"login": "Prijavi se",
"login-security": "Potvrdite svoj identitet",
"nav-login-createaccount": "Prijavi se",
- "userlogin": "Prijavi se / stvori račun",
- "userloginnocreate": "Prijavi se",
"logout": "Odjavi se",
"userlogout": "Odjavi se",
"notloggedin": "Niste prijavljeni",
"userlogin-noaccount": "Nemate suradnički račun?",
"userlogin-joinproject": "Pridružite se {{SITENAME}}",
- "nologin": "Nemate suradnički račun? $1.",
- "nologinlink": "Otvorite račun",
"createaccount": "Otvori novi suradnički račun",
- "gotaccount": "Već imate suradnički račun? '''$1'''.",
- "gotaccountlink": "Prijavite se",
- "userlogin-resetlink": "Zaboravili ste detalje vaše prijave?",
"userlogin-resetpassword-link": "Zaboravili ste zaporku?",
"userlogin-helplink2": "Pomoć pri prijavi",
"userlogin-loggedin": "Već ste prijavljeni kao {{GENDER:$1|$1}}.\nRabite donji obrazac da biste se prijavili kao drugi suradnik.",
"createacct-another-email-ph": "Upišite adresu e-pošte",
"createaccountmail": "Uporabite nasumice odabranu privremenu zaporku i pošaljite ju na navedenu adresu e-pošte",
"createacct-realname": "Stvarno ime (neobvezatno)",
- "createaccountreason": "Razlog:",
"createacct-reason": "Razlog",
"createacct-reason-ph": "Zašto stvarate drugi račun",
"createacct-submit": "Stvorite svoj suradnički račun",
"log-name-managetags": "Evidencija upravljanja oznakama",
"log-name-tag": "Evidencija oznaka",
"rightsnone": "(suradnik)",
- "revdelete-summary": "sažetak",
"feedback-adding": "Dodajem povratne informacije na stranicu...",
"feedback-back": "Natrag",
"feedback-bugcheck": "Izvrsno! Molimo provjerite da se ne radi o nekom [$1 poznatom \"bugu\"].",