"page_first": "prima",
"page_last": "ultima",
"histlegend": "Confronto tra versioni: selezionare le caselle corrispondenti alle versioni desiderate e premere Invio o il pulsante in basso.\n\nLegenda: '''({{int:cur}})''' = differenze con la versione attuale, '''({{int:last}})''' = differenze con la versione precedente, '''{{int:minoreditletter}}''' = modifica minore",
- "history-fieldset-title": "Naviga nella cronologia",
- "history-show-deleted": "Solo quelli cancellati",
+ "history-fieldset-title": "Ricerca per versioni",
+ "history-show-deleted": "Solo versioni cancellate",
"histfirst": "prima",
"histlast": "ultima",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 byte|$1 byte}})",
"prefs-help-prefershttps": "Questa preferenza avrà effetto dal prossimo accesso.",
"prefswarning-warning": "Hai fatto modifiche alle tue preferenze che non sono state ancora salvate.\nSe esci da questa pagina senza cliccare \"$1\" le preferenze non verranno aggiornate.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Suggerimento: è possibile utilizzare i tasti freccia sinistra e destra per spostarsi tra le schede nell'elenco delle schede.",
- "userrights": "Gestione dei permessi degli utenti",
+ "userrights": "Diritti utente",
"userrights-lookup-user": "Seleziona un utente",
"userrights-user-editname": "Inserire il nome utente:",
"editusergroup": "Modifica gruppi utente",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtro non valido",
"rcfilters-empty-filter": "Nessun filtro attivo. Sono mostrati tutti i contributi.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtri",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Cos'è questo?",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Seleziona un colore",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Seleziona un colore per evidenziare questa proprietà",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Nessun filtro trovato",
+ "rcfilters-noresults-conflict": "Nessun risultato trovato, perché i criteri di ricerca sono in conflitto",
"rcfilters-filtergroup-registration": "Registrazione utente",
"rcfilters-filter-registered-label": "Registrato",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Modifica paternità",