"search-external": "Надворешно пребарување",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} пребарувањето е оневозможено.\nВо меѓувреме, можете да пребарувате преку Google.\nДа напоменеме дека нивното индексирање на {{SITENAME}} содржините може да биде застарено.",
"search-error": "Се појави грешка при пребарувањето: $1",
+ "search-warning": "Се појави предупредување при пребарувањето: $1",
"preferences": "Нагодувања",
"mypreferences": "нагодувања",
"prefs-edits": "Број на уредувања:",
"userrights-user-editname": "Внесете корисничко име:",
"editusergroup": "Вчитај кориснички групи",
"editinguser": "Менување на правата на {{GENDER:$1|корисникот}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+ "viewinguserrights": "Поглед на правата на {{GENDER:$1|корисникот}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Уреди ги корисничките групи",
+ "userrights-viewusergroup": "Преглед на корисничките групи",
"saveusergroups": "Зачувај ги {{GENDER:$1|корисничките}} групи",
"userrights-groupsmember": "Член на:",
"userrights-groupsmember-auto": "Подразбран член на:",
"emailccsubject": "Копија од вашата порака до $1: $2",
"emailsent": "Писмото е испратено",
"emailsenttext": "Писмото е испратено.",
- "emailuserfooter": "$1 го испрати писмово на {{GENDER:$2|$2}} со помош на функцијата „{{int:emailuser}}“ на {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "$1 го испрати писмово на {{GENDER:$2|$2}} со помош на функцијата „{{int:emailuser}}“ на {{SITENAME}}. {{GENDER:$2|Вашата}} е-пошта ќе му биде испратена право на {{GENDER:$1|изворниот испраќач}}, откривајќи {{GENDER:$1|му}} ја {{GENDER:$2|вашата}} адреса.",
"usermessage-summary": "Оставете системска порака.",
"usermessage-editor": "Системски гласник",
"usermessage-template": "MediaWiki:КорисникПорака",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Немате одбрано датум",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ГГГГ-ММ-ДД",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ГГГГ-ММ",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Пребарајте слики/снимки",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Не пронајдов ништо.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "страницата сè уште не постои",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "пренасочување кон $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Додај категорија...",