Merge "Some improvements to Special:MergeHistory"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / es.json

diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json
index 7764be8..2d06049 100644 (file)
--- a/languages/i18n/es.json
+++ b/languages/i18n/es.json
@@ -110,7 +110,8 @@
                        "아라",
                        "Mcervera",
                        "Wifidel",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "Koavf"
                ]
        },
        "tog-underline": "Subrayar los enlaces:",
@@ -1334,7 +1335,7 @@
        "largefileserver": "El tamaño de este archivo es mayor del que este servidor admite por configuración.",
        "emptyfile": "El archivo que has intentado subir parece estar vacío; por favor, verifica que realmente se trate del archivo que intentabas subir.",
        "windows-nonascii-filename": "Este wiki no admite nombres de archivo con caracteres especiales.",
-       "fileexists": "Ya existe un archivo con este nombre, por favor comprueba <strong>[[:$1]]</strong> si no estás seguro de querer cambiarlo.\n[[$1|thumb]]",
+       "fileexists": "Ya existe un archivo con este nombre, por favor comprueba <strong>[[:$1]]</strong> si {{GENDER:|tú}} no estás seguro de querer cambiarlo.\n[[$1|thumb]]",
        "filepageexists": "La página de descripción de este archivo ya ha sido creada en <strong>[[:$1]]</strong>, pero no existe actualmente ningún fichero con este nombre.\nEl resumen que ha ingresado no aparecerá en la página de descripción. Para que el sumario aparezca, deberá editarlo manualmente.\n[[$1|thumb]]",
        "fileexists-extension": "Existe un archivo con un nombre similar: [[$2|thumb]]\n* Nombre del archivo que se está subiendo: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Nombre del archivo ya existente: <strong>[[:$2]]</strong>\nPor favor, elige un nombre diferente.",
        "fileexists-thumbnail-yes": "El archivo parece ser una imagen de tamaño reducido ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]]\nPor favor comprueba el archivo <strong>[[:$1]]</strong>.\nSi el archivo comprobado es la misma imagen a tamaño original no es necesario subir un thumbnail más.",