"C.R.",
"Smcnarayan",
"Vito Genovese",
- "Maxí"
+ "Maxí",
+ "Vlad5250"
]
},
"tog-underline": "Jorr ke niche line khicho:",
"search-external": "Bahaari khoj",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} me abhi khoje ke anumati nai hai.\nAap tab tak Google se khoje sakta hai.\nYaad rakhna ki uu log ke {{SITENAME}} ke index saait purana hoi.",
"search-error": "Khoje ke tim ek error hoe gais hae:$1",
- "search-warning": "A warning has occured while searching: $1",
"preferences": "Pasand",
"mypreferences": "Pasand",
"prefs-edits": "Badlao ke number:",
"right-editcontentmodel": "Panna ke content model ke badlo",
"right-editinterface": "User interface ke badlo",
"right-editusercss": "Duusra sadsya ke CSS files ke badlo",
+ "right-edituserjson": "Duusra sadsya ke JSON files ke badlo",
"right-edituserjs": "Duusra sadsya ke JS files ke badlo",
"right-editmyusercss": "Aapan CSS files ke badlo",
+ "right-editmyuserjson": "Aapan JSON files ke badlo",
"right-editmyuserjs": "Aapan JacaScript file ke edit karo",
"right-viewmywatchlist": "Appan dhyan suchi ke dekho",
"right-editmywatchlist": "Aapan dhyan suchi ke edit karo. Note karna ki app ke kuchh action bina ii rights ke nawaa panna jorri.",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Aap ke karaa gais badlao.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Duusra jan ke karaa gais badlao",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Badlao jiske duusraa jan karin hai (aap nai)",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Sadasya ke registration aur anbhao",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Sadasya ke registration aur anbhao",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Register kar dewa gais",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Editors, jon abhi logged in hai.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Jon abhi registered nai hai",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "The \"Minor edits\" filter conflicts with one or more Type of change filters, because certain types of change cannot be designated as \"minor\". The conflicting filters are marked in the Active filters area, above.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Certain types of change cannot be designated as \"minor\", so this filter conflicts with the following Type of Change filters: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "This Type of change filter conflicts with the \"Minor edits\" filter. Certain types of change cannot be designated as \"minor\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Abhi ke badlao",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Abhi ke badlao",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Abhi ke badlao",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Panna ke khaali sab se recent badlao.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Sab se latest revision nai hai",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|user|users}} ke dekhta hae]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} badlao ke baad",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nawaa vibhag",
"rc-enhanced-expand": "Details dekhao",
"img-auth-nopathinfo": "Aap ke server ke ii jankari de khatir set up nai karaa gais hae\nSaait ii CGI-based hoi aur img_auth ke nai support karat hoi.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization ke dekho.",
"img-auth-notindir": "Maanga gais path configured upload directory me me nai hae.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" se kanuni title ke nai banae sakaa hae.",
- "img-auth-nologinnWL": "Aap logged in nai hae aur \"$1\" whitelist me nai hae.",
"img-auth-nofile": "File \"$1\" nai hae.",
"img-auth-isdir": "Aap directory \"$1\" me jaae mangtaa hae.\nKhaali file me jaawe ke ijajat hae",
"img-auth-streaming": "\"$1\" ke stream karaa jaawe hae.",
"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]) ke badlao ke [[User:$1|$1]] ke aakhri badlao ke jaise kar dewa gais hai.",
"revertpage-nouser": "Reverted edits by a hidden user to last revision by {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Reverted edits by {{GENDER:$3|$1}};\nchanged back to last revision by {{GENDER:$4|$2}}.",
- "rollback-success-notify": "$1 ke badlao ke pahile jaise kar dewa gais hai;\nbadlao ke $2 ke aakhri version kar dewa gais hai.[$3 Show changes]",
"sessionfailure-title": "Session fail hoe gais hae",
"sessionfailure": "Aap ke login session me kuch karrbarr hai.\niske cancel kar dewa gais hai jisse ki koi iisession ke hijack nai kar.\nMeharbani kar ke \"back\" ke press kar ke jon pana se aap aae rahaa ke fir se load karo, tab fir kosis karo.",
"changecontentmodel": "Panna ke content model ke badlo",
"allmessagesdefault": "Default text",
"allmessagescurrent": "Abhi ke text",
"allmessagestext": "Ii ek system sandes ke suchi hai jon ki MediaWiki namespace me pawa jaae sake hai.\nAgar aap generic MediaWiki localisation ke yogdaan de mangtaa hai tab meharbani kar ke [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] aur [https://translatewiki.net translatewiki.net] pe jao.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ii panna ke kaam me nai lawa jaae sake hai kahe ki '''$wgUseDatabaseMessages''' ke band kar dewa gais hai.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ii panna ke kaam me nai lawa jaae sake hai kahe ki '''$wgUseDatabaseMessages''' ke band kar dewa gais hai.",
"allmessages-filter-legend": "Chaalo",
"allmessages-filter": "Customisation state se chhaano",
"allmessages-filter-unmodified": "Badlawa nai gais hae",
"authmanager-create-no-primary": "Supplied credentials ke account banae me nai kaam me laae sakaa.",
"authmanager-link-no-primary": "Supplied credentials ke account linking me nai kaam me laae sakaa.",
"authmanager-link-not-in-progress": "Account linking progress me nai hai, nai to, session data has been lost. Meharbaani kar ke suruu se suruu karo.",
- "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Pasword ke nai badle sakaa",
- "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "The authentication plugin denied the password change.",
- "authmanager-authplugin-create-fail": "The authentication plugin denied the account creation.",
- "authmanager-authplugin-setpass-denied": "The authentication plugin does not allow changing passwords.",
- "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Domain invalid hai.",
"authmanager-autocreate-noperm": "Automatic account creation, allowed nai hai.",
"authmanager-autocreate-exception": "Automatic account creation ke temporarily disable kar dewa gais hai, due to prior errors.",
"authmanager-userdoesnotexist": "User account \"$1\" abhi registered nai hai",