Merge "Some improvements to Special:MergeHistory"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ko.json

diff --git a/languages/i18n/ko.json b/languages/i18n/ko.json
index a7cc5f3..8c9e38b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ko.json
+++ b/languages/i18n/ko.json
@@ -395,7 +395,7 @@
        "virus-scanfailed": "검사 실패 (코드 $1)",
        "virus-unknownscanner": "알 수 없는 백신 소프트웨어:",
        "logouttext": "'''지금 로그아웃했습니다.'''\n\n브라우저 캐시를 지우지 않으면 일부 문서에서 로그인이 되어 있는 것처럼 보일 수 있습니다.",
-       "welcomeuser": "$1 님, 환영합니다!",
+       "welcomeuser": "$1님, 환영합니다!",
        "welcomecreation-msg": "계정이 만들어졌습니다.\n[[Special:Preferences|{{SITENAME}} 사용자 환경 설정]]을 바꿀 수 있습니다.",
        "yourname": "사용자 이름:",
        "userlogin-yourname": "사용자 계정 이름",
@@ -1059,7 +1059,7 @@
        "right-purge": "확인 없이 문서의 캐시를 새로 고침",
        "right-autoconfirmed": "IP 기반의 속도 제한에 영향을 받지 않음",
        "right-bot": "봇의 편집으로 취급",
-       "right-nominornewtalk": "토론 문서를 새로 만들때 사소한 편집 사용 불가능",
+       "right-nominornewtalk": "토론 문서에 사소한 편집으로 새 메시지를 보낼 수 없음",
        "right-apihighlimits": "API 상한 상승",
        "right-writeapi": "API 작성",
        "right-delete": "문서 삭제",
@@ -1167,7 +1167,7 @@
        "recentchanges-label-unpatrolled": "아직 순찰하지 않은 편집",
        "recentchanges-label-plusminus": "바이트로 표기된 바뀐 문서 크기",
        "recentchanges-legend-heading": "'''범례:'''",
-       "recentchanges-legend-newpage": "([[Special:NewPages|새 문서 목록]]도 보세요)",
+       "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|새 문서 목록]]도 보세요)",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "rcnotefrom": "다음은 <strong>$2</strong>에서부터 바뀐 문서 <strong>$1</strong>개입니다.",
        "rclistfrom": "$3 $2부터 시작하는 새로 바뀐 문서 보기",
@@ -1914,7 +1914,7 @@
        "sp-contributions-newbies-sub": "새 사용자의 기여",
        "sp-contributions-newbies-title": "새 사용자의 기여",
        "sp-contributions-blocklog": "차단 기록",
-       "sp-contributions-suppresslog": "ì\82­ì \9cë\90\9c 사용자 기여",
+       "sp-contributions-suppresslog": "ì\88¨ê²¨ì§\84 사용자 기여",
        "sp-contributions-deleted": "삭제된 사용자 기여",
        "sp-contributions-uploads": "올린 파일",
        "sp-contributions-logs": "기록",
@@ -2189,7 +2189,7 @@
        "importbadinterwiki": "인터위키 링크가 잘못되었습니다.",
        "importsuccess": "가져오기 완료!",
        "importnosources": "문서를 가져올 출처가 정의되지 않았고 문서 역사 올리기가 비활성화되었습니다.",
-       "importnofile": "가져오기용 파일이 올려지지 않았습니다.",
+       "importnofile": "가져오기 파일이 올려지지 않았습니다.",
        "importuploaderrorsize": "파일 올리기를 통한 가져오기에 실패했습니다.\n파일이 허용된 크기 제한보다 큽니다.",
        "importuploaderrorpartial": "가져오기 파일을 올리는 데 실패하였습니다.\n파일이 부분적으로만 올려졌습니다.",
        "importuploaderrortemp": "가져오기 파일을 올리는 데 실패했습니다.\n임시 폴더가 존재하지 않습니다.",