"The Evil IP address",
"Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>, Jens Frank",
"לערי ריינהארט",
- "Shirayuki"
+ "Shirayuki",
+ "아라",
+ "Kolega2357"
]
},
"tog-underline": "Anliure con la sotliniadura",
"readonly_lag": "La base ëd dat a l'é staita blocà n'automàtich antramentr che le màchine dël sircùit secondari as buto an pari con cole dël prinsipal",
"internalerror": "Eror intern",
"internalerror_info": "Eror antern: $1",
- "fileappenderrorread": "As peul pa les-se «$1» durant la gionta.",
- "fileappenderror": "A l'é pa podusse taché «$1» a «$2».",
"filecopyerror": "A l'é pa stàit possìbil copié l'archivi «$1» coma «$2».",
"filerenameerror": "A l'é pa podusse cangeje nòm a l'archivi «$1» an «$2».",
"filedeleteerror": "A l'é pa podusse scancelé l'archivi «$1».",
"directorycreateerror": "A l'é pa podusse creé ël dossié «$1».",
"filenotfound": "A l'é pa trovasse l'archivi «$1».",
- "fileexistserror": "As peul pa scriv-se l'archivi «$1»: a-i é già.",
"unexpected": "Valor che i së spetavo pa: «$1»=«$2».",
"formerror": "Eror: A l'é nen podusse mandé ël formolari.",
"badarticleerror": "N'operassion parèj as peul pa fesse ansima a sta pàgina-sì.",
"userlogin-helplink2": "Agiut a la conession",
"userlogin-loggedin": "A l'é già rintrà an ël sistema tanme {{GENDER:$1|$1}}.\nCh'a deuvra ël formolari sì-sota për rintré coma n'àutr n'utent.",
"userlogin-createanother": "Creé n'àutr cont",
- "createacct-join": "Ch'a anserissa soe anformassion sì-sota.",
- "createacct-another-join": "Anserì j'anformassion dël cont neuv sì-sota.",
"createacct-emailrequired": "Adrëssa ëd pòsta eletrònica",
"createacct-emailoptional": "Adrëssa ëd pòsta eletrònica (opsional)",
"createacct-email-ph": "Ch'a buta soa adrëssa ëd pòsta eletrònica",
"savearticle": "Salvé la pàgina",
"preview": "Previsualisassion",
"showpreview": "Mostré na preuva",
- "showlivepreview": "Funsion ''Preuva dal viv''",
"showdiff": "Smon-me le modìfiche",
"anoneditwarning": "'''Atension:''' A l'é nen rintrà ant ël sistema. Soa adrëssa IP a sarà registrà ant la stòria dle modìfiche ëd sa pàgina.",
"anonpreviewwarning": "''A l'é nen rintrà ant ël sistema. An salvand a sarà memorisà soa adrëssa IP ant la stòria dle modìfiche ëd sa pàgina.''",
"search-nonefound": "A-i é gnun arzultà për l'arserca.",
"powersearch-legend": "Arserca avansà",
"powersearch-ns": "Sërché ant jë spassi nominaj:",
- "powersearch-redir": "Smon-e le ridiression",
"powersearch-togglelabel": "Buté na marca:",
"powersearch-toggleall": "Tùit",
"powersearch-togglenone": "Gnun",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opsion avansà",
"prefs-advancedwatchlist": "Opsion avansà",
"prefs-displayrc": "Opsion ëd visualisassion",
- "prefs-displaysearchoptions": "Opsion ëd visualisassion",
"prefs-displaywatchlist": "Opsion ëd visualisassion",
"prefs-tokenwatchlist": "Geton",
"prefs-diffs": "Diferense",
"recentchanges-legend-newpage": "(vëdde ëdcò [[Special:NewPages|lista dle pàgine neuve]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"rcnotefrom": "Ambelessì sota a-i é la lista dle modìfiche da <strong>$2</strong> (mostrà fin-a a <strong>$1</strong>).",
- "rclistfrom": "Mostré le modìfiche a parte da $1",
+ "rclistfrom": "Mostré le modìfiche a parte da $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 le modìfiche cite",
"rcshowhideminor-show": "Smon-e",
"rcshowhideminor-hide": "Stërmé",
"pageswithprop-prophidden-binary": "valor ëd propietà binaria stërmà ($1)",
"doubleredirects": "Ridiression dobie",
"doubleredirectstext": "Sta pàgina-sì a a lista dle pàgine ch'a armando a d'àutre pàgine ëd ridiression.\nVira riga a l'ha andrinta j'anliure a la prima e a la sconda ridiression, ant sël pat ëd la prima riga ëd test dla seconda ridiression, che për sòlit a l'ha andrinta l'artìcol ëd destinassion vèir, col andoa che a dovrìa ëmné ëdcò la prima ridiression.\nLe ridiression <del>sganfà</del> a son stàite arzolvùe.",
- "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] a l'é stàit spostà.\nAdess a l'é na ridiression a [[$2]].",
+ "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] a l'é stàit spostà.\nA l'é stàit agiornà an automàtich e adess a l'é na ridiression a [[$2]].",
"double-redirect-fixed-maintenance": "Rangé le ridiression dobie da [[$1]] a [[$2]].",
"double-redirect-fixer": "Coretor ëd ridiression",
"brokenredirects": "Ridiression nen giuste",
"watchlist-details": "A l'é dëmentrè ch'as ten sot-euj {{PLURAL:$1|$1 pàgina|$1 pàgine}}, nen contand cole ëd discussion.",
