"talk": "Aptarimas",
"views": "Peržiūros",
"toolbox": "Įrankiai",
- "tool-link-userrights": "Keisti {{GENDER:$1|vartotojo|vartotojos}} grupes",
- "tool-link-emailuser": "Siusti el. laišką {{GENDER:$1|šiam vartotojui|šiai vartotojai}}",
+ "tool-link-userrights": "Keisti {{GENDER:$1|naudotojo|naudotojos}} grupes",
+ "tool-link-emailuser": "Siusti {{GENDER:$1|šiam naudotojui|šiai naudotojai}} el. laišką",
"userpage": "Rodyti naudotojo puslapį",
"projectpage": "Rodyti projekto puslapį",
"imagepage": "Žiūrėti failo puslapį",
"ok": "Gerai",
"retrievedfrom": "Gauta iš „$1“",
"youhavenewmessages": "Jūs turite $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesfromusers": "Jūs gavote $1 nuo {{PLURAL:$3|kito vartotojo|$3 vartotojų}} ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "Jūs gavote $1 nuo {{PLURAL:$3|kito naudotojo|$3 naudotojų}} ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "Jūs turite $1 iš daugelio vartotojų ( $2 ) .",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|nauja žinutė|999=naujos žinutės}}",
"newmessagesdifflinkplural": "paskutinis {{PLURAL:$1|pakeitimas|999=pakeitimai}}",
"passwordreset-emailsentemail": "Jeigu šis el. pašto adresas yra susietas su jūsų paskyra, tada slaptažodžio atkūrimo laiškas bus išsiųstas.",
"passwordreset-emailsentusername": "Jeigu buvo el. paštas susietas su šiuo naudotojo vardu, tai slaptažodžio atkūrimo el. laiškas bus išsiųstas.",
"passwordreset-emailsent-capture2": "Slaptažodžio keitimo {{PLURAL:$1|el. laiškas buvo išsiųstas|el. laiškai buvo išsiųsti}}. {{PLURAL:$1|vartotojo vardas ir slaptažodis rodomi|vartotojų vardų ir slaptažodžių sąrašas rodomas}} čia.",
- "passwordreset-emailerror-capture2": "El. laiško siuntimas {{GENDER:$2|vartotojui}} nepavyko: $1 {{PLURAL:$3|vartotojo vardas ir slaptažodis rodomi|vartotojų vardų ir slaptažodžių sąrašas rodomas}} čia.",
+ "passwordreset-emailerror-capture2": "El. laiško siuntimas {{GENDER:$2|naudotojui}} nepavyko: $1 {{PLURAL:$3|naudotojo vardas ir slaptažodis rodomi|naudotojų vardų ir slaptažodžių sąrašas rodomas}} čia.",
"passwordreset-nocaller": "Skambinantysis turi būti nurodytas",
"passwordreset-nosuchcaller": "Skambinantysis neegzistuoja: $1",
- "passwordreset-invalideamil": "Neteisingas el. pašto adresas",
+ "passwordreset-invalidemail": "Neteisingas el. pašto adresas",
"passwordreset-nodata": "Vartotojo vardas ir el. paštas buvo nepateikti",
"changeemail": "Pakeisti ar pašalinti el. pašto adresą",
"changeemail-header": "Užpildykite šią formą, kad pakeistumėte savo el. pašto adresą. Jeigu norite pašalinti bet kurio el. pašto adreso susiejimą su savo paskyra, palikite naujojo el. pašto adreso lauką tuščią, kai pateiksite formą.",
"patrol-log-header": "Tai patvirtintų versijų sąrašas.",
"log-show-hide-patrol": "$1 patvirtinimų sąrašą",
"log-show-hide-tag": "$1 žymės žurnalas",
+ "confirm-markpatrolled-button": "GERAI",
"deletedrevision": "Ištrinta sena versija $1",
"filedeleteerror-short": "Klaida trinant rinkmeną: $1",
"filedeleteerror-long": "Įvyko klaidų trinant failą:\n\n$1",
"log-action-filter-upload-overwrite": "Kelti iš naujo",
"authmanager-authn-not-in-progress": "Autentifikavimas nevyksta arba buvo prarasti sesijos duomenys. Prašome pradėti iš naujo.",
"authmanager-create-disabled": "Paskyros kūrimas yra išjungtas.",
- "authmanager-create-from-login": "Norėdami sukurti paskyrą užpildykite laukelius žemiau.",
+ "authmanager-create-from-login": "Norėdami sukurti savo paskyrą užpildykite laukelius žemiau.",
"authmanager-create-not-in-progress": "Paskyros kūrimas nevyksta arba buvo prarasti sesijos duomenys. Prašome pradėti iš naujo.",
"authmanager-link-not-in-progress": "Paskyrų susiejimas nevyksta arba buvo prarasti sesijos duomenys. Prašome pradėti iš naujo.",
"authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Slaptažodžio keitimas nepavyko",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff