"vector-view-view": "閲覧",
"vector-view-viewsource": "ソースを閲覧",
"actions": "操作",
+ "vector-more-actions": "その他",
"namespaces": "名前空間",
"variants": "変種",
"navigation-heading": "案内メニュー",
"currentrev": "最新版",
"currentrev-asof": "$1時点における最新版",
"revisionasof": "$1時点における版",
- "revision-info": "$1時点における$2による版",
+ "revision-info": "$1時点における{{GENDER:$6|$2}}による版$7",
"previousrevision": "←前の版",
"nextrevision": "次の版→",
"currentrevisionlink": "最新版",
"revdelete-show-file-submit": "はい",
"revdelete-selected-text": "[[:$2]] の{{PLURAL:$1|選択された版}}:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|選択された記録項目}}:",
+ "revdelete-text-text": "削除された版は履歴に表示され続けますが、一般の利用者が内容を閲覧できなくなります。",
+ "revdelete-text-file": "削除されたファイルの版はファイルの履歴に表示されつづけますが、一般の利用者はその内容の一部を閲覧できなくなります。",
+ "logdelete-text": "削除された記録項目は記録に表示されつづけますが、一般の利用者はその内容の一部を閲覧できなくなります。",
"revdelete-text-others": "追加の制限を設定しない限り、{{SITENAME}} の他の管理者は非表示コンテンツにまだアクセスでき、この同じインターフェースを通してそれを復元することができます。",
"revdelete-confirm": "この操作を行おうとしていること、その結果を理解していること、[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方針]]に従っていること、を確認してください。",
"revdelete-suppress-text": "秘匿は、<strong>以下の場合に限って</strong>使用すべきです:\n* 名誉毀損のおそれがある記述\n* 非公開個人情報\n*: <em>自宅の住所、電話番号、個人を識別できる公的な番号など</em>",
"searchmenu-exists": "<strong>このウィキには「[[:$1]]」という名前のページがあります。</strong>{{PLURAL:$2|0=|検索で見つかった他のページも参照してください。}}",
"searchmenu-new": "<strong>このウィキでページ「[[:$1]]」を新規作成しましょう。</strong>{{PLURAL:$2|0=|検索で見つかった他のページも参照してください。}}",
"searchprofile-articles": "本文ページ",
- "searchprofile-project": "ヘルプとプロジェクトページ",
"searchprofile-images": "マルチメディア",
"searchprofile-everything": "すべて",
"searchprofile-advanced": "詳細",
"searchprofile-articles-tooltip": "$1内を検索",
- "searchprofile-project-tooltip": "$1内を検索",
"searchprofile-images-tooltip": "ファイルを検索",
"searchprofile-everything-tooltip": "全本文ページ (トークページを含む) 内を検索",
"searchprofile-advanced-tooltip": "特定の名前空間内を検索",
"search-interwiki-default": "$1からの結果:",
"search-interwiki-more": "(続き)",
"search-relatedarticle": "関連",
- "searcheverything-enable": "すべての名前空間を検索",
"searchrelated": "関連",
"searchall": "すべて",
"showingresults": "<strong>$2</strong> 件目以降の最大 {{PLURAL:$1|<strong>$1</strong> 件の結果}}を表示しています。",
"allowemail": "他の利用者からのメールを受け取る",
"prefs-searchoptions": "検索",
"prefs-namespaces": "名前空間",
- "defaultns": "指定した名前空間のみを検索:",
"default": "既定",
"prefs-files": "ファイル",
"prefs-custom-css": "カスタムCSS",
"recentchanges-label-unpatrolled": "巡回されていない編集",
"recentchanges-label-plusminus": "ページ サイズの増減 (バイト単位)",
"recentchanges-legend-heading": "'''凡例:'''",
- "recentchanges-legend-newpage": "([[Special:NewPages|新しいページ一覧]]も参照)",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|新しいページ一覧]]も参照)",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"rcnotefrom": "以下は<strong>$2</strong>以降の更新です (最大 <strong>$1</strong> 件)。",
"rclistfrom": "$3の$2以降の更新を表示する",
"trackingcategories-msg": "追跡用カテゴリ",
"trackingcategories-name": "メッセージ名",
"trackingcategories-desc": "カテゴリに入る基準",
+ "noindex-category-desc": "このページは <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> というマジックワードを含んでおり、その印が有効になっている名前空間にあるため、ロボットによる収集の対象になりません。",
+ "index-category-desc": "このページは <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> というマジックワードを含んでおり、その印が有効になっている名前空間にあるため、通常と異なり、ロボットによる収集の対象になります。",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "テンプレートを展開したあとのページ サイズが <code>$wgMaxArticleSize</code> よりも大きいため、一部のテンプレートが展開されなかった",
"post-expand-template-argument-category-desc": "テンプレート引数 (<code>{{{Foo}}}</code> のような三重中括弧部分) を展開したあとのページが <code>$wgMaxArticleSize</code> よりも大きい",
"expensive-parserfunction-category-desc": "高負荷なパーサー関数 (<code>#ifexist</code> など) の呼び出し回数が多過ぎるページ。[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit] を参照してください。",
"watchnologin": "ログインしていません",
"addwatch": "ウォッチリストに追加",
"addedwatchtext": "ページ「[[:$1]]」を[[Special:Watchlist|ウォッチリスト]]に追加しました。\nこのページまたはそのトークページが変更されると、ウォッチリストに表示されます。",
+ "addedwatchtext-short": "ページ「$1」をウォッチリストに追加しました。",
"removewatch": "ウォッチリストから除去",
"removedwatchtext": "ページ「[[:$1]]」を[[Special:Watchlist|ウォッチリスト]]から除去しました。",
+ "removedwatchtext-short": "ページ「$1」をウォッチリストから除去しました。",
"watch": "ウォッチ",
"watchthispage": "このページをウォッチする",
"unwatch": "ウォッチ解除",
"thumbnail_image-type": "対応していない画像形式です",
"thumbnail_gd-library": "GDライブラリの構成が不完全です: 関数$1が不足",
"thumbnail_image-missing": "ファイルが見つかりません: $1",
+ "thumbnail_image-failure-limit": "このサムネイルの描画に失敗した回数（$1 回以上）が上限を超えました。しばらく後でもう一度お試しください。",
"import": "ページデータの取り込み",
"importinterwiki": "ウィキ間移動の取り込み",
"import-interwiki-text": "取り込むウィキとページ名を選択してください。\n版の日付と編集者名は保持されます。\nウィキ間移動のすべての取り込み操作は[[Special:Log/import|取り込み記録]]に記録されます。",
"tooltip-summary": "短い要約を入力してください",
"interlanguage-link-title": "$2: $1",
"common.css": "/* ここに記述したCSSはすべての外装に反映されます */",
- "cologneblue.css": "/* ここに記述したCSSはケルンブルー外装の利用者に影響します */",
"monobook.css": "/* ここに記述したCSSはモノブック外装の利用者に影響します */",
- "modern.css": "/* ここに記述したCSSはモダン外装の利用者に影響します */",
"vector.css": "/* ここに記述したCSSはベクター外装の利用者に影響します */",
"print.css": "/* ここに記述したCSSは印刷出力に影響します */",
"noscript.css": "/* ここに記述したCSSはJavaScriptを無効にしている利用者に影響します */",
"group-sysop.css": "/* ここに記述したCSSは管理者のみに影響します */",
"group-bureaucrat.css": "/* ここに記述したCSSはビューロクラットのみに影響します */",
"common.js": "/* ここにあるすべてのJavaScriptは、すべてのページ読み込みですべての利用者に対して読み込まれます */",
- "cologneblue.js": "/* ここにあるすべてのJavaScriptは、ケルンブルー外装を使用している利用者に対して読み込まれます */",
"monobook.js": "/* ここにあるすべてのJavaScriptは、モノブック外装を使用している利用者に対して読み込まれます */",
- "modern.js": "/* ここにあるすべてのJavaScriptは、モダン外装を使用している利用者に対して読み込まれます */",
"vector.js": "/* ここにあるすべてのJavaScriptは、ベクター外装を使用している利用者に対して読み込まれます */",
"group-autoconfirmed.js": "/* ここにあるすべてのJavaScriptは、自動承認された利用者のみに読み込まれます */",
"group-user.js": "/* ここにあるすべてのJavaScriptは、登録利用者のみに読み込まれます */",
"pageinfo-category-pages": "ページ数",
"pageinfo-category-subcats": "下位カテゴリ数",
"pageinfo-category-files": "ファイル数",
- "skinname-cologneblue": "ケルンブルー",
"skinname-monobook": "モノブック",
- "skinname-modern": "モダン",
"skinname-vector": "ベクター",
"markaspatrolleddiff": "巡回済みにする",
"markaspatrolledtext": "このページを巡回済みにする",
"watchlistedit-raw-done": "ウォッチリストを更新しました。",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|$1 ページ}}を追加しました:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|$1 ページ}}を除去しました:",
+ "watchlistedit-clear-title": "ウォッチリストの全消去",
+ "watchlistedit-clear-legend": "ウォッチリストの全消去",
"watchlistedit-clear-explain": "ウォッチリストに追加されたページ名がすべて除去されます",
"watchlistedit-clear-titles": "ページ名:",
+ "watchlistedit-clear-submit": "ウォッチリストの全消去 (この操作は取り消せません！)",
+ "watchlistedit-clear-done": "ウォッチリストを全消去しました。",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|$1 件のページ}}を除去しました:",
"watchlistedit-too-many": "ページ数が多すぎるため表示できません。",
+ "watchlisttools-clear": "ウォッチリストの全消去",
"watchlisttools-view": "関連する変更を閲覧",
"watchlisttools-edit": "ウォッチリストの閲覧と編集",
"watchlisttools-raw": "ウォッチリストをテキストで編集",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff