"Almondega",
"Eduardo Addad de Oliveira",
"Raphaelras",
- "Arthurteb303"
+ "Arthurteb303",
+ "Rffontenelle"
]
},
"tog-underline": "Sublinhar links:",
"tog-watchlisthidebots": "Ocultar edições de bots da lista de páginas vigiadas",
"tog-watchlisthideminor": "Ocultar edições menores da lista de páginas vigiadas",
"tog-watchlisthideliu": "Ocultar edições de usuários autenticados da lista de páginas vigiadas",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "Recarregar a lista de páginas vigiadas automaticamente sempre que um filtro for alterado (requer JavaScript)",
"tog-watchlisthideanons": "Ocultar edições de usuários anônimos da lista de páginas vigiadas",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Ocultar edições patrulhadas da lista de páginas vigiadas",
"tog-watchlisthidecategorization": "Ocultar a categorização das páginas",
"missingarticle-rev": "(revisão#: $1)",
"missingarticle-diff": "(Dif.: $1, $2)",
"readonly_lag": "O banco de dados foi automaticamente bloqueado enquanto os servidores secundários se sincronizam com o principal",
+ "nonwrite-api-promise-error": "O cabeçalho HTTP \"Promise-Non-Write-API-Action\" foi enviado, mas a requisição era para um módulo de escrita de API.",
"internalerror": "Erro interno",
"internalerror_info": "Erro interno: $1",
"internalerror-fatal-exception": "Excepção fatal do tipo \"$1\"",
"mypreferencesprotected": "Você não tem permissão para editar suas preferências.",
"ns-specialprotected": "Não é possível editar páginas especiais",
"titleprotected": "Este título foi protegido, para que não seja criado.\nQuem o protegeu foi [[User:$1|$1]], com a justificativa: ''$2''.",
- "filereadonlyerror": "Não é possível modificar o arquivo \"$1\" porque o repositório do arquivo \"$2\" está em modo somente leitura.\n\nO administrador que bloqueou ofereceu a seguinte explicação: \"$3\".",
+ "filereadonlyerror": "Não é possível modificar o arquivo \"$1\" porque o repositório do arquivo \"$2\" está em modo somente leitura.\n\nO administrador de sistema que bloqueou ofereceu a seguinte explicação: \"$3\".",
"invalidtitle-knownnamespace": "Título inválido para o espaço nominal \"$2\" e texto \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Título inválido para o espaço nominal de número desconhecido ($1) e texto \"$2\"",
"exception-nologin": "Não está autenticado",
"virus-unknownscanner": "antivírus desconhecido:",
"logouttext": "'''Agora você encontra-se desautenticado.'''\n\nNote que algumas páginas podem continuar sendo exibidas como se você ainda estivesse autenticado até que você limpe a ''cache'' do seu navegador.",
"cannotlogoutnow-title": "Não é possível encerrar a sessão agora",
+ "cannotlogoutnow-text": "Não é possível sair usando $1.",
"welcomeuser": "Bem-vindo, $1!",
"welcomecreation-msg": "A sua conta foi criada.\nNão se esqueça de personalizar as suas [[Special:Preferences|preferências no wiki {{SITENAME}}]].",
"yourname": "Nome de usuário:",
"userlogin-remembermypassword": "Mantenha-me conectado",
"userlogin-signwithsecure": "Use a conexão segura",
"cannotloginnow-title": "Não é possível iniciar a sessão agora",
+ "cannotloginnow-text": "Não é possível autenticar usando $1.",
"yourdomainname": "Seu domínio:",
"password-change-forbidden": "Você não pode alterar senhas nessa wiki.",
"externaldberror": "Ocorreu ou um erro no banco de dados durante a autenticação ou não lhe é permitido atualizar a sua conta externa.",
"wrongpasswordempty": "Foi fornecida uma senha em branco.\nTente novamente.",
"passwordtooshort": "As senhas devem ter no mínimo {{PLURAL:$1|1 caractere|$1 caracteres}}.",
"passwordtoolong": "Senhas não podem ser maiores do que {{PLURAL:$1|1 caractere|$1 caracteres}}.",
+ "passwordtoopopular": "Senhas comuns não podem ser usadas. Por favor escolha uma senha mais difícil",
"password-name-match": "A sua senha deve ser diferente do seu nome de usuário.",
"password-login-forbidden": "O uso deste nome de usuário e senha foi desautorizado.",
"mailmypassword": "Redefinir senha",
"resetpass_submit": "Definir senha e entrar",
"changepassword-success": "Sua senha foi alterada com sucesso!",
"changepassword-throttled": "Você realizou demasiadas tentativas de se registrar.\nPor favor, aguarde $1 antes de tentar novamente.",
- "botpasswords-existing": "Senhas bot existentes",
- "botpasswords-createnew": "Crie uma nova senha bot",
- "botpasswords-editexisting": "Editar uma senha existente bot",
+ "botpasswords": "Senhas de bots",
+ "botpasswords-summary": "<em>Senhas de bots</em> permitem acesso a uma conta de usuário via a API sem usar as credenciais da conta para autenticação. Os direitos disponíveis do usuário ao se autenticar com uma senha bot podem ser restritos.\n\nSe você não sabe porque você poderia precisar fazer isso, provavelmente você não deveria fazer. Ninguém jamais deve perguntar a você para criar uma dessas e fornecê-la.",
+ "botpasswords-disabled": "Senhas de bots estão desabilitadas.",
+ "botpasswords-no-central-id": "Para usar senhas de bots, você deve estar autenticada para uma conta centralizada.",
+ "botpasswords-existing": "Senhas de bot existentes",
+ "botpasswords-createnew": "Crie uma nova senha de bot",
+ "botpasswords-editexisting": "Editar uma senha de bot existente",
"botpasswords-label-appid": "Nome do robô:",
"botpasswords-label-create": "Criar",
"botpasswords-label-update": "Atualizar",
"botpasswords-label-grants": "Permissões aplicáveis",
"botpasswords-label-restrictions": "Restrições de uso:",
"botpasswords-label-grants-column": "Concedido",
- "botpasswords-created-title": "Password Bot criado",
- "botpasswords-updated-title": "Password Bot atualizado",
- "botpasswords-deleted-title": "Bot senha excluído",
+ "botpasswords-created-title": "Senha de bot criada",
+ "botpasswords-updated-title": "Senha de bot atualizada",
+ "botpasswords-updated-body": "A senha de bot \"$1\" foi atualizada com sucesso.",
+ "botpasswords-deleted-title": "Senha de bot excluída",
"resetpass_forbidden": "As senhas não podem ser alteradas",
"resetpass-no-info": "Você precisa estar autenticado para acessar esta página diretamente.",
"resetpass-submit-loggedin": "Alterar senha",
"last": "ant",
"page_first": "primeira",
"page_last": "última",
- "histlegend": "Como selecionar: marque as caixas de seleção das versões que deseja comparar e pressione enter ou clique no botão na parte inferior do formulário.<br />\nLegenda: '''({{int:cur}})''' = diferenças em relação a última versão, '''({{int:last}})''' = diferenças em relação a versão anterior, '''{{int:minoreditletter}}''' = edição menor.",
+ "histlegend": "Como selecionar: marque as caixas de seleção das versões que deseja comparar e pressione enter ou clique no botão na parte inferior do formulário.<br />\nLegenda: <strong>({{int:cur}})</strong> = diferenças em relação a última versão, <strong>({{int:last}})</strong> = diferenças em relação a versão anterior, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = edição menor.",
"history-fieldset-title": "Navegar pelo histórico",
"history-show-deleted": "Apenas as eliminadas",
"histfirst": "Mais antigas",
"group": "Grupo:",
"group-user": "Usuários",
"group-autoconfirmed": "Usuários autoconfirmados",
- "group-bot": "Robôs",
+ "group-bot": "Bots",
"group-sysop": "Administradores",
"group-bureaucrat": "Burocratas",
"group-suppress": "Supressores",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff