Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / id.json

diff --git a/languages/i18n/id.json b/languages/i18n/id.json
index 44a110c..4e75c5f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/id.json
+++ b/languages/i18n/id.json
@@ -825,7 +825,7 @@
        "revdelete-offender": "Revisi penulis:",
        "suppressionlog": "Log penyembunyian",
        "suppressionlogtext": "Berikut adalah daftar penghapusan dan pemblokiran, termasuk konten yang disembunyikan dari para pengurus.\nLihat [[Special:BlockList|daftar pemblokiran]] untuk daftar terkininya.",
-       "mergehistory": "Gabung sejarah halaman",
+       "mergehistory": "Riwayat penggabungan sejarah halaman",
        "mergehistory-header": "Halaman ini memperbolehkan Anda untuk menggabungkan revisi-revisi dari satu halaman sumber ke halaman yang lebih baru.\nPastikan bahwa perubahan ini tetap mempertahankan kontinuitas versi terdahulu halaman.",
        "mergehistory-box": "Gabung revisi-revisi dari dua halaman:",
        "mergehistory-from": "Halaman sumber:",
@@ -1568,7 +1568,7 @@
        "uncategorizedcategories": "Kategori yang tak terkategori",
        "uncategorizedimages": "Berkas yang tak terkategori",
        "uncategorizedtemplates": "Templat yang tak terkategori",
-       "unusedcategories": "Kategori yang tak digunakan (kosong)",
+       "unusedcategories": "Kategori yang tak terpakai (kosong)",
        "unusedimages": "Berkas yang tak terpakai",
        "wantedcategories": "Kategori yang diinginkan",
        "wantedpages": "Halaman yang diinginkan",
@@ -3074,7 +3074,7 @@
        "fileduplicatesearch-noresults": "Tidak ditemukan berkas dengan nama \"$1\".",
        "specialpages": "Halaman istimewa",
        "specialpages-note-top": "Keterangan",
-       "specialpages-note": "* Halaman istimewa normal.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Halaman istimewa terbatas (hanya untuk pengurus).</span>",
+       "specialpages-note": "* Halaman istimewa normal.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Halaman istimewa terbatas</span> (hanya untuk pengurus).",
        "specialpages-group-maintenance": "Laporan pemeliharaan",
        "specialpages-group-other": "Lain-lain",
        "specialpages-group-login": "Masuk log / mendaftar",