Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hu.json
index 53241d4..804e1ff 100644 (file)
        "subject-preview": "Tárgy előnézete:",
        "previewerrortext": "Hiba történt a változások előnézetének megjelenítése során.",
        "blockedtitle": "A szerkesztő blokkolva van",
-       "blockedtext": "<strong>A szerkesztőnevedet vagy az IP-címedet blokkoltuk.</strong>\n\nA blokkolást $1 végezte el.\nAz általa felhozott indok: <em>$2.</em>\n\n* A blokk kezdete: $8\n* A blokk lejárata: $6\n* Blokkolt szerkesztő: $7\n\nKapcsolatba léphetsz $1 szerkesztőnkkel vagy egy másik [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adminisztrátorral]], és megbeszélheted vele a blokkolást.\nAz „E-mail küldése ennek a szerkesztőnek” funkciót csak akkor használhatod, ha érvényes e-mail címet adtál meg [[Special:Preferences|fiókbeállításaidban]], és nem blokkolták a használatát.\nJelenlegi IP-címed: $3, a blokkolás azonosítószáma: #$5.\nKérjük, hogy érdeklődés esetén minden fenti részletet adj meg.",
-       "autoblockedtext": "Az IP-címed automatikusan blokkolva lett, mert korábban egy olyan szerkesztő használta, akit $1 blokkolt, az alábbi indoklással:\n\n:''$2''\n\n*A blokk kezdete: '''$8'''\n*A blokk lejárata: '''$6'''\n*Blokkolt szerkesztő: '''$7'''\n\nKapcsolatba léphetsz $1 szerkesztőnkkel, vagy egy másik [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adminisztrátorral]], és megbeszélheted vele a blokkolást.\n\nAz 'E-mail küldése ennek a szerkesztőnek' funkciót csak akkor használhatod, ha érvényes e-mail címet adtál meg\n[[Special:Preferences|fiókbeállításaidban]], és nem blokkolták a használatát.\n\nJelenlegi IP-címed: $3, a blokkolás azonosítószáma: #$5.\nKérjük, hogy érdeklődés esetén mindkettőt add meg.",
+       "blockedtext": "<strong>A szerkesztőnevedet vagy az IP-címedet blokkoltuk.</strong>\n\nA blokkolást $1 végezte el.\nAz általa felhozott indok: <em>$2.</em>\n\n* A blokk kezdete: $8\n* A blokk lejárata: $6\n* Blokkolt szerkesztő: $7\n\nKapcsolatba léphetsz $1 szerkesztőnkkel vagy egy másik [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adminisztrátorral]], és megbeszélheted vele a blokkolást.\nAz „{{int:emailuser}}” funkciót csak akkor használhatod, ha érvényes e-mail-címet adtál meg [[Special:Preferences|fiókbeállításaidban]], és nem blokkolták a használatát.\nJelenlegi IP-címed: $3, a blokkolás azonosítószáma: #$5.\nKérjük, hogy érdeklődés esetén minden fenti részletet adj meg.",
+       "autoblockedtext": "Az IP-címed automatikusan blokkolva lett, mert korábban egy olyan szerkesztő használta, akit $1 blokkolt, az alábbi indoklással:\n\n:''$2''\n\n*A blokk kezdete: '''$8'''\n*A blokk lejárata: '''$6'''\n*Blokkolt szerkesztő: '''$7'''\n\nKapcsolatba léphetsz $1 szerkesztőnkkel, vagy egy másik [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adminisztrátorral]], és megbeszélheted vele a blokkolást.\n\nAz „{{int:emailuser}}” funkciót csak akkor használhatod, ha érvényes e-mail címet adtál meg\n[[Special:Preferences|fiókbeállításaidban]], és nem blokkolták a használatát.\n\nJelenlegi IP-címed: $3, a blokkolás azonosítószáma: #$5.\nKérjük, hogy érdeklődés esetén mindkettőt add meg.",
        "systemblockedtext": "A felhasználónevedet vagy IP-címedet automatikusan blokkolta a MediaWiki.\nA blokkolás indoka:\n\n:<em>$2</em>\n\n* A blokk kezdete: $8\n* A blokk lejárata: $6\n* Blokkolt szerkesztő: $7\n\nA jelenlegi IP-címed: $3.\nKérjük, hogy érdeklődés esetén minden fenti részletet adj meg.",
        "blockednoreason": "nem adott meg okot",
        "whitelistedittext": "Lapok szerkesztéséhez $1.",
        "rcfilters-tag-remove": "$1 eltávolítása",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Rövidítések listája:</strong>",
        "rcfilters-other-review-tools": "Egyéb hasznos hivatkozások",
-       "rcfilters-group-results-by-page": "Csoportosítás eredményei lapok szerint",
+       "rcfilters-group-results-by-page": "Eredmények csoportosítása lapok szerint",
        "rcfilters-activefilters": "Aktív szűrők",
        "rcfilters-advancedfilters": "Haladó szűrők",
        "rcfilters-limit-title": "Megjelenítendő találatok száma",
        "recentchangeslinked-feed": "Kapcsolódó változtatások",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Kapcsolódó változtatások",
        "recentchangeslinked-title": "A(z) $1 laphoz kapcsolódó változtatások",
-       "recentchangeslinked-summary": "Alább azon lapoknak a legutóbbi változtatásai láthatóak, amelyekre hivatkozik egy megadott lap. (Ha egy kategória tagjaira vagy kíváncsi, írd be, hogy Kategória:katerógianév.)\nA [[Special:Watchlist|figyelőlistádon]] szereplő lapok '''félkövérrel''' vannak jelölve.",
+       "recentchangeslinked-summary": "Alább azon lapoknak a legutóbbi változtatásai láthatóak, amelyekre hivatkozik egy megadott lap. (Ha egy kategória tagjaira vagy kíváncsi, írd be, hogy {{ns:category}}:katerógianév.)\nA [[Special:Watchlist|figyelőlistádon]] szereplő lapok <strong>félkövérrel</strong> vannak jelölve.",
        "recentchangeslinked-page": "Lap neve:",
        "recentchangeslinked-to": "Inkább az erre linkelő lapok változtatásait mutasd",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] hozzáadva a kategóriához",
        "undelete-cantcreate": "Nem állíthatod helyre ezt a lapot, mert nem létezik ilyen című lap, és nincs jogosultságod létrehozni azt.",
        "pagedata-title": "Az oldal adatai",
        "pagedata-not-acceptable": "Nem található megfelelő formátum. Támogatott MIME-típusok: $1",
-       "pagedata-bad-title": "Érvénytelen cím: $1."
+       "pagedata-bad-title": "Érvénytelen cím: $1.",
+       "unregistered-user-config": "Biztonsági okokból JavaScript, CSS és JSON szerkesztői alapok nem töltődnek be regisztrálatlan felhasználóknak."
 }