Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ilo.json
index 8ef32b7..cdcd92d 100644 (file)
        "right-blockemail": "Agserra iti agar-aramat manipud iti panagipatulod ti esurat",
        "right-hideuser": "Agserra iti nagan ti agar-aramat, ken agilemmeng manipud iti publiko",
        "right-ipblock-exempt": "Labsanna dagiti serra ti IP, dagiti automatiko a serra ken dagiti sakop a serra.",
-       "right-proxyunbannable": "Labsanna dagiti automatiko a serra dagiti pannakbagi",
        "right-unblockself": "Bukod nga agikkat it pannakaserra",
        "right-protect": "Agsukat kadagiti agpang ti salaknib ken agurnos kadagiti nasalakniban ti sariap a panid",
        "right-editprotected": "Agurnos kadagiti panid a nasalakniban a kas \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
        "uploaded-script-svg": "Nakabiruk ti maieskritu nga elemento ti \"$1\" iti naikarga a papeles ti SVG.",
        "uploaded-hostile-svg": "Nakabiruk ti saan a natalged a CSS iti elemento ti estilo ti naikarga a papeles ti SVG.",
        "uploaded-event-handler-on-svg": "Ti panangisaad kadagiti gupit ti panagtengngel ti pasamak ti <code>$1=\"$2\"</code> ket saan a maipalubos kadagiti papeles ti SVG.$1",
-       "uploaded-href-attribute-svg": "Dagiti gupit ti href ti <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> nga addaan iti saan a lokal a puntaan (kas ti http://, javascript:, kdpy) ket saan a maipalubos kadagiti papeles ti SVG.",
        "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Nakabiruk ti href iti saan a natalged a puntaan ti <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> iti naikarga a papeles ti SVG.",
        "uploaded-animate-svg": "Nakabiruk ti etiketa ti \"animado\" a mabalin a mangbalbaliw iti href, nga agus-usar iti gupit ti \"manipud\" ti <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> iti naikarga a papeles ti SVG.",
        "uploaded-setting-event-handler-svg": "Naserraan ti panangisaad ti kadagiti gupit ti panagtengngel ti pasamak, nakabiruk iti <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> iti naikarga a papeles ti SVG.",
        "watchthisupload": "Bantayan daytoy a papeles",
        "filewasdeleted": "Ti papeles iti daytoy a nagan ket dati a naikarga ken kanungpalan a naikkat.\nNasken a kitaem ti $1 sakbay nga agtuloy a mangikarga manen.",
        "filename-bad-prefix": "Ti nagan ti papeles nga ikarkargam ket mangrugi iti <strong>\"$1\"</strong>,  ken saan a deskriptibo a nagan a kadawyan nga automatiko nga ited babaen dagiti digital a kamera.\nPangngaasi nga agpili ti nasaysayaat a deskriptibo a nagan ti papelesmo.",
-       "upload-success-subj": "Balligi ti panagikarga",
-       "upload-success-msg": "Ti panagikargam manipud ti [$2] ket nagballigi. Daytoy ket magun-od ditoy [[:{{ns:file}}:$1]]",
-       "upload-failure-subj": "Parikut ti panagikarga",
-       "upload-failure-msg": "Adda parikut ti panagikargam manipud iti [$2]:\n\n$1",
-       "upload-warning-subj": "Ballaag ti panagikarga",
-       "upload-warning-msg": "Adda parikut iti panagikargam manipud iti [$2]. Mabalinmo ti agsubli iti [[Special:Upload/stash/$1|porma ti panagikarga]] tapno masimpa daytoy a parikut.",
        "upload-proto-error": "Saan a husto a protokol",
        "upload-proto-error-text": "Ti adayo a panagikarga ket makasapul kadagiti URL a mangrugi iti <code>http://</code> wenno <code>ftp://</code>.",
        "upload-file-error": "Akin-uneg a biddut",
        "upload-dialog-button-done": "Nalpasen",
        "upload-dialog-button-save": "Idulin",
        "upload-dialog-button-upload": "Agikarga",
-       "upload-form-label-select-file": "Pilien ti papeles",
        "upload-form-label-infoform-title": "Dagiti salaysay",
        "upload-form-label-infoform-name": "Nagan",
        "upload-form-label-infoform-description": "Deskripsion",
        "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Daytoy ket bukodko nga obra",
        "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Katkategoria",
        "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Petsa",
-       "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "Wen",
-       "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "Saan",
        "backend-fail-stream": "Saan a maipan ti papeles $1.",
        "backend-fail-backup": "Saan a makaidulin ti kapada ti papeles ti $1.",
        "backend-fail-notexists": "Awan ti papeles ti $1.",
        "querypage-disabled": "Daytoy nga espesial a panid ket nabaldado gapu kadagiti rason ti kasayaat ti panagpataray.",
        "apihelp": "Tulong ti API",
        "apihelp-no-such-module": "Saan a nabirukan ti modulo ti \"$1\".",
+       "apisandbox": "Pagsubokan ti API",
+       "apisandbox-api-disabled": "Ti API ket nabaldado iti daytoy a sitio.",
+       "apisandbox-intro": "Usaren daytoy a panid iti panagsubok ti '''MediaWiki a serbisio ti web ti API'''.\nKitaen ti [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page the API dokumentasion] para iti ad-adu pay a salaysay ti panagusar ti API. Kas pagarigan: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example alaen ti linaon ti Umuna a Panid].  Agpili ti maaramid tapno makakita ti adu pay a kas pagarigan.\n\nLaglagipen nga uray daytoy ket pagipadasan, dagiti tignay nga aramidem iti daytoy a panid ket mabalin a mangbaliw iti wiki.",
+       "apisandbox-submit": "Agaramid ti kiddaw",
+       "apisandbox-reset": "Dalusan",
+       "apisandbox-examples": "Kas pagarigan",
+       "apisandbox-results": "Nagbanagan",
+       "apisandbox-request-url-label": "Agkiddaw ti URL:",
+       "apisandbox-request-time": "Oras ti kiddaw: $1",
        "booksources": "Dagiti taudan ti libro",
        "booksources-search-legend": "Agbiruk para kadagiti taudan ti libro",
        "booksources-search": "Biruken",
        "wlheader-showupdated": "Dagiti panid a nasukatanen manipud ti kinaudi a panagsarungkarmo ket naipakita iti <strong>napuskol</strong>.",
        "wlnote": "Dita baba ket {{PLURAL:$1|naudi a sinukatan|dagiti naudi a <strong>$1</strong> a sinukatan}} iti napalabas {{PLURAL:$2|nga oras|a <strong>$2</strong> nga or-oras}}, manipud idi $3, $4.",
        "wlshowlast": "Ipakita dagiti naudi a $1 nga or-oras $2 nga al-aldaw",
-       "watchlistall2": "amin",
        "watchlist-hide": "Ilemmeng",
        "watchlist-submit": "Ipakita",
        "wlshowtime": "Ipakita a paset ti panawen:",
        "tooltip-t-recentchangeslinked": "Kaudian a balbaliw kadagiti panid a naisilpo manipud ti daytoy a panid",
        "tooltip-feed-rss": "RSS a pakan para iti daytoy a panid",
        "tooltip-feed-atom": "Atom a pakan para iti daytoy a panid",
-       "tooltip-t-contributions": "Ti listaan dagiti kontribusion iti daytoy nga agar-aramat",
+       "tooltip-t-contributions": "Ti listaan dagiti kontribusion babaen {{GENDER:$1|daytoy nga agar-aramat}}",
        "tooltip-t-emailuser": "Patulodan ti esurat daytoy nga agar-aramat",
        "tooltip-t-info": "Adu pay a pakaammo a maipanggep iti daytoy a panid",
        "tooltip-t-upload": "Agikarga kadagiti papeles",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "TTTT-BB",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "awan pay ti panid",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "ibaw-ing iti $1",
-       "api-error-blacklisted": "Pangngaasi nga agpili iti sabali, a mangipalpalawag a titulo."
+       "api-error-blacklisted": "Pangngaasi nga agpili iti sabali, a mangipalpalawag a titulo.",
+       "randomrootpage": "Pugto a ramut a panid"
 }