Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lb.json

diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json
index d6e0016..23e838d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lb.json
+++ b/languages/i18n/lb.json
@@ -1466,8 +1466,8 @@
        "pageswithprop-prophidden-long": "Wäert vun der laanger Texteegeschaft verstoppt ($1)",
        "doubleredirects": "Duebel Viruleedungen",
        "doubleredirectstext": "Op dëser Säit stinn déi Säiten déi op aner Viruleedungssäite viruleeden.\nAn all Rei sti Linken zur éischter an zweeter Viruleedung, souwéi d'Zil vun der zweeter Viruleedung, déi normalerweis déi \"richteg\" Zilsäit ass, op déi déi éischt Viruleedung hilinke soll.\n<del>Duerchgestrachen</del> Linke goufe scho sou verännert datt déi duebel Viruleedung opgeléist ass.",
-       "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] gouf geréckelt, et ass elo eng Viruleedung op [[$2]]",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "Flécke vun der duebeler Viruleedung vu(n) [[$1]] op [[$2]].",
+       "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] gouf geréckelt.\nD'Säit gouf automatesch aktualiséiert an et ass elo eng Viruleedung op [[$2]].",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "Duebel Viruleedung vu(n) [[$1]] op [[$2]] gouf automatesch an engem 'maintenance job' gefléckt.",
        "double-redirect-fixer": "Verbesserung vu Viruleedungen",
        "brokenredirects": "Futtis Viruleedungen",
        "brokenredirectstext": "Dës Viruleedunge linken op Säiten déi et net gëtt.",