Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json
index 99d0548..e4efea8 100644 (file)
        "botpasswords-existing": "Существующие пароли бота",
        "botpasswords-createnew": "Создать новый пароль бота",
        "botpasswords-editexisting": "Редактировать существующий пароль бота",
+       "botpasswords-label-needsreset": "(пароль должен быть сброшен)",
        "botpasswords-label-appid": "Название бота:",
        "botpasswords-label-create": "Создать",
        "botpasswords-label-update": "Обновить",
        "botpasswords-restriction-failed": "Из-за ограничений, связанных с паролем бота, вход не произведён.",
        "botpasswords-invalid-name": "Указанное имя участника не содержит разделителя для пароля бота («$1»).",
        "botpasswords-not-exist": "У участника «$1» нет пароля для бота с названием «$2».",
+       "botpasswords-needs-reset": "Пароль для бота «$1» {{GENDER:$2|участника|участницы}} «$2» должен быть сброшен.",
        "resetpass_forbidden": "Пароль не может быть изменён",
        "resetpass_forbidden-reason": "Пароли не могут быть изменены: $1",
        "resetpass-no-info": "Чтобы обращаться непосредственно к этой странице, вам следует представиться системе.",