeuk séjén kontributor ku sabab anjeun sorangan keur dipeungpeuk",
        "lockdb": "Konci pangkalan data",
        "unlockdb": "Buka konci pangkalan data",