"categories-submit": "दाखवा",
"categoriespagetext": "विकिवर खालील वर्ग {{PLURAL:$1|आहे|आहेत}}.\n[[Special:UnusedCategories|न वापरलेले वर्ग]] येथे दाखवलेले नाहीत.\nहेही पहा: [[Special:WantedCategories|पाहिजे असलेले वर्ग]].",
"categoriesfrom": "या शब्दापासून सुरू होणारे वर्ग दाखवा:",
- "special-categories-sort-count": "मोजणीनुसार निवडा",
- "special-categories-sort-abc": "अकारविल्हे निवडा",
"deletedcontributions": "वगळलेली सदस्य संपादने",
"deletedcontributions-title": "वगळलेली सदस्य संपादने",
"sp-deletedcontributions-contribs": "संपादने",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|आवर्तन|आवर्तने}}आयात केलीत",
"import-logentry-interwiki-detail": "$2 पासून $1 {{PLURAL:$1|आवर्तन|आवर्तने}} आयात केलीत",
"javascripttest": "जावा स्क्रिप्ट तपासणी",
- "javascripttest-pagetext-noframework": "हे पान जावा स्क्रिप्ट तपासणी साठी सुरक्षित केले आहे",
- "javascripttest-pagetext-unknownframework": "अज्ञात तपासणीचे ठिकाण $1",
"javascripttest-pagetext-unknownaction": "अनोळखी क्रिया \"$1\".",
- "javascripttest-pagetext-frameworks": "कृपया टेस्टिंग साठी पुढील पैकी व्यवस्था / पद्धत निवडावी: $1",
- "javascripttest-pagetext-skins": "टेस्ट करण्यासाठी योग्य ती स्कीन निवडावी",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org वर [$1 testing documentation] पहा",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|आपले सदस्य}} पान",
"tooltip-pt-anonuserpage": "तुम्ही ज्या अंकपत्त्यान्वये संपादित करत आहात त्याकरिता हे सदस्य पान",
"exif-colorspace": "रंगांकन (कलर स्पेस)",
"exif-componentsconfiguration": "प्रत्येक घटकाचा अर्थ",
"exif-compressedbitsperpixel": "चित्र आकुंचन स्थिती",
- "exif-pixelydimension": "आकृतीची सुयोग्य रूंदी",
- "exif-pixelxdimension": "आकृतीची सुयोग्य उंची",
+ "exif-pixelxdimension": "आकृतीची सुयोग्य रूंदी",
+ "exif-pixelydimension": "आकृतीची सुयोग्य उंची",
"exif-usercomment": "सदस्य प्रतिक्रीया",
"exif-relatedsoundfile": "संबधीत ध्वनी संचिका",
"exif-datetimeoriginal": "विदा निर्मितीची तारीख आणि वेळ",
"version-libraries-description": "वर्णन",
"version-libraries-authors": "लेखक",
"redirect": "संचिका,सदस्य किंवा आवृत्ती या ओळखणीनुसार पुनर्निर्देशन",
- "redirect-legend": "संचिका अथवा पानास पुनर्निर्देशन",
"redirect-summary": "हे विशेष पान एक संचिकेस पुनर्निर्देशित करते(दिलेले संचिकानाम),एक पान(दिलेली आवृत्ती किंवा पान ओळखण) किंवा एक सदस्यपान(दिलेला सदस्य अंक).\nवापर:[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], किंवा [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
"redirect-submit": "जा",
"redirect-lookup": "बघा:",
"redirect-not-exists": "(योग्य)मुल्य (व्हॅल्यु) सापडले नाही",
"fileduplicatesearch": "जुळ्या संचिका शोधा",
"fileduplicatesearch-summary": "हॅश किंमतीप्रमाणे जुळ्या संचिका शोधा.",
- "fileduplicatesearch-legend": "जुळी संचिका शोधा",
"fileduplicatesearch-filename": "संचिकानाव:",
"fileduplicatesearch-submit": "शोधा",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 पीक्सेल<br />संचिकेचा आकार: $3<br />MIME प्रकार: $4",