Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lt.json
index 71ce37f..64339a4 100644 (file)
        "virus-scanfailed": "skanavimas nepavyko (kodas $1)",
        "virus-unknownscanner": "nežinomas antivirusas:",
        "logouttext": "<strong>Dabar jūs esate atsijungęs.</strong>\n\nPastaba: kai kuriuose puslapiuose ir toliau gali rodyti, kad esate prisijungęs iki tol, kol išvalysite savo naršyklės podėlį.",
+       "cannotlogoutnow-title": "Negali atsijungti dabar",
+       "cannotlogoutnow-text": "Atsijungimas negalimas, kai naudojama $1.",
        "welcomeuser": "Sveiki,  $1 !",
        "welcomecreation-msg": "Jūsų paskyra buvo sukurta.\nNepamirškite pakeisti savo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} nustatymų]].",
        "yourname": "Naudotojo vardas:",
        "remembermypassword": "Prisiminti prisijungimo duomenis šiame kompiuteryje (daugiausiai $1 {{PLURAL:$1|dieną|dienas|dienų}})",
        "userlogin-remembermypassword": "Įsiminti mane",
        "userlogin-signwithsecure": "Naudoti saugią jungtį",
+       "cannotloginnow-title": "Negalima prisijungti dabar",
+       "cannotloginnow-text": "Prisijungimas negalimas, kai naudojama $1.",
        "yourdomainname": "Jūsų domenas:",
        "password-change-forbidden": "Jus negalite keisti slaptažodžių šioje wiki.",
        "externaldberror": "Yra arba išorinė autorizacijos duomenų bazės klaida arba jums neleidžiama atnaujinti jūsų išorinės paskyros.",
        "resetpass_submit": "Nustatyti slaptažodį ir prisijungti",
        "changepassword-success": "Jūsų slaptažodis pakeistas sėkmingai!",
        "changepassword-throttled": "Jūs pastaruoju metu atlikote pernelyg daug bandymų prisijungti. Prašome luktelėti $1 prieš bandant iš naujo.",
+       "botpasswords": "Boto slaptažodžiai",
+       "botpasswords-summary": "<em>Boto slaptažodžiai</em> leidžia pasiekti naudotojo paskyrą per API, nenaudojant paskyros pagrindinio prisijungimo įgaliojimų. Naudotojo teisės prieinamos būnant prisijungus su boto slaptažodžiu gali būti apribotos.\n\nJeigu nežinote kodėl galite norėti tai daryti, jūs tikriausiai neturėtumėte to daryti. Niekas jūsų neturėtų prašyti sugeneruoti vieno ir perduoti jiems.",
+       "botpasswords-disabled": "Boto slaptažodžiai yra neaktyvuoti.",
+       "botpasswords-no-central-id": "Kad galėtumėte naudoti boto slaptažodžius, turite būti prisijungęs su centralizuota paskyra.",
+       "botpasswords-existing": "Egzistuojantys boto slaptažodžiai",
+       "botpasswords-createnew": "Sukurti naują boto slaptažodį",
+       "botpasswords-editexisting": "Redaguoti egzistuojantį boto slaptažodį",
+       "botpasswords-label-appid": "Boto vardas:",
+       "botpasswords-label-create": "Kurti",
+       "botpasswords-label-update": "Atnaujinti",
+       "botpasswords-label-cancel": "Atšaukti",
+       "botpasswords-label-delete": "Ištrinti",
+       "botpasswords-label-resetpassword": "Atstatyti slaptažodį",
+       "botpasswords-label-grants": "Taikomi leidimai:",
+       "botpasswords-help-grants": "Kiekvienas leidimas suteikia prieigą prie išvardintų naudotojo leidimų, kuriuos paskyra jau turi.\nŽiūrėkite [[Special:ListGrants|leidimų lentelę]], norėdami rasti daugiau informacijos.",
+       "botpasswords-label-restrictions": "Naudojimo apribojimai:",
+       "botpasswords-label-grants-column": "Leidžiama",
+       "botpasswords-bad-appid": "Boto vardas \"$1\" nėra tinkamas.",
+       "botpasswords-insert-failed": "Nepavyko pridėti boto vardo \"$1\". Gal jis jau pridėtas?",
+       "botpasswords-update-failed": "Nepavyko atnaujinti boto vardo \"$1\". Gal jis buvo ištrintas?",
+       "botpasswords-created-title": "Boto slaptažodis sukurtas",
+       "botpasswords-created-body": "Boto slaptažodis \"$1\" buvo sukurtas sėkmingai.",
+       "botpasswords-updated-title": "Boto slaptažodis atnaujintas",
+       "botpasswords-updated-body": "Boto slaptažodis \"$1\" buvo atnaujintas sėkmingai.",
+       "botpasswords-deleted-title": "Boto slaptažodis ištrintas",
+       "botpasswords-deleted-body": "Boto slaptažodis \"$1\" buvo ištrintas.",
+       "botpasswords-newpassword": "Naujas slaptažodis prisijungimui su <strong>$1</strong> yra <strong>$2</strong>. <em>Prašome įsiminti jį naudojimui ateityje.</em>",
+       "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider nėra prieinamas.",
+       "botpasswords-restriction-failed": "Boto slaptažodžio apribojimai draudžia šį prisijungimą.",
+       "botpasswords-invalid-name": "Nurodytame naudotojo varde nėra boto slaptažodžio skirtuko (\"$1\").",
+       "botpasswords-not-exist": "Naudotojas \"$1\" neturi boto \"$2\" slaptažodžio.",
        "resetpass_forbidden": "Slaptažodžiai negali būti pakeisti",
        "resetpass-no-info": "Jūs turite būti prisijungęs, kad pasiektumėte puslapį tiesiogiai.",
        "resetpass-submit-loggedin": "Keisti slaptažodį",
        "right-createpage": "Kurti puslapius (kurie nėra aptarimų puslapiai)",
        "right-createtalk": "Kurti aptarimų puslapius",
        "right-createaccount": "Kurti naujas naudotojų paskyras",
+       "right-autocreateaccount": "Automatiškai prisijungti su išorine naudotojo paskyra",
        "right-minoredit": "Žymėti keitimus kaip smulkius",
        "right-move": "Pervadinti puslapius",
        "right-move-subpages": "Perkelti puslapius su jų subpuslapiais",
        "action-createpage": "kurti puslapius",
        "action-createtalk": "kurti aptarimų puslapius",
        "action-createaccount": "kurti šią naudotojo paskyrą",
+       "action-autocreateaccount": "Automatiškai sukurti šią išorinę naudotojo paskyrą",
        "action-history": "peržiūrėti šio puslapio istoriją",
        "action-minoredit": "žymėti keitimą kaip smulkų",
        "action-move": "pervadinti šį puslapį",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "puslapis dar neegzistuoja",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "nukreipti į $1",
        "api-error-blacklisted": "Prašome pasirinkti kitą, aprašomąją antraštę.",
+       "sessionmanager-tie": "Negalima kombinuoti kelių užklausų autentikacijos tipų: $1.",
+       "sessionprovider-generic": "$1 sesijos",
+       "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sesijos su slapukais",
+       "sessionprovider-nocookies": "Slapukai gali būti neaktyvuoti. Įsitikinkite, kad slapukai yra aktyvuoti ir pradėkite vėl.",
        "randomrootpage": "Atsitiktinis šakninis puslapis"
 }