"wlheader-enotif": "La notìfica për pòsta eletrònica a l'é abilità.",
"wlheader-showupdated": "Le pàgine che a son ëstàite modificà da quand che a l'é passaje ansima l'ùltima vira a resto marcà an '''grassèt'''",
- "watchmethod-recent": "contròl a j'ùltime modìfiche fàite a le pàgine che as ten sot-euj",
- "watchmethod-list": "contròl ëd le pàgine che as ten sot-euj për vëdde se a-i sio staje dle modìfiche recente",
- "watchlistcontains": "Soa lista dla ròba ch'as ten sot-euj a l'ha andrinta {{PLURAL:$1|na pàgina|$1 pàgine}}.",
- "iteminvalidname": "Problema con l'element '$1', nòm nen vàlid...",
"wlnote2": "Sì-sota a-i son le modìfiche {{PLURAL:$1|ant l'ùltima ora|ant j'ùltime <strong>$1</strong> ore}}, a parte da $2, $3.",
"wlshowlast": "Smon-e j'ùltime $1 ore $2 dì $3",
"watchlist-options": "Opsion ëd la lista dla ròba ch'as ten sot-euj",
"cantrollback": "As peul pa tornesse a na version pì veja: l'ùltima modìfica a l'ha fala l'ùnich utent che a l'abia travajà a cost artìcol-sì.",
"alreadyrolled": "As peulo pa anulé j'ultime modìfiche ëd [[:$1]] fàite da [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\ncheidun d'àutr a l'ha già modificà ò pura anulà le modìfiche a sta pàgina-sì.\n\nL'ùltima modìfica a la pàgina a l'é stàita fàita da [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Ël coment dla modìfica a l'era: \"''$1''\".",
- "revertpage": "Gavà via le modìfiche ëd [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); ël contnù a l'é stàit tirà andarè a l'ùltima version dl'utent [[User:$1|$1]]",
+ "revertpage": "Gavà via le modìfiche ëd [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ciaciarade]]), ël contnù a l'é stàit tirà andaré a l'ùltima version dl'utent [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Révoca dle modìfiche da part ëd n'utent ëstërmà a l'ùltima version ëd {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Modìfiche anulà da $1; tirà andré a l'ùltima version da $2.",
"sessionfailure-title": "Eror ëd session",
"monobook.css": "/* cangé st'archivi-sì për modifiché la formatassion dël sit antregh */",
"common.js": "/* Ël còdes JavaScript ch'as buta ambelessì a ven carià da vira utent për vira pàgina */",
"monobook.js": "/* Ës messagi-sì as dovrìa pa pì dovrelo; a sò pòst ch'a dòvra [[MediaWiki:common.js]] */",
- "notacceptable": "Ës servent ëd la wiki a-i la fa pa a fornì dij dat ant na forma che sò programa local a peula lese.",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Utent|Utent}} anònim ëd {{SITENAME}}",
"siteuser": "$1, utent ëd {{SITENAME}}",
"anonuser": "l'utent anònim $1 ëd {{SITENAME}}",
"size-kilobytes": "$1 KByte",
"size-megabytes": "$1 MByte",
"size-gigabytes": "$1 GByte",
- "livepreview-loading": "Antramentr ch'as caria…",
- "livepreview-ready": "Antramentr ch'as caria… Carià.",
- "livepreview-failed": "La preuva dal viv a l'é falìa!\nCh'a preuva an manera sòlita.",
- "livepreview-error": "Conession falìa: $1 «$2».\nCh'a preuva an manera sòlita.",
"lag-warn-normal": "Le modìfiche pì neuve ëd $1 {{PLURAL:$1|second}} a podrìo nen ess-ie ant sta lista-sì.",
"lag-warn-high": "Për via che la màchina serventa a tarda a dene 'd rispòste, le modìfiche fàite men che $1 {{PLURAL:$1|second}} fa a podrìo ëdcò nen ess-ie ant sta lista-sì.",
- "watchlistedit-numitems": "A l'é antramentr ch'a ten sot-euj {{PLURAL:$1|1 tìtol|$1 tìtoj}}, nen contand le pàgine ëd discussion.",
- "watchlistedit-noitems": "A-i é pa gnun tìtol ch'as ten-a sot-euj.",
"watchlistedit-normal-title": "Modifiché la lista ëd lòn ch'as ten sot-euj",
"watchlistedit-normal-legend": "Gavé via ij tìtoj da 'nt la lista ëd lòn ch'as ten sot-euj",
"watchlistedit-normal-explain": "Ij tìtoj ch'a ten sot-euj a son ësmonù ambelessì-sota.\nPër gavene via un, ch'a-j fasa la crosëtta ant la casela ch'a l'ha aranda, e peuj ch'ai bata ansima a «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}». As peul ëdcò [[Special:EditWatchlist/raw|modifiché la lista ampressa]].",
"compare-invalid-title": "Ël tìtol ch'a l'ha spessificà a va pa bin.",
"compare-title-not-exists": "Ël tìtol ch'a l'ha spessificà a esist pa.",
"compare-revision-not-exists": "La revision che a l'ha spessificà a esist pa.",
- "dberr-header": "Sta wiki-sì a l'ha un problema",
"dberr-problems": "An dëspias! Ës sit a l'ha dle dificoltà técniche.",
"dberr-again": "Ch'a speta chèiche minute e ch'a preuva torna a carié.",
"dberr-info": "(Conession al servent ëd base ëd dàit impossìbil: $1)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff