Merge "Some improvements to Special:MergeHistory"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / egl.json
index e02e9ea..7dac5a5 100644 (file)
        "toomanymatches": "Trôpi relasiòun. Cambiêr la dmânda.",
        "titlematches": "Rapôrt int al tétol dal pàgini",
        "textmatches": "Rapôrt int al tèst dal pàgini",
+       "notextmatches": "Nisóna relasiòun int al tèst dal pàgini",
        "prevn": "{{PLURAL:$1|còl préma|quî préma $1}}",
        "nextn": "{{PLURAL:$1|al seguèint|i seguèint $1}}",
        "prevn-title": "{{PLURAL:$1|Al rişultêt ed préma|$1 i rişultêt ed préma}}",
        "searchprofile-advanced-tooltip": "Sērca int i spâsi di nòm fât só mzûra.",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|'na parôla|$2 parôli}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 utèint|$1 utèint}} ({{PLURAL:$2|1 sotcategoréia|$2 sotcategoréi}},{{PLURAL:$3|1 file|$3 files}})",
+       "search-result-score": "Impurtânsa: $1%",
        "search-redirect": "(redirect $1)",
        "search-section": "(sesiòun $1)",
+       "search-file-match": "(relasiòun dèinter al file)",
        "search-suggest": "Fōrsi 't serchêv $1",
        "search-interwiki-caption": "Prugèt fradē",
        "search-interwiki-default": "Rişultêt da $1:",
        "search-interwiki-more": "(êter)",
+       "search-relatedarticle": "Rişultêt coleghê",
        "searchrelated": "coleghê",
        "searchall": "tót",
+       "showingresults": "Ed sègvit {{PLURAL:$1|a vîn preşentê al mâsim <strong>1</strong> rişultêt| a vînen preşentê al mâsim <strong>$1</strong> rişultêt}} a partîr dal nómer #<strong>$2</strong>.",
+       "showingresultsinrange": "{{PLURAL:$1|A vîn mustrê| a vînen mustrê}} sòta {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> rişultêt|<strong>$1</strong> rişultêt}} dal #<strong>$2</strong> al #<strong>$3</strong>.",
+       "showingresultsnum": "Ed sègvit {{PLURAL:$1|a vîn preşentê <strong>1</strong> rişultêt| a vînen preşentê  <strong>$3</strong> rişultêt}} a partîr dal nómer #<strong>$2</strong>.",
        "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Al risultêt '''$1''' ed '''$3'''|I risultêt '''$1 - $2''' ed '''$3'''}} per '''$4'''",
        "search-nonefound": "La sērca an n'à mìa dê di rişultê.",
        "powersearch-toggleall": "Tót",