"permalink": "Permanent henvisning",
"print": "Udskriv",
"view": "Vis",
+ "view-foreign": "Vis på $1",
"edit": "Redigér",
+ "edit-local": "Redigér lokal beskrivelse",
"create": "Opret",
+ "create-local": "Tilføj lokal beskrivelse",
"editthispage": "Redigér side",
"create-this-page": "Opret denne side",
"delete": "Slet",
"edit-gone-missing": "Kunne ikke opdatere siden.\nDen ser du til at være slettet.",
"edit-conflict": "Redigeringskonflikt.",
"edit-no-change": "Din ændring ignoreredes, fordi der ikke var ændring af teksten.",
- "postedit-confirmation": "Din redigering er gemt.",
+ "postedit-confirmation-saved": "Din redigering er gemt.",
"edit-already-exists": "En ny side kunne ikke oprettes, fordi den allerede findes.",
"defaultmessagetext": "Standardtekst",
"content-failed-to-parse": "Kunne ikke fortolke $2-indholdet af $1-modellen: $3",
"searchmenu-exists": "'''Der er en side med navnet \"[[:$1]]\" på denne wiki'''",
"searchmenu-new": "<strong>Opret siden \"[[:$1]]\" på denne wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Se også siden der blev fundet for din søgning.|Se også de søgeresultater der blev fundet.}}",
"searchprofile-articles": "Indholdssider",
- "searchprofile-project": "Hjælpe- og projektsider",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-everything": "Alt",
"searchprofile-advanced": "Avanceret",
"searchprofile-articles-tooltip": "Søg i $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Søg i $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Søg efter filer",
"searchprofile-everything-tooltip": "Søg i alt indhold (inklusive diskussionssider)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Søg i bestemte navnerum",
"search-interwiki-default": "Resultater fra $1:",
"search-interwiki-more": "(mere)",
"search-relatedarticle": "Relateret",
- "searcheverything-enable": "Søg i alle navnerum",
"searchrelated": "relateret",
"searchall": "alle",
"showingresults": "Nedenfor vises <b>$1</b> {{PLURAL:$1|resultat|resultater}} startende med nummer <b>$2</b>.",
"allowemail": "Tillad e-mail fra andre brugere",
"prefs-searchoptions": "Søg",
"prefs-namespaces": "Navnerum",
- "defaultns": "Ellers søg i disse navnerum:",
"default": "standard",
"prefs-files": "Filer",
"prefs-custom-css": "Personlig CSS",
"prefs-emailconfirm-label": "Bekræftelse af e-mail:",
"youremail": "Din e-mailadresse:",
"username": "{{GENDER:$1|Brugernavn}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Brugernummer}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Medlem}} af {{PLURAL:$1|gruppen|grupperne}}:",
"prefs-registration": "Registreringstidspunkt:",
"yourrealname": "Dit rigtige navn:",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Denne redigering er endnu ikke blevet patruljeret",
"recentchanges-label-plusminus": "Størrelsen på siden blev ændret med dette antal bytes",
"recentchanges-legend-heading": "'''Forklaring:'''",
- "recentchanges-legend-newpage": "(se også [[Special:NewPages|listen over nye sider]])",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (se også [[Special:NewPages|listen over nye sider]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"rcnotefrom": "Nedenfor er op til '''$1''' ændringer siden '''$2''' vist.",
"rclistfrom": "Vis nye ændringer startende fra $3 $2",
"uploadstash-refresh": "Opdatér filoversigten",
"invalid-chunk-offset": "Ugyldig segmentstart",
"img-auth-accessdenied": "Adgang nægtet",
- "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO mangler.\nDin server er ikke sat op til at give denne information.\nDen bruger måske CGI og understøtter ikke img_auth.\nSe https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.",
+ "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO mangler.\nDin server er ikke sat op til at give denne information.\nDen bruger måske CGI og understøtter ikke img_auth.\nSe https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Den ønskede sti er ikke i det opsatte oplægningskatalog.",
