Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / eo.json
index 752e8fe..5c0c9ca 100644 (file)
        "recentchanges-label-minor": "Ĉi tiu estas eta redakto",
        "recentchanges-label-bot": "Ĉi tiu redakto estis farita per roboto.",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Ĉi tiu redakto ne jam estis patrolata.",
-       "recentchanges-label-plusminus": "La paĝa grandeco ŝanĝiĝis je ĉi tiu nombro de batoj",
+       "recentchanges-label-plusminus": "La paĝa grandeco ŝanĝiĝis je ĉi tiu nombro de bajtoj",
        "recentchanges-legend-heading": "'''Klarigo:'''",
        "recentchanges-legend-newpage": "(vidu ankaŭ [[Special:NewPages|liston de novaj paĝoj]])",
-       "rcnotefrom": "Sube estas ŝanĝoj ekde <strong>$2</strong> ({{PLURAL:$1|lasta|lastaj}} <strong>$1</strong>).",
+       "rcnotefrom": "Malsupre estas ŝanĝoj ekde <strong>$2</strong> ({{PLURAL:$1|lasta|lastaj}} <strong>$1</strong>).",
        "rclistfrom": "Montri novajn ŝanĝojn ekde \"$3 $2\"",
        "rcshowhideminor": "$1 redaktetojn",
        "rcshowhideminor-show": "Montri",