"img-auth-badtitle": "Kan ikke lave en gyldig titel ud fra \"$1\".",
"img-auth-nologinnWL": "Du er ikke logget ind, og \"$1\" er ikke på hvidlisten.",
"log-title-wildcard": "Søg i titler som begynder med teksten",
"showhideselectedlogentries": "Vis/skjul de markerede loghændelser",
"allpages": "Alle sider",
- "alphaindexline": "$1 til $2",
"nextpage": "Næste side ($1)",
"prevpage": "Forrige side ($1)",
"allpagesfrom": "Vis sider fra og med:",
"enotif_lastvisited": "Se $1 for alle ændringer siden dit sidste besøg.",
"enotif_lastdiff": "Se $1 for at vise denne ændring.",
"enotif_anon_editor": "anonym bruger $1",
- "enotif_body": "Kære $WATCHINGUSERNAME\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nBidragyderens opsummering: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt bidragyderen:\ne-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDu vil ikke modtage flere beskeder om yderligere aktivitet medmindre du besøger denne side. På din overvågningsliste kan du også nulstille alle markeringer for de sider, du overvåger.\n\n Med venlig hilsen {{SITENAME}}s informationssystem\n\n--\nFor at ændre dine indstillinger for e-mail meddelelser, besøg\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nFor at ændre indstillingerne for din overvågningsliste, besøg\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nFor at slette siden fra din overvågningsliste, besøg\n$UNWATCHURL\n\nTilbagemelding og yderligere hjælp:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
+ "enotif_body": "Kære $WATCHINGUSERNAME\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nBidragyderens opsummering: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt bidragyderen:\ne-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDu vil ikke modtage flere beskeder om yderligere aktivitet medmindre du besøger denne side. På din overvågningsliste kan du også nulstille alle markeringer for de sider, du overvåger.\n\n Med venlig hilsen {{SITENAME}}s informationssystem\n\n--\nFor at ændre dine indstillinger for e-mail meddelelser, besøg\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nFor at ændre indstillingerne for din overvågningsliste, besøg\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nFor at slette siden fra din overvågningsliste, besøg\n$UNWATCHURL\n\nTilbagemelding og yderligere hjælp:\n$HELPPAGE",
"created": "oprettet",
"changed": "ændret",
"deletepage": "Slet side",
"blockip": "Bloker bruger",
"blockip-legend": "Bloker bruger",
"blockiptext": "Brug formularen herunder til at blokere for skriveadgang fra en bestemt IP-adresse eller et brugernavn.\nDette bør kun gøres for at forhindre vandalisme og skal være i overensstemmelse med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjerne]].\nAngiv en konkret begrundelse herunder (for eksempel med angivelse af sider der har været udsat for vandalisme).",
- "ipadressorusername": "IP-adresse eller brugernavn",
+ "ipaddressorusername": "IP-adresse eller brugernavn",
"ipbexpiry": "varighed",
"ipbreason": "Begrundelse:",
"ipbreason-dropdown": "*Generelle begrundelser\n** Indsættelse af forkerte oplysninger\n** Fjernelse af korrekt indhold\n** Linkspam\n** Indsættelse af vås/nonsens\n** Utilstedelig opførsel\n** Misbrug af flere brugerkonti\n** Uacceptabelt brugernavn",
"pageinfo-category-pages": "Antal sider",
"pageinfo-category-subcats": "Antal underkategorier",
"pageinfo-category-files": "Antal filer",
- "skinname-cologneblue": "Kølnerblå",
"skinname-monobook": "MonoBook",
- "skinname-modern": "Moderne",
"markaspatrolleddiff": "Markér som patruljeret",
"markaspatrolledtext": "Markér denne side som patruljeret",
"markedaspatrolled": "Markeret som patruljeret",
"newimages-summary": "Denne specialside viser de senest oplagte filer.",
"newimages-legend": "Filter",
"newimages-label": "Filnavn (eller en del af det):",
- "showhidebots": "($1 botter)",
"noimages": "Ingen filer fundet.",
"ilsubmit": "Søg",
"bydate": "efter dato",